What is the translation of " LUDWIK " in English?

• ludwik

Examples of using Ludwik in Vietnamese and their translations into English

Trên gác mái( Strych)- Ludwik Kronic 25.
In the attic(Strych)- Ludwik Kronic 25.

Ludwik Fleck, bác sĩ, nhà sinh vật học người Ba Lan.
Ludwik Fleck, Polish medical doctor and biologist.

Đêm Giáng sinh( Gwiazdka)- Ludwik Kronic 18.
Christmas Eve(Gwiazdka)- Ludwik Kronic 18.

Ludwika Waryńskiego( Học viện Ludwik Waryński Silesian) vào tháng 3 năm 1950.
Ludwika Waryńskiego(English: Ludwik Waryński Silesian Medical Academy) in March 1950.

Đài tưởng niệm Ludwik Idzikowski ở Tucznawa.
Monument commemorating Ludwik Idzikowski in Tucznawa.

Nổi tiếng nhất là những học bổng có tên sau K. Ludwik, J. Slovak, Yu.
The most famous were the scholarships named after K. Ludwik, J. Słowacki, Yu.

Cung điện ban đầu được xây dựng bởi Ludwik Tyszkiewicz, một Field Hetman của Litva.
The original palace was built by Ludwik Tyszkiewicz, a Field Hetman of Lithuania.

Bác sĩ người Ba Lan Ludwik Rajchman được coi là người sáng lập UNICEF và là chủ tịch đầu tiên của nó từ năm 1946.
The Polish physician Ludwik Rajchman is widely regarded as the founder of UNICEF and served as its 1st chairman from 1946.

Cơ sở những gì đã trở thành ngôn ngữ quốc tế Esperanto được công bố ở Vác- sa- va năm 1887 bởi tiến sĩ Lejzer Ludwik Zamenhof.
The basis of what was to become the International Language Esperanto was published in Warsaw in 1887 by Dr. Lejzer Ludwik Zamenhof.

Ludwik Fleck( 1896- 1961), bác sĩ và nhà sinh vật học đã phát triển khái niệm thought collectives trong thập niên 1930.
Ludwik Fleck(1896- 1961), medical doctor and biologist who developed in the 1930s the concept of thought collectives.

Ông đã giành được sự hoan nghênh với tư cách là nhà soạn nhạc cho các bộ phim và vở kịch và nhận được giải thưởng Ludwik( Nagroda Ludwika) năm 2009.
He won acclaim as the composer of music for films and theatre plays and received a Ludwik Award(Nagroda Ludwika) in 2009.

Lịch sử của Học viện Ludwik Solski bắt đầu vào năm 1946 với khóa đào tạo ba năm về kịch cho các diễn viên tương lai.
The history of the Ludwik Solski Academy began in 1946 with a three-year training course in drama for prospective actors.

Năm 1862- 1863, một số công việc bảo trì được thực hiện trong Lâu đài Hoàng gia dưới sự giám sát của Jerzy Orłowicz, Ludwik Gosławski và Potolov.
In 1862- 1863 some maintenance work was done in the Royal Castle under the supervision of Jerzy Orłowicz, Ludwik Gosławski and Potolov.

Nhà Geyer Ludwik Nhà thờ chính tòa thánh đường St. Stanislaus Kostka Chung cư của Schmidts với một trong những nhà thuốc lâu đời nhất trong thành phố ul.
Ludwik Geyer House Archcathedral Basilica of St. Stanislaus Kostka Schmidts' Tenement with one of the oldest pharmacies in the city ul.

Ông là Hiệu trưởng Học viện Kịch nghệ Ludwik Solski ở Kraków với hai nhiệm kỳ: từ năm 1990 đến năm 1996 và một lần nữa từ năm 2002 đến năm 2008.
He served as the Rector of the Ludwik Solski Academy for the Dramatic Arts in Kraków for two terms: from 1990 to 1996 and again from 2002 to 2008.

Trước tiên là hội nghị Phan Sinh về thay đổi khí hậu và COP24 được tổ chức ngày 22- 23 tháng 11, tại phòng hội giáo xứ của Nhà thờ thánh Ludwik Krol, giáo xứ Phan Sinh ở Panewniki.
First was the Franciscan conference on climate change and COP24 that was held on November 22- 23 at the parish hall of St. Ludwik Król's Church, the Franciscan parish in Panewniki.

Trung tâm Ludwik Zamenhof là một tổ chức văn hóa thành phố được thành lập tại Bialystok tại 19 Warszawska St. theo chỉ thị của Chủ tịch Thành phố.
The Ludwik Zamenhof Centre is a city cultural institution established in Bialystok at 19 Warszawska St. upon the motion of the President of the City.

Bộ phim bán tiểu sử Mała matura 1947 do Janusz Majewski phát hành năm 2010 kể về một cậu bé, Ludwik, người cùng gia đình từ Lviv đến Kraków và học tại trường trung học Sobieski.
The semi-biographical movie Mała matura 1947 by Janusz Majewski released in 2010 tells a story of a young boy, Ludwik, who moved along with his family from Lviv to Kraków and attended Sobieski High School.

Những người sáng lập của nó là những người Ba Lan trẻ tuổi trước đây đã chơi trong các câu lạc bộ Đức ở Poznań: Marian Bey, Stefan Malinowski, Stefan Mórkowski, anh em Edmund và Franciszek Szyc và Ludwik Zysnarski.
Its founders were young Poles who previously played in the German clubs in Poznań: Marian Bey, Stefan Malinowski, Stefan Mórkowski, brothers Edmund and Franciszek Szyc and Ludwik Zysnarski.

Ludwik Mieroslawski, người gốc Ba Lan, người từng tham gia vào các hoạt động quân sự trong thời gian nổ ra cuộc nổi dậy 1830- 1831 ở Ba Lan, được giao nhiệm phụ phụ trách các hoạt động quân sự của vùng Pfalz bên kia sông Rhein.
Ludwik Mieroslawski, a Polish-born national who had taken part in the military operations during the Polish uprising of 1830- 31, was placed in charge of the military operation on the Palatinate side of the Rhine River.

Các doanh nghiệp đã nhanh chóng ứng phó với hiện tượng này bằng cách đổi mới việc sản xuất các sản phẩm từ thời PRL, như kem ấm, Polo- Cockta, xe máy Junak, bột giặt Ludwik và máy hút bụi Tiger.[ 1].
Businesses were quick to respond to the phenomenon by renewing the manufacture of products from the PRL times, such as warm ice cream, Polo-Cockta, Junak motorcycles, Ludwik laundry detergent and Tiger vacuum cleaner.[6].

Các nhà máy công nghiệp cũ của Ludwik Geyer từ 1828- 2002"" Dụng cụ và máy dệt trong bộ sưu tập của Bảo tàng Dệt may Trung ương"" Phòng dệt từ cuối thế kỷ 19"- máy móc chuyển động" Với thời trang qua thế kỷ 20".
The old industrial plants of Ludwik Geyer 1828- 2002""Textile tools and machines in the collection of the Central Museum of Textiles""Weaving room from the end of the 19th century"- machines in motion"With fashion through the 20th century".

Trong số những vị khách thường xuyên còn có Eugeniusz Bodo( được mệnh danh là vua của các diễn viên Ba Lan), Adolf Dymsza, Jadwiga Smosarska, Leon Schiller, Jerzy Zaruba, Ludwik Solski và Konstanty Ildefons Gałczyński, người đã gặp vợ tương lai ở đó.
Among frequent guests were also Eugeniusz Bodo(dubbed the king of Polish actors), Adolf Dymsza, Jadwiga Smosarska, Leon Schiller, Jerzy Zaruba, Ludwik Solski and Konstanty Ildefons Gałczyński, who met his future wife there.

Năm 1370, Hoàng tử Ludwik I mở rộng lâu đài và xây dựng nhà nguyện của nó bao gồm lăng mộ triều đại Piast.[ 1] Trong triều đại của Frederick II của Legnica năm 1544, nhiều tòa nhà đã được thêm vào lâu đài, với việc xây dựng hoàn thành vào năm 1560.
In 1370, Prince Ludwik I extended the castle and constructed its chapel which includes the Piast dynasty mausoleum.[1] During Frederick II of Legnica's reign in 1544, more buildings were added to the castle, with the construction completed in 1560.

Cung điện Tyszkiewicz, một trong những nơi ở tân cổ điển đẹp nhất ở Warsaw, được xây dựng bởi Field Hetman của Litva, Ludwik Tyszkiewicz 30 Cung điện Czetwertyński được xây dựng vào năm 1844- 1847 cho gia đình Uruski và được thiết kế bởi Andrzej Gołoński.
Tyszkiewicz Palace, one of the most beautiful neoclassical residences in Warsaw, built by Field Hetman of Lithuania, Ludwik Tyszkiewicz 30 Czetwertyński Palace was built in 1844- 1847 for Uruski family and designed by Andrzej Gołoński.

Nước mềm của Jasień được biết đến và có giá trị như một vật liệu công nghiệp và vào cuối những năm 1820, bờ sông của Jasień là một khu vực xây dựng với nhà máy sản xuất vải bông của AW Potempa, nhà nhuộm của JT Lange và xưởng dệt bông của Ludwik Geyer.
Soft water of the Jasień became known and valued as an industrial material and by the end of the 1820s the shore of the Jasień was a built-up area with A. W. Potempa's cotton fabric factory, J.T. Lange's dye house and the cottonworks of Ludwik Geyer.

Nhà máy Trắng- trụ sở của bảo tàng- là một quần thể gồm các tòa nhà cổ điển được xây dựng bởi gia đình Ludwik Geyer trong những năm 1835- 1886.[ 1] Đây được coi là một trong những di tích đẹp nhất và độc đáo nhất về kiến trúc công nghiệp ở Ba Lan.
The White Factory- the seat of the museum- is a complex of classicist buildings erected by the family of Ludwik Geyer in the years 1835- 1886.[1] It is considered one of the most beautiful and unique monuments of industrial architecture in Poland.

Trong số những người từng đóng góp cho Przekrój có những nhân vật của nền văn học và nghệ thuật Ba Lan như Maria Dąbrowska, Jarosław Iwaszkiewicz, Jan Brzechwa, Bohdan Butenko, Konstanty Ildefons Gałczyński, Kazimierz Wyka, Daniel Mróz, Jerzy Waldorff, Sławomir Mrozek, Ludwik Jerzy Kern và Jan Błoński.
Among the former contributors to Przekrój were such figures of the Polish literary and art scene as Maria Dąbrowska, Jarosław Iwaszkiewicz, Jan Brzechwa, Bohdan Butenko, Konstanty Ildefons Gałczyński, Kazimierz Wyka, Daniel Mróz, Jerzy Waldorff, Sławomir Mrożek, Ludwik Jerzy Kern and Jan Błoński.

Họa sĩ Jan Styka ở Lwów( nay là Lviv) đã mời họa sĩ chiến trường Wojciech Kossak tham gia vào dự án.[ 1] Các họa sĩ hỗ trợ gồm Ludwik Boller, Tadeusz Popiel, Zygmunt Rozwadowski, Teodor Axentowicz, Włodzimierz Tetmajer, Wincenty Wodzinowski và Michał Sozański.[ 2].
The idea came from the painter Jan Styka in Lwów(currently known as Lviv) who invited battle-painter Wojciech Kossak to participate in the project.[2] They were assisted by Ludwik Boller, Tadeusz Popiel, Zygmunt Rozwadowski, Teodor Axentowicz, Włodzimierz Tetmajer, Wincenty Wodzinowski and Michał Sozański.[3].