What is the translation of " MẮC CÁC BỆNH VỀ TIM MẠCH " in English?

• of heart disease
• of cardiovascular diseases
• developing cardiovascular disease

Examples of using Mắc các bệnh về tim mạch in Vietnamese and their translations into English

Giảm nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch, ung thư, bệnh gan.
Reduce the risk of cardiovascular disease, cancer, liver disease..

Trong đó, 20% nam giới mắc bệnh tiểu đường, 10% mắc các bệnh về tim mạch.
Percent of them had diabetes and 10 percent had heart disease.

Những người nhóm máu AB có khả năng mắc các bệnh về tim mạch cao hơn 23% so với nhóm máu O.
People in this group are 23% more likely to get heart disease than those of group O.

Tất cả các yếu tố này đều dẫn đến tăng nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
All of which may lead to the increase in the risk of cardiovascular illnesses.

Hầu hết- 63%- được báo cáo là mắc các bệnh về tim mạch và tuần hoàn trong khi 13% có vấn đề với hệ thống thần kinh.
Most- 63%- were reported to be suffering from cardiovascular and circulatory diseases while 13% had problems with their nervous systems.

Ngô chứa nhiều axit béo, nếu bạn có nguy cơ cao mắc các bệnh về tim mạch, hãy hạn chế ăn ngô.
Corn contains a lot of fatty acids, so if you're at high risk for heart disease, limit your intake of corn.

Hơn một nửa những người tham gia ở bất kỳ độ tuổi nào đều có ít nhất 1 yếu tố nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
More than half of participants at any age had at least one risk factor for cardiovascular disease.

Bác sĩ sẽ cần dựa vào chỉ số cholesterol toàn phần khi xác định nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch của bạn cũng như phương pháp kiểm soát tốt nhất.
Your doctor will use your total cholesterol number when determining your risk for heart disease and how best to manage it.

Tuy nhiên, dù chết vì bệnh tim và đột qụy ít hơn, chúng ta vẫn thường xuyên mắc các bệnh về tim mạch.
However, although we're dying of heart attack and stroke less often, we're still getting cardiovascular disease just as often.

Hành khách mắc các bệnh về tim mạch, huyết áp cao, bệnh acrophobia hoặc các tình trạng thuốc khác không nên đi gondola.
Passengers suffering from cardiovascular diseases, high blood pressure, acrophobia or other medical conditions should not ride the gondola.

Trong các nghiên cứu, ngũ cốc nguyên hạt đã được chứng minh là làm giảm viêm và giảm nguy mắc các bệnh về tim mạch( 31, 32).
In studies, whole grains have been shown to reduce inflammation and reduce the risk of cardiovascular diseases(31, 32).

Tập thể thao có thể giảm khả năng mắc các bệnh về tim mạch hoặc giúp cho trẻ em phát triển chiều cao, điều trị thành công chứng rối loạn trầm cảm rất hiệu quả.
Exercise can reduce your chances of developing cardiovascular disease or help kids grow tall, successful treatment of depressive disorders is very effective.

Việc đánh giá những yếu tố rủi ro về tâm lý xã hội được khuyến cáo đối với những người đang hoặc có nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
Assessment of psychosocial risk factors is suggested in people who have or are at risk of developing cardiovascular disease.

Nó được ghi nhận rằng ngủ đủ giấc giúp tăng cường hệ thống miễn dịch của chúng ta và liên quan đến việc giảm nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch và chuyển hóa, bao gồm béo phì và tiểu đường loại 2.
It's been well-documented that getting adequate sleep helps strengthen our immune system and is associated with a decreased risk of cardiovascular and metabolic diseases, including obesity and type 2 diabetes.

Dầu oliu được biết đến với khả năng cải thiện cholesterol tuyệt vời, đặc biệt là LDL, một loại cholesterol có liên quan mạnh mẽ đến việc tăng nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
Olive oil is known for improving cholesterol, especially LDL, a type of cholesterol strongly linked to an increased risk of heart disease.

Các nhà khoa học ước tính rằng có khoảng 29 triệu người trong độ tuổi trên 40 đang sử dụng Aspirin mỗi ngày trong khi không hề được chẩn đoán mắc các bệnh về tim mạch; 6,6 triệu trong số đó làm vậy mà không hề có sự chỉ định từ bác sĩ.
Data reveals that in 2017, some 29 million people 40 and older were taking an aspirin a day despite having no known heart disease and that 6.6 million of them were doing so without a doctor's recommendation.

Bạn sẽ giảm được lượng cholesterol và những chất béo bão hòa không tốt cho sức khỏe hấp thụ vào cơ thể, thứ sẽ giảm nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.[ 4].
You will lower your intake of cholesterol and unhealthy saturated fat which will lower the chances of heart disease.[4].

Dựa trên kết quả nghiên cứu, Yu cho biết, ăn trứng ở mức vừa phải- mỗi ngày một quả- làm giảm nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch, đặc biệt là đột quỵ xuất huyết.
Based on the results, Yu said, eating eggs in moderation- less than one a day- is associated with a lower incidence of cardiovascular diseases, especially hemorrhagic stroke.

Một phân tích được thực hiện trên nửa triệu người trưởng thành ở Trung Quốc được công bố vào năm 2018 thậm chí còn cho thấy một điều hoàn toàn ngược lại: tiêu thụ trứng làm giảm nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
A previous analysis of half a million adults in China, published in 2018, even found the opposite: egg consumption is associated with a lower risk of heart disease.

Dựa vào dữ liệu thu thập được từ 21 quốc gia thuộc 7 khu vực, nhóm nghiên cứu rút ra kết luận rằng những người ngủ nhiều hơn khuyến nghị trên sẽ có nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch cao hơn, như đột quỵ hoặc suy tim, cũng như nguy cơ tử vong lên tới 41%.
Looking at data from 21 countries, across seven regions, the researchers found that people sleeping more than eight hours increased their risk of risk of major cardiovascular events, like stroke or heart failure, as well as death by up to 41%.

Một nghiên cứu năm 2010 theo dõi 1455 người trong 6 năm đã tìm ra mối liên kết giữa độ dài giấc ngủ và nguy cơ mắc bệnh tiểu đường, điều này có thể tăng nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
A 2010 study looked at data from 1,455 people over six years and found an association between lower sleep duration and increased risk of diabetes, which in turn can raise your risk for heart disease.

Huyết áp, nhịp tim và nồng độ protein phản ứng C cao hơn khi ngủ ít, từ đó đẩy cao nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
Blood pressure, heart rate and the concentration of reactive C protein are higher when sleeping less, thereby increasing the risk of cardiovascular diseases.

Nghiên cứu được công bố vào ngày thứ năm tại BMJ cho thấy, so với“ một chuyến đi không có nhiều hoạt động” thì đạp xe đi làm có thể giảm 45% nguy cơ ung thư và 46% nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
The study, published on Thursday in the BMJ, found that compared to"a non-active commute", riding a bike to work was associated with a 45 percent lower risk of cancer and a 46 percent lower risk of heart disease.

Cha mẹ chính là những người định hướng và cùng các em thực hiện kế hoạch giảm cân của mình trước khi trẻ mắc các bệnh về tim mạch hay tiêu hóa.
It is parents that guide and encourage children to successfully perform the weight loss plan before the children have to suffer from heart or digestive diseases.

Nghiên cứu được công bố vào ngày thứ năm tại BMJ cho thấy, so với“ một chuyến đi không có nhiều hoạt động” thì đạp xe đi làm có thể giảm 45% nguy cơ ung thư và 46% nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
The study, published in the journal BMJ, found that compared to"a non-active commute", riding a bicycle to work was associated with a 45 per cent lower risk of cancer and a 46 per cent lower risk of heart disease.

Dữ liệu từ các nghiên cứu đoàn hệ quan sát đã không cho thấy mối liên quan nhất quán giữa lượng flavan- 3- ol và nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch.
Data from observational cohort studies have not shown a consistent association between flavan-3-ol intake and risk of cardiovascular diseases.

Những nghiên cứu trước đây trên người và động vật đã chỉ ra rằng nồng độ NEFA có liên quan đến khả năng tích mỡ xung quanh vùng bụng, cũng như là khả năng mắc các bệnh về tim mạch và dạng 2 béo phì.
Previous studies in humans and animals have shown that high NEFA levels are linked to a greater storage of fat around the abdomen, as well as an increased risk of heart disease and type II diabetes.

Các nhà khoa học tại Đại Học Keele, Anh đã phân tích rất nhiều bài nghiên cứu về hơn 2 triệu người và phát hiện ra một điều rất thú vị: So với những người đã kết hôn, những người sống độc thân, đã ly hôn hoặc đang ở góa có nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch cao hơn 42%.
Researchers at Keele University analyzed dozens of studies involving more than two million people and discovered that compared to married people, those who were never married, divorced or widowed were 42 per cent more likely to develop cardiovascular disease.

Tất cả bệnh nhân COPD đều có nguy cơ gặp các vấn đề về tim mạch và khoảng 30% người mắc COPD tử vong vì các bệnh về tim mạch.
All COPD patients are at risk for heart problems- about 30% of people with COPD die of cardiovascular disease.

Cần thận trọng trong ứng dụng cho bệnh nhân mắc các bệnh về hệ thống tim mạch, tuyến giáp.
Care should be taken in the use of patients with diseases of the cardiovascular system, the thyroid gland.