What is the translation of " MỆNH GIÁ " in English?

• denomination
• par value
• face value
• denominations
• denominated

Examples of using Mệnh giá in Vietnamese and their translations into English

Pip- Mệnh giá của thẻ 2- 9.
Pip- The face value of the cards 2-9.

Thẻ hai thông qua mười có mệnh giá của họ;
Cards two through ten have their face value;

Không có gì ở mệnh giá, và lý do cho chính mình.
Take nothing at face value, and reason for oneself.

Bất kỳ thẻ khác được tính là mệnh giá của họ.
Any other cards count as their face value.

Đến từ tất cả các mệnh giá của xứ sở chấp nhận giống nho này.
Coming from all the Denominations of Origin that accept this variety of grape.

Vốn cổ phần của một công ty có thể được mệnh giá bằng USD;
The share capital of a company can be denominated in USD;

Thẻ Octopus cơ bản có giá$ 150,$ 100 với mệnh giá cộng với$ 50 tiền hoàn lại.
Basic Octopus cards cost $150, with $100 face value plus $50 refundable deposit.

Chúng có mệnh giá là 1 guarani, 5 guariances, 10 guariances và 50 guariances.
They were in denominations of 1 guarani, 5 guaranies, 10 guaranies and 50 guaranies.

Đồng tiền này được phát hành với mệnh giá$ 20 trong năm 1907.
This coin was released in with face value of $20 in 1907.

Độ vênh giữa mệnh giá và giá hàng hoá được gọi là seigniorage.
The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

Một pound bằng 454 gram nhưng… tiền có nhiều mệnh giá khác nhau, nên.
There are 454 grams to a pound, but… there's a variety of denominations, so.

Đồng đô la$ 40 nếu mệnh giá là$ 2 hoặc có thể cao hơn nhưng không vượt quá$ 10;
Dollars if the denomination is 2 dollars or greater but does not exceed 10 dollars;

Mệnh giá của tem không quan trọng, nhưng họ cần phải có keo khô trên lưng.
The denomination of the stamps doesn't matter, but they should have dry glue on the back.

Đến từ tất cả các mệnh giá xuất xứ của Tây Ban Nha chấp nhận giống nho này.
Coming from all the Denominations of Origin of Spain that accept this variety of grape.

Lá bài hình đều có giá trị 10 điểm, trong khi lá bài số giữ nguyên mệnh giá của chúng.
Face cards are all worth 10 points, while numbered cards retain their face value.

Đồng đô la$ 40 nếu mệnh giá là$ 2 hoặc có thể cao hơn nhưng không vượt quá$ 10;
Forty dollars if the denomination is two dollars or greater but does not exceed ten dollars;

Hướng máy ảnh điện thoại của bạn vào tờ tiền và ứng dụng sẽ cho bạn biết mệnh giá trong ngay lập tức.
Point your phone's camera in a direction of a note and the app will tell you the denomination in real-time.

Mỗi ngày, hãy thử nhận ra mệnh giá của các đồng tiền mà không cần nhìn vào chúng.
Every day, try recognizing the denomination of the coins without looking at them.

Tens, Jacks, Queens và Kings được tính là zero, một Ace tính là một, và tất cả các thẻ khác được tính là mệnh giá của chúng.
Tens, Jacks, Queens and Kings consider 0, Aces consider 1 and all others consider their face esteem.

Nó cũng hữu ích để mang lại mệnh giá nhỏ hơn($) với bạn, vì nó có thể được khó khăn để thay đổi ghi chú lớn.
It is also useful to bring smaller denominations($) with you, as it can be difficult to change large notes.

Một số, nhưng không phải tất cả, các khu vực pháp lý tính phí nộp thêm khi số lượng cổ phiếu và/ hoặc tổng mệnh giá cổ phiếu tăng.
Some, but not all, jurisdictions charge additional filing fees when the number of shares and/or total stock par value increases.

Vì vậy, bạn hãy chú ý phân biệt mệnh giá các loại tiền khi mua đồ để tránh tình trạng mất tiền vô cớ.
So please pay attention to distinguish the denominations of currencies when buying to avoid losing money unjustly.

Mệnh giá thường được mô tả là vốn pháp định của cổ phiếu phổ thông và nó là một phần của tập đoàn đã góp( hoặc góp) vốn.
The par value is usually described as the common stock's legal capital and it is part of the corporation's paid-in(or contributed) capital.

Cũng có các tiền kim loại mang mệnh giá của tiền trước kia như 3, 15, 30 skilling và 2½ cùng 5 specidaler.
These coins also bore the denomination in the previous currency, as 3, 15, and 30 skillings and 2½ specidaler.

Theo đó, các KH cá nhân/ tổ chức khi đầu tư từ 200 triệu VND mệnh giá TP VietinBank 2019 sẽ được tặng ngay tiền mặt.
Accordingly, individual and institutional customers who invest from VND 200 million par value of VietinBank Bond 2019 will receive cash back immediately.

HPG sẽ trả 1.500 đ/ cp( 15% mệnh giá) bằng tiền mặt và 15% bằng cổ phiếu vào tháng 9 năm nay.
HPG will pay including VND1,500/share(15% of par value) in cash and 15% of par value worth of stock dividend will be paid in September this year.

Trái phiếu doanh nghiệp được phát hành theo khối lượng 1.000 đô la mệnh giá, và hầu hết đều có một cấu trúc thanh toán coupon chuẩn.
Corporate bonds are issued in blocks of $1,000 in par value, and almost all have a standard coupon payment structure.

Hai mệnh giá cuối cùng, 500 và 1.000 baht đã được phát hành vào ngày kỷ niệm ngày sinh của vua Maha Vajirusongkorn, ngày 28 tháng 7 năm 2018.
The final two denominations, 500 and 1,000 baht were issued on the anniversary of the birth of King Maha Vajiralongkorn, July 28, 2018.