What is the translation of " LOẠI TRỪ TẤT CẢ CÁC " in English?

• exclude all
• rule out all
• eliminating all
• excluding all

Examples of using Loại trừ tất cả các in Vietnamese and their translations into English

Các bên theo đây loại trừ tất cả các điều khoản bất thành văn.
The parties also hereby exclude all implied terms in fact.

Để kiếm được nhiều tiền, bạn nên loại trừ tất cả các công việc nhà máy.
To make lots of money, you should rule out all factory jobs.

Tôi loại trừ tất cả các sản phẩm động vật, bao gồm sữa, thịt, và hải sản.
I excluded all animal products, including dairy, meat, and seafood.

Chẳng hạn bạn có thể lưu trữ toàn bộ thư mục và loại trừ tất cả các file.
For example, you could archive an entire directory and exclude all.

EXW: Loại trừ tất cả các chi phí vận chuyển, giao hàng tại nhà máy của Yingwei;
EXW: Exclude all the freight cost, delivery in factory of Yingwei;

Nhiều bảo hiểm y tế cung cấp hiện nay loại trừ tất cả các điều kiện y tế từ trước.
A lot of wellness insurance offers now exclude all pre-current medical conditions.

Qantas hoặc Jetstar loại trừ tất cả các điều kiện và bảo hàm ý những điều khoản này; b.
Each of Qantas and Jetstar exclude all conditions and warranties implied into these Terms;

Nếu đây là trường hợp, có thể cần phải loại trừ tất cả các sản phẩm có chứa sữa từ chế độ ăn uống.
If this is the case, you may need to exclude all products that contain milk from your diet.

Tuy nhiên loại trừ tất cả các chi tiết khủng khiếp về nguyên nhân và các yếu tố dẫn đến ly hôn.
However exclude all the awful details about the causes and factors that led to divorce.

Sau đó đảng Quốc xã bắt đầu loại trừ tất cả các đối thủ chính trị và củng cố quyền lực của mình.
The Nazi Party then began to eliminate all political opposition and consolidate its power.

Loại trừ tất cả các khu vực nhưng Waldo đỏ, skeletonize các khu vực màu đỏ, và cắt tỉa chúng xuống một điểm duy nhất.
Exclude all areas but Waldo red, skeletonize the red areas, and prune them down to a single point.

Ví dụ, người ăn chay loại trừ tất cả các sản phẩm đến từ động vật, bao gồm cả sữa bò.
For example, vegans exclude all products that come from animals, including cow's milk.

Chúng tôi loại trừ nó khỏi phân tích của mình vì chúng tôi loại trừ tất cả các dự án đã kết thúc bằng việc hoàn phí.
We exclude it from our analysis because we exclude all projects that ended in refunds.

Vì vậy, họ tìm cách loại trừ tất cả các sản phẩm phụ từ động vật, bất kể các điều kiện mà động vật được nhân giống hoặc chăn nuôi.
Thus, they seek to exclude all animal by-products, regardless of the conditions in which animals are bred or housed.

Tuy nhiên bộ luật quốc tịch Đức xem" German" là nền tảng của tổ tiên các tộc German, loại trừ tất cả các dân tộc không phải German ra khỏi Volk.
However German nationality law defined'German' on the basis of German ancestry, excluding all non-Germans from the'Volk'.

Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi loại trừ tất cả các điều kiện và bảo đảm có liên quan đến việc bạn sử dụng gachvang.
To the extent permitted by law, we exclude all conditions and warranties relating to your use of Omansail.

Sau khi loại trừ tất cả các tạp chất đã biết, ADN của vi khuẩn được tìm thấy không khớp với bất kỳ loài nào trong mọi kho cơ sở dữ liệu trên thế giới.
After excluding all known contaminants… we discovered bacterial DNA that does not match any known species listed in global databanks.

Khi chế biến thực phẩm, điều quan trọng là phải loại trừ tất cả các loại thực phẩm có chỉ số đường huyết cao và hàm lượng calo.
When composing food, it is important to exclude all foods with a high glycemic index and caloric content.

Sau khi loại trừ tất cả các tạp chất đã biết, ADN của vi khuẩn được tìm thấy không khớp với bất kỳ loài nào trong mọi kho cơ sở dữ liệu trên thế giới.
After exclusion of all known contaminants(foreign organisms)… DNA was detected bacterium that did not coincide with any of the known species in the world's databases.

Chế độ ăn uống Paleo dựa trên thực phẩm mà con người tiến hóa để ăn, và do đó loại trừ tất cả các thực phẩm chế biến cũng như ngũ cốc, đậu và các sản phẩm từ sữa.
The Paleo diet is based on foods that humans evolved to eat and, therefore, excludes all processed foods as well as grains, legumes and dairy products.

Trước hết, bạn có thể loại trừ tất cả các trang quản trị của bạn khỏi lập chỉ mục( ví dụ, các trang trong phần wp- admin của blog WordPress của bạn).
First of all, you can exclude all your admin pages from indexing(for example, pages in the wp-admin section of your WordPress blog).

Có thể bạn thậm chí còn cảm thấy thích thú khi thử ăn chế độ thuần chay- loại trừ tất cả các sản phẩm động vật, bao gồm sữa và trứng- để cải thiện sức khỏe của bạn hoặc giảm cân.
Maybe you're even feeling inspired to try eating a vegan diet- which excludes all animal products, including dairy and eggs- to improve your health or lose a little weight.

Điều này lý giải tại sao tập thể dục có thể làm cho quý vị naëng- hoặc ít nhất là lý do tại sao tôi không may, ngay cả bốn giờ một tuần tập thể dục không phải là loại trừ tất cả các chất béo của tôi.
This explains why exercise could make you heavier- or at least why even my wretched four hours of exercise a week aren't eliminating all my fat.

Nếu họ không thể loại trừ tất cả các nguyên nhân gây căng thẳng, thực hành các kỹ thuật giảm stress, chẳng hạn như yoga, thở sâu, Tai chi hoặc thực hành tự sinh, có thể làm giảm tác động.
If they can't rule out all causes of stress, practicing stress-reduction techniques, such as yoga, deep breathing, Tai chi, or autogenic practices, can lessen the impact.

Các thông tin được cung cấp trong đơn này không đầy đủ, các hoạt động khác không dự đoán trước, hay các rủi ro có thể xảy ra và Ban tổ chức không đảm bảo tuyệt đối an toàn cũng như loại trừ tất cả các rủi ro.
The information provided in this Form is not exhaustive, other unknown or unanticipated activities, inherent or other risks and outcomes may exist, and ORGANIZER cannot assure my safety or eliminate all risks.

( A) Loại trừ tất cả các điều khoản, điều kiện và đảm bảo được ngụ ý theo tập quán, luật pháp, hoặc bất kỳ điều gì làm cho một phần nào đó của thỏa thuận này bị bãi bỏ( Điều kiện không thể loại trừ);.
We exclude all terms, conditions, and warranties implied by custom, usage, general law or statute, or which cause any part of this Agreement to be void(“Excludable Term”);

Phân tích lợi thế của mình, nhóm phát triển đã quyết định tại sao không sử dụng tất cả các phẩm chất này trong thị trường bán lẻ, trong khi loại trừ tất cả các bên thứ ba có liên kết giữa các thương hiệu Doanh nhân thành công và khách hàng của họ.
Analyzing its advantages, the development team decided why not to use all these qualities in the retail market, while excluding all third parties that were links between brands Successful entrepreneurs and their customers.

( A) Loại trừ tất cả các điều khoản, điều kiện và đảm bảo được ngụ ý theo tập quán, luật pháp, hoặc bất kỳ điều gì làm cho một phần nào đó của thỏa thuận này bị bãi bỏ( Điều kiện không thể loại trừ);.
Exclude all terms, conditions and warranties implied by custom, the general law or statute, or which cause any part of this agreement to be void('Non-excludable condition').

Tôi đã không bao giờ hài lòng với câu nói rằng bằng cách loại trừ tất cả các bệnh, một người thực sự đang mắc bệnh giả hay nói cách khác là không mắc bệnh gì cả, vì vậy tôi chấp nhận thực tế là rất nhiều lần tôi không thể chẩn đoán được bệnh, và tôi giữ cho mình một tâm trí cởi mở với mọi thứ mới.
I was never satisfied with saying that by ruling out all these diseases, a person must have a fake disease, so I accepted the fact that lots of times I couldn't reach a fundamental diagnosis, and I kept an open mind.