What is the translation of " LUCULLUS " in English?

• LUCULLUS

Examples of using Lucullus in Vietnamese and their translations into English

Lucullus ở đây?
Lucullus here?

Tư lệnh Liên quân La Mã Lucius Licinius Lucullus.
The commander of the Roman Senate army, Lucius Licinius Lucullus.

Lucullus và Pompey.
Lucullus and Pompey.

Nhà ngươi có biết rằng hôm nay Lucullus ăn tối với Lucullus không?
Did you not know, then, that to-day Lucullus sups with Lucullus?

Lucullus cập bến ở Brundusium ngày mai.
Lucullus lands at Brundusium tomorrow.

Appian tuyên bố rằng Lucullus đã lên tàu từ Rome với chỉ một quân đoàn duy nhất;
Appian claims that Lucullus had embarked from Rome with only a single legion;

Lucullus chiến đấu ở Mithridates gần Biển đen.
Lucullus battles Mithridates near the Black Sea.

Khi Mithridates VI trốn sang Armenia, Lucullus xâm lược vương quốc này trong năm 69 TCN.
When Mithridates VI fled to Armenia, Lucullus invaded the kingdom in 69 BC.

Spartacus có nhiều lí do để tin rằng hắn mạnh hơn… quân truy kích của Pompey và Lucullus.
Spartacus has every reason to believe that he has outdistanced… the pursuing armies of Pompey and of Lucullus.

Nhưng ngài có biết rằng… hạm đội La Mã mang theo Lucullus và quân đội của hắn… sẽ đến Brundusium vào ngày mai?
But do you also know… that a Roman fleet carrying Lucullus and his army… arrives tomorrow at Brundusium?

Năm 66 trước Công nguyên, Mithridates VI và Tigranes đã có thể chiếm lại các vương quốc của họ và Lucullus đã được triệu hồi về Roma.
By 66 BC, Mithridates VI and Tigranes were able to retake their respective kingdoms and Lucullus was recalled to Rome.

Lucullus đã ngạc nhiên khi nghe điều này năm 70 TCN, nhưng ông đã ngay lập tức bắt tay vào việc chuẩn bị cho một cuộc xâm lược Armenia.
Lucullus was astonished upon hearing this in the year 70, and he began to prepare for an immediate invasion of Armenia.

Ngày 06 tháng 10, năm 69 TCN Tigranes với một lực lớn hơn nhiều lần đã bị đánh bại bởi quân đội La Mã của Lucullus trong trận Tigranocerta.
On October 6, 69 BCE, Tigranes' much larger force was decisively defeated by the Roman army under Lucullus in the Battle of Tigranocerta.

Sau khi quân đội của ông vượt qua sông Euphrates và theo một con đường được Lucullus mở ra hơn một trăm năm trước, ông đã tiếp đón các sứ thần của cả Tiridates và Vologases.
After his army crossed the Euphrates, following a route opened up by Lucullus over a hundred years before, he received envoys from Tiridates and Vologases.

Thất vọng bởi địa hình gồ ghề của miền Bắc Armenia và nhìn thấy sự suy đồi đạo đức của quân đội của mình, Lucullus chuyển về phía nam và đặt Nisibis dưới sự bao vây.
Frustrated by the rough terrain of Northern Armenia and seeing the worsening moral of his troops, Lucullus moved back south and put Nisibis under siege.

Quan hệ La Mã- Parthia sau đó đã được khôi phục lại khi Lucullus xâm chiếm miền Nam Armenia và đánh bại Tigranes vào năm 69 TCN, tuy nhiên, một lần nữa không có thỏa thuận rõ ràng nào được thực hiện.
Roman- Parthian contact was restored when Lucullus invaded Southern Armenia and defeated Tigranes in 69 BC, however, again no definite agreement was made.

Phraates đã không gửi viện trợ cho một trong hai, và sau sự sụp đổ của Tigranocerta, ông tái khẳng định với Lucullus Euphrates là ranh giới giữa Parthia và Rome.
Phraates did not send aid to either, and after the fall of Tigranocerta he reaffirmed with Lucullus the Euphrates as the boundary between Parthia and Rome.

Tigranes, người mà Lucullus đã gửi một sứ thần tới, mặc dù không có nhiều quyền lực vào năm đầu của triều đại của mình, đã mở rộng nó quá nhiều bởi một loạt thành công liên tiếp.
Tigranes, to whom Lucullus had sent an ambassador, though of no great power in the beginning of his reign, had enlarged it so much by a series of successes, of which there are few examples.

Có thể các ngươi sẽ thêm dũng khí khi biết… rằng Pompey lúc này đang đóng quân ở cách chúng ta 20 dặm về phía Tây… và rằng quân đội của Lucullus đang đến từ phía Nam… bởi lệnh tuần hành đêm bắt buộc.
It may fortify your courage to know… that Pompey is at this moment encamped some 20 miles to the west of us… and that the army of Lucullus approaches from the south… by forced night march.

Năm 72- 71, BC, Đại tướng La mã Marcus Terentius Varro LUCULLUS, quan trấn thủ của tỉnh La Mã của Ma- xê- đô- ni- a, hành quân chống lại Getae, đồng minh của kẻ thù của Rome, Mithridates VI của Pontus.
In 72-71 BC, Roman general Marcus Terentius Varro Lucullus, proconsul of the Roman province of Macedonia, marched against the Getae, who were allies of Rome's enemy, Mithridates VI of Pontus.

Lucullus bao vây thành phố, và khi Tigranes trở lại với quân đội của ông bao gồm số lượng lớn của rất nhiều kỵ binh thiết giáp được gọi là cataphract, lực lượng với số quân lớn hơn nhiều của Lucullus.
Lucullus laid siege to the city, and Tigranes returned with his army, including large numbers of heavily armored cavalrymen, termed Cataphracts, vastly outnumbering Lucullus' force.

Selene cuối cùng đã bị bắt và bị giết bởi Tigranes, nhưng sau thất bại của ông ta trước Pompey, các cư dân của Antioch đã tung hô Antiochos XIII như là vị vua của mình, và Lucius Lucullus đã bổ nhiệm ông trở thành vị vua chư hầu của Syria( 69 TCN).
Selene was eventually captured and killed by Tigranes, but after the latter's defeat by Pompey, the residents of Antioch hailed Antiochus XIII as king, and Lucius Lucullus approved his appointment as client ruler of Syria(69 BC).

Lucullus bây giờ phải đối mặt với một đội quân mệt mỏi và bất bình, rút về Pontus, sau đó đến Galatia và ông đã được thay thế bằng hai tướng lĩnh mới đến từ Ý với những quân đoàn mới, Marcius Rex và Acilius Glabrio.
Lucullus now faced with tired and discontent troops, withdrew to Pontus, then to Galatia and he was replaced by two new consuls arriving from Italy with fresh legions, Marcius Rex and Acilius Glabrio.

Selene cuối cùng đã bị bắt và bị giết bởi Tigranes, nhưng sau thất bại của ông ta trước Pompey, các cư dân của Antioch đã tung hô Antiochos XIII như là vị vua của mình, và Lucius Lucullus đã bổ nhiệm ông trở thành vị vua chư hầu của Syria( 69 TCN).
Selene was eventually captured and killed by Tigranes, but after he was defeated by Lucius Licinius Lucullus at the Battle of Tigranocerta, the residents of Antioch hailed Antiochus XIII as king, and Lucullus approved his appointment as client ruler of Syria(69 BC).

Tigranes bỏ chạy về phía bắc trong khi Lucullus phá hủy thủ đô mới của ông ta và xóa bỏ sự cai trị của ông ta ở phía nam bằng cách công nhận độc lập cho Sophene và trao lại Syria cho vua Seleukos là Antiochus XIII Asiaticus.
Tigranes fled north while Lucullus destroyed his new capital city and dismantled his holdings in the south by granting independence to Sophene and returning Syria to the Seleucid king Antiochus XIII Asiaticus.

Trong khi đó tỉ lệ nô lệ trong số dân cư La mã là rất cao, một vấn đề lớn hơn là vào thời gian của cuộc trỗi dậy, Pompey đang chiến đấu chống lại cuộc nổi dậy của Quintus Sertorius tại Hispania, trong khi cùng lúc chấp chính quan Lucius Licinius Lucullus được giao số quân đoàn la mã còn lại cho việc chống lại vua Mithridates VI của Pontus trong chiến tranh Mithridates lần thứ ba.
While the slave-to-Roman citizen ratio at that time was very high, a larger problem was that at the time of the uprising Pompey was fighting a revolt led by Quintus Sertorius in Hispania while at the same time the consul Lucius Licinius Lucullus had committed the rest of Rome's available legions to fighting Mithridates VI of Pontus in the Third Mithridatic War.

Những người khác như là Lucullus, trở thành một thư viện viên khi cho mượn những cuộn tài liệu trong bộ sưu tập của họ.[ 8] Nhiều hoàng đế La Mã biến những thư viện công cộng trở thành một phần của chiến dịch lấy lòng dân chúng.
Others, such as Lucullus, took on the role of lending librarian by sharing scrolls in their collection.[8] Many Roman emperors included public libraries into their political propaganda to win favor from citizens.

Roma đã phái chấp chính quan Lucius Licinius Lucullus đến châu Á và ông ta sau đó lần lượt đánh tan quân Pontos và đồng minh Armenia của họ, tái khẳng định sự thống trị của La Mã đối với các quốc gia chư hầu ở châu Á vào năm 71 TCN và chinh phục Pontos chinh phục trong quá trình này.
Dispatching Consul Lucius Licinius Lucullus to Asia, Rome drove Pontus and its ally Armenia out of Asia proper, reasserting Roman dominance over the Asian client kingdoms by 71 BC and conquering Pontus in the process.