What is the translation of " MỌI NGUY CƠ " in English?

• any risk
• all danger

Examples of using Mọi nguy cơ in Vietnamese and their translations into English

Ta phải ngăn chặn mọi nguy cơ có thể xảy đến.
We have to prevent all danger that could occur.

Một lần nữa, tiền đề là Do Thái phải gánh chịu mọi nguy cơ.
Again, the premise is that Israel bears all the risk.

Bé sẽ được bảo vệ khỏi mọi nguy cơ về sức khỏe.
Kids should be protected from any danger to their health.

Điều quan trọng là bạn đầu tư vào quần áo bảo hộ tốt nhất để giảm thiểu mọi nguy cơ chấn thương.
It is vital that you invest in the best protective clothing to minimise any risk of injury.

Làm thế sẽ loại bỏ mọi nguy cơ vỏ bọc của cô ta bị bại lộ.
That would eliminate all risk of having her cover blown.

Candy Crush được tải về miễn phí, chơi miễn phí, do vậy nó loại bỏ mọi nguy cơ trong quá trình mua bán.
Candy Crush is free to download and free to play, which takes all risk out of the purchase process.

Bộ Quốc phòng Anh cho biết mọi nguy cơ“ đã và sẽ tiếp tục được đánh giá”.
Britain's defence ministry said any risk"has been, and will continue to be, assessed".

Nghĩa là, bạn không chỉ hết bệnh ở một điểm, mà còn đẩy lùi được mọi nguy cơ và mầm mống của bệnh tật khác.
It means, you are not only cured once but also protected from all risks and root causes of other diseases.

Sau đó lập lại các cam kết để xác nhận, tránh mọi nguy cơ hiểu lầm và sau cuộc gọi gửi một email xác nhận nội dung.
Then repeat the commitment to confirm, avoid any risk of misunderstanding and after the call send an email to confirm the content.

Cần có các biện pháp thích hợp để làm sạch mọi sự cố tràn để đảm bảo loại bỏ hoàn toàn mọi nguy cơ ô nhiễm.
There should be appropriate procedures for the clean up of any spillage to ensure complete removal of any risk of contamination.

Và nếu bạn mở cửa cho bạn bè, có mọi nguy cơ là kẻ thù cũng có thể vào.
And if you open the door for the friend, there is every risk that the enemy may also enter.

Để tránh mọi nguy cơ xúc phạm hoặc gây nhầm lẫn cho khách hàng của bạn, bạn muốn tránh nó trong các email tiếp thị và trên phương tiện truyền thông xã hội.
To avoid any risk of offending or confusing your audience, you want to avoid it in your marketing emails and on social media.

Tạo sự từ chức tích cực và lịch sự có nghĩa là bạn tránh mọi nguy cơ về trách nhiệm bồi thường hoặc phỉ báng.
Keeping your resignation positive and polite means you avoid any risk of libel or defamation liability.

Những kẻ giao ước với có thể phát hiện mọi nguy cơ tấn công đến từ điểm mù với độ chính xác lên đến 100% mà chỉ dựa vào bản năng.
The contractor of became able to detect all dangers of attack that came from blind spots with 100% accuracy using instinct.

Điện áp đầu vào 7KV hoàn toàn tách biệt với bộ phát Ion, Sử dụng liên tục với mọi nguy cơ gây sốc điện tử, an toàn và đáng tin cậy.
KV Input Voltage is completely isolated from Ion emitter, Use continually with out any danger of electronic shock, safe and reliable.

Quá trình đun sôi sẽ được thiết bị tự động dừng lại khi nhiệt độ đạt được, tránh tổn thất và loại bỏ mọi nguy cơ bị điện giật.
The boiling process will be automatically stopped by the device when the temperature is reached, avoiding losses and eliminating any risk of electric shock.

Điều này không chỉ đảm bảo cài đặt nhanh chóng mà còn ngăn ngừa mọi nguy cơ can thiệp vào các hệ thống quan trọng về an toàn của tàu.
This not only ensures a rapid installation but also prevents any risk of interference with the train's safety-critical systems.

Mười học sinh của trường Stuarthome School ở Brisbane đang bay về từ Trung Quốc và sẽ được cách ly hai tuần lễ để quản lý mọi nguy cơ lây nhiễm dịch bệnh.
Ten students of Brisbane's Stuarthome School for girls are flying back from China and will spend two weeks in quarantine at the boarding school to manage any risk of them spreading the illness.

Sự tôn trọng sâu sắc này cũng là bảo đảm tốt nhất chống lại mọi nguy cơ thống trị hoặc lạm dụng dưới bất kỳ hình thức nào.
This profound respect for the freedom of the mentee will also be the best guarantee against any risk of domination or abuse of any kind.

Mặc dù hầu hết mọi dân tộc đều được tự trị, tuy nhiên còn lâu họ mới thoát khỏi những chênh lệch thái quá và mọi hình thức lệ thuộc quá đáng, cũng như tránh được mọi nguy cơ trầm trọng từ những khó khăn bên trong.
Although nearly all peoples have become autonomous, they are far from being free of every form of undue dependence, and far from escaping all danger of serious internal difficulties.

Vì nếu chúng ta thất bại trong việc tìm một số cách nâng tinh thần chúng ta lên, thì có mọi nguy cơ chìm dần sâu hơn vào cảm giác bất lực của chúng ta.
For if we fail to find some way of uplifting ourselves, there is every danger of sinking further into our sense of powerlessness.

Với van đóng hoàn toàn và áp suất ở cả hai bên, có thể xả áp lực từ khoang cơ thể để kiểm tra tính toàn vẹn của niêm phong ghế và để cách ly hai lần giữa hai bên và tránh mọi nguy cơ nhiễm bẩn sản phẩm.
With the valve fully closed and pressure on both sides, it is possible to bleed the pressure from the body cavity to check seat seal integrity and to achieve double isolation between the two sides and avoid any risk of product contamination.

Giáo sư Thomas Eissenberg của Virginia Commonwealth University kết luận thông qua các nghiên cứu của ông về shisha rằng" mọi nguy cơ của việc hút thuốc lá còn được kết hợp với đường ống nước.".
Professor Thomas Eissenberg of Virginia of Commonwealth University concluded through his studies on shisha that“every risk of cigarette smoking is also associated with water pipes.”.

Nếu Người gửi coi những giới hạn này là không đủ thì phải làm một bản kê khai đặc biệt về giá trị và yêu cầu bảo hiểm như đã mô tả trong Mục 8( Bảo hiểm Chuyến hàng) hoặc tự dàn xếp bảo hiểm của mình, nếu thất bại coi như Người gửi phải chịu mọi nguy cơ mất mát hoặc thiệt hại.
If you regard these limits as insufficient it must make a special declaration of value and request insurance as described in Section 13(Shipment Insurance) or make its own insurance arrangements, failing which you assumes all risks of loss or damage.

Xem xét tình hình thực tế, chúng tôi mạnh mẽ kêu gọi công dân Nga cân nhắc cẩn thận mọi nguy cơ khi lên kế hoạch đi ra nước ngoài".
Considering these circumstances, we strongly insist that Russian citizens carefully weigh up all the risks when planning trips abroad.”.

Kim và Moon trước đó mỉm cười và trò chuyện khi họ bước xuống hành lang và vào phòng họp để hoàn thành bản tuyên bố chung, cũng nói rằng các nhà lãnh đạo sẽ thúc đẩy bán đảo Triều Tiên không có vũ khí hạt nhân và" loại bỏ mọi nguy cơ chiến tranh.".
Kim and Moon earlier smiled and chatted as they walked down a hallway and into a meeting room to finalize the joint statement, which also said that the leaders would push for a Korean Peninsula without nuclear weapons and to“eliminate all the danger of war.”.

Khi Galileo cạn kiệt nhiên liệu, tàu đã cố tình đâm vào bầu khí quyển của sao Mộc để tránh mọi nguy cơ nó đâm sầm vào và làm ô nhiễm Europa, nơi có thể có một đại dương bên dưới bề mặt có khả năng hỗ trợ sự sống.
When Galileo ran low on fuel, the craft was intentionally crashed into Jupiter's atmosphere to avoid any risk of it slamming into and contaminating Europa, which might have an ocean below its surface capable of supporting life.

Nhìn chung, các hệ thống quản lý khẩn cấp và ứng phó khẩn cấp được thiết kế đủ linh hoạt để giải quyết mọi nguy cơ gây ra khủng hoảng, có thể là tự nhiên, như bão, công nghệ, như tai nạn công nghiệp hoặc hành động khủng bố.
In general, systems of emergency management and emergency response are designed to be flexible enough to address any hazard precipitating a crisis, be it natural, such as hurricanes, technological, such as industrial accidents or acts of terrorism.