What is the translation of " MỌI NGHỀ NGHIỆP " in English?

• every profession
• every career

Examples of using Mọi nghề nghiệp in Vietnamese and their translations into English

Nhưng thực tế này đúng với mọi nghề nghiệp.
But that's true for every profession.

Mọi nghề nghiệp vô ích bị cấm đoán ở Sparta.
All useless occupations were banned in Sparta.

Nhưng thực tế này đúng với mọi nghề nghiệp.
But that's true with all professions.

Mình nghĩ rằng mọi nghề nghiệp đều không dễ dàng khi bạn mới bắt đầu.
No new career is easy when you start it.

Cơ hội để thăng tiến là rất quan trọng trong mọi nghề nghiệp.
The opportunity for upward mobility is very important in all careers.

Mọi nghề nghiệp ở thời nào trong xã hội đều cần phải có sự sáng tạo.
Because every worker in a contemporary society should be creative.

Đó là một nghề nghiệp khó khăn những tuyệt vời hơn mọi nghề nghiệp.
It was the toughest jobs and careers than all professions.

Giống như trong mọi nghề nghiệp, bất động sản cũng có những thách thức nhất định.
Like in every career, real estate also have certain challenges.

Những kĩ năng này bây giờ là thông thường và hữu dụng trong mọi nghề nghiệp.”.
These skills are now common and useful in every profession.

Trong 8 tiếng chụp hình, tôi đã nhận ra rằng mọi nghề nghiệp, kể cả người mẫu ảnh, cũng đều đòi hỏi nhiều nỗ lực”.
During an eight-hour photo shoot I realized that any profession, including photo model, requires much effort.”.

Việc hiểu và nói một ngôn ngữ nước ngoài có thể có lợi cho hầu hết mọi nghề nghiệp.
Understanding and speaking a foreign language can benefit almost any career.

Kỹ năng giải quyết vấn đề quan trọng trong mọi nghề nghiệp ở mọi cấp độ.
Problem-solving skills are important in every career at every level.

Cho dù bạn là một nghệ sĩ, một nhà văn hay chỉ là những người sáng tạo, sáng tạo là cần thiết trong hầu hết mọi nghề nghiệp;
Whether you're an artist, a writer or just inventive, creative people are needed in almost every business;

Giống như mọi nghề nghiệp, trong quản lý dự án, sẽ có cơ hội việc làm chỉ dành cho những người có chứng chỉ PMP.
Like every profession, in project management, there will be job opportunities only available to those with PMP certification.

Thiết cho sự thành công bởi vì trong việc bán hàng, cũng như mọi nghề nghiệp quan.
Obstacles are necessary for success because in selling, as in all careers of importance.

Giống như mọi nghề nghiệp, trong quản lý dự án, sẽ có cơ hội việc làm chỉ dành cho những người có chứng chỉ PMP ®.
Like every profession, project management is a field with some job opportunities only available to those with PMP certification.

Dù bạn không tiếp xúc nhiều với khách hàng, việc kể một câu chuyện thuyết phục vẫn là phần không thể thiếu của hầu như mọi nghề nghiệp hiện đại.
Even if you don't interact with clients, telling a persuasive story is part of nearly every modern career.

Bởi mọi người làm giàu trong mọi lĩnh vực, mọi nghề nghiệp, trong khi người hàng xóm của họ vẫn sống nghèo khổ.
People get rich in every business, and every profession; while their next door neighbor in the same vocation remains in the poverty.

( 3) Quyền lập hội để bảo đảm và hỗ trợ các điều kiện làm việc và kinh tế được đảm bảo cho mọi cá nhân và mọi nghề nghiệp.
(1) The freedom of association in order to maintain and further the working conditions and economic conditions shall be guaranteed for every person and all professions.

Trở ngại là cần thiết cho sự thành công bởi vì trong việc bán hàng, cũng như mọi nghề nghiệp quan trọng khác, vinh quang chỉ đến sau vô số nỗ lực.
Obstacles are necessary for success because in selling and all careers, victory comes only after many struggles and countless defeats.

( 3) Quyền lập hội để bảo đảm và hỗ trợ các điều kiện làm việc và kinh tế được đảm bảo cho mọi cá nhân và mọi nghề nghiệp.
(3) The privilege to form associations to safeguard and improve working and economic conditions is guaranteed to everyone and to all trades and professions.

Bởi mọi người làm giàu trong mọi lĩnh vực, mọi nghề nghiệp, trong khi người hàng xóm của họ vẫn sống nghèo khổ.
Individuals get rich in every business and in every profession, while their next-door neighbors in the very same profession remain in poverty.

Từ áo sơ mi công trình công nghiệp và quần, áo jacket để làm việc và yếm, để polos và mặc điều hành, để áo khoác phòng thí nghiệm và Áo khoác dịch vụ ăn uống- UNIFIRST cung cấp đồng phục làm việc cho hầu như mọi nghề nghiệp.
From industrial work shirts and pants, to work jackets and coveralls, to polos and executive wear, to lab coats and food service smocks- UniFirst offers work uniforms for virtually every occupation.

Trong khi nó có thể không đáp ứng các yêu cầu tối thiểu cho mọi nghề nghiệp, một con đường đại học có thể là bước đầu tiên mà sinh viên thực hiện để kiếm được bằng cấp có thể giúp họ thành công trong thời trang.
While it may not meet the minimum requirements for every career, an undergraduate pathway can be the first step students take to earning a degree that may help them succeed in fashion.

Là người ta phải có sự nhạy cảm và hiểu biết tường tận về công nghệ và khuynh hướng công nghệ sẽ đi về đâu vì đó là lực đẩy mọi nghề nghiệp hôm nay, đây không chỉ là sử dụng chiếc máy vi tính, mà là hiểu vấn đề đến tận gốc rễ cái gì khiến nó vận hành.
I think it's going to be very important for people to really have an intimate sense and knowledge of technology and where technology is going because it drives every profession today, and not just using a computer, but really understanding at the core what makes it work.

Sau cùng là sự tôn trọng phẩm giá con người, đây là điều quan trọng trong mọi nghề nghiệp, đặc biệt là trong nghề báo chí, vì đàng sau những tường thuật một biến cố có những tìm cảm, cảm xúc, và xét cho cùng là chính cuộc sống của con người.
And third: to respect human dignity is important in every profession, and in a particular way in journalism, because behind the simple reporting of an event there are also sentiments, emotions, and, in short, the life of individuals.

Tác giả của cuốn sách, Craig Taylor, là một nhà văn người Canada và là một người sống khá lâu ở London, người đã dành nhiều năm du lịch vòng quanh thủ đô của nước Anh, phỏng vấn những người ở mọi tầng lớp xã hội, mọi nghề nghiệp, và cá tính- từ các phi công hạ cánh ở sân bay Heathrow cho tới những phụ nữ làm công việc đọc thông báo ở trạm xe điện ngầm.
The author of the book, Craig Taylor, is a Canadian writer and longtime resident of London, who spent years touring the British capital, interviewing people from all walks of life, all careers, and personalities- from the pilots landing at Heathrow Airport to the women who read newspapers at the subway station.

Nếu những điều kiện sống của chúng ta cho phép ta lựa chọn bất kỳ một nghề nào thì khi ấy chúng ta có thể lựa chọn cái nghề sẽ đem lại cho chúng ta phẩm giá lớn nhất, lựa chọn nghề dựa trên các ý tưởng mà chúng ta xích gần đến mục tiêu chung, mà đối với mục tiêu này thì mọi nghề nghiệp chỉ là phương tiện, nhằm xích lại gần đến sự hoàn thiện”.
If the conditions of our life permit us to choose any profession we like, we may adopt the one that assures us the greatest worth, one which is based on ideas of whose truth we are thoroughly convinced, which offers us the widest scope to work for mankind, and for ourselves to approach closer to the general aim for which every profession is but a means- perfection.”.

Mọi tầng lớp và nghề nghiệp.
Every class and occupation.