What is the translation of " LY DỊ LÀ " in English?

• divorce is
• divorce was
• divorce are

Examples of using Ly dị là in Vietnamese and their translations into English

Ly dị là một.
Divorce Divorce is one.

Họ xem ly dị là hợp pháp.
They all knew divorce was lawful.

Ly dị là thất bại của tình yêu.
Divorce represents a failure of love.

Tôi không cho rằng ly dị là xấu.
Personally I don't think divorce is that bad.

Việc ly dị là không thể có được.
A divorce is not possible.

Và mẹ của anh ấy nghĩ rằng ly dị là một ý hay?
Because he thought divorce was a good idea?

Ly dị là lựa chọn duy nhất cho chúng tôi?
Is divorce the only option for us?

Và mẹ của anh ấy nghĩ rằng ly dị là một ý hay.
Her parents told her divorce was a terrible idea.

Ly dị là phá vỡ một Bí tích thiêng liêng.
A divorce is a rupture of something sacred.

Moses cho phép ly dị là vì sự cứng lòng của con.
Divorce was allowed by Moses because of the hardness of heart.

Đồng thời cô nhận định lý do đề nghị ly dị là không đúng đắn.
You feel like the reason for the divorce is unimportant.

Lý do chính của sự ly dị là vợ chồng không hòa hợp với nhau.
The most common reason for divorce is that the spouses are incompatible.

Và ở New York, lý do duy nhất để cho chồng xin ly dị là tội ngoại tình.
In New York at the time, the only cause for divorce was adultery.

Và ly dị là ít hơn nhiều phổ biến ở Philippines so với lại ở phía tây.
And divorce is much less common here in the Philippines compared to back in the west.

Và ở New York, lý do duy nhất để cho chồng xin ly dị là tội ngoại tình.
In the state of New York, the only grounds for divorce was adultery.

Chắc chắn sự ngoại tình và ly dị là những con đường tách khỏi chương trình và phước hạnh của Đức Chúa Trời.
Obviously, infidelity and divorce are paths that move away from god's plan and blessing.

Trong cuộc Suy Thoái kinh tế, tỷ lệ ly dị giảm xuống, vì ly dị là điều quá tốn kém.
During the Depression, divorce rates dropped- because getting a divorce was too expensive.

Ly dị là không hợp pháp hóa ở đất nước này đó là lý do tại sao Thái phụ nữ quyết định kết hôn rất nghiêm túc.
The divorce is not legalized in this country that is why Filipina women take the decision to marry very seriously.

Wolfinger- đã chỉ ra độ tuổi đẹp nhất để kết hôn nhằm tránh khả năng ly dị là từ 28- 32 tuổi.
Wolfinger discovered that the best ages to get married in order to avoid divorce are between 28 and 32.

Việc chấm dứt hôn nhân là một kinh nghiệm thật khó khăn, và ly dị là một trong những thảm kịch của đời sống.
The end of a marriage is a difficult experience and divorce is one of life's tragedies.

Trong thực tế, đây là một thủ quốc gia nơi, hầu hết mọi người là Christian và nơi ly dị là bất hợp pháp.
In fact, this is a conservative country where most people are Christian and where divorce is illegal.

Ông nói rằng mặc dù Kinh thánh dạy ly dị là sai, Hillsong đã có thông qua anh ấy mỗi bước đi… không bao giờ phán xét anh.
He says that although the Bible teaches divorce is wrong, Hillsong was there through his every step of the way… never judging him.

Độ tuổi kết hôn hoàn hảo nếu bạn không muốn ly dị là từ 45 đến 49.
There are also studies that claim that the perfect age to get married if you don't want to get divorced is 45-49.

Cô nghe này, ly dị là chuyện riêng của tôi. Và tất cả điều cô cần biết là Molly được yêu thương và được chăm sóc Con bé đang rất ổn.
Look, my divorce is my business, and all you really need to know is that Molly is loved and well cared for and she's doing great.

Chấm dứt hôn nhân là một kinh nghiệm thật khó khăn, và ly dị là một trong những thảm kịch.
The ending of a marriage is a difficult experience and divorce is one of life's tragedies.

Ly dị là một vấn đề nóng bỏng, một đề tài tranh luận của các Rabbi, và có thể họ thật lòng muốn biết ý kiến và nhận định của Chúa Giêsu trong vấn đề này.
Divorce was a burning question, a crux of rabbinic discussion, and it may well be that they honestly wished for Jesus' opinion on it.

Mặc dù tôi luôn cố gắng giúp các đôi hàn gắn hôn nhân của họ trước, đôi khi, chuyện ly dị là không thể tránh khỏi.
Although I always try to help couples heal their marriages first, sometimes a divorce is inevitable.

Trước những sự phát triển đó, việc ly dị là cực kì hiếm, nhưng khi tình yêu xuất hiện như một lý do để kết hôn thì những cuộc ly dị trở nên phổ biến hơn.
Prior to these developments, divorce was incredibly rare but when love entered the picture as the reason to marry, dissolutions became more commonplace.

Điều này có thể thay đổi trong tương lai, nhưng bây giờ cách duy nhất để có được một ly dị là để có được một trong nước.
This might change in the future, but for now the only way to get a divorce is to get one in your home country.

Hơn nữa nếu ly dị là chuyện rất khó khăn, lập gia đình sớm còn có mối đe dọa lớn, rằng hai người ở tuổi hai mươi hợp tính nhau đến tuổi ba mươi có thể không còn hợp nhau nữa.
Moreover, where divorce is very difficult, early marriage has great dangers, since two people who suit each other at twenty are quite likely not to suit each other af thirty.