What is the translation of " MỎ NEO " in English?

• anchor
• anchors

Examples of using Mỏ neo in Vietnamese and their translations into English

Sao chúng lại có mỏ neo?
Why do they have anchors?

Mỏ neo có thể nặng và.
Anchors may be heavyweight and.

Ông đúc mỏ neo đúng không?
You make anchors, don't you?

Công việc tái khẳng định tập trung vào bốn mỏ neo chiến lược của chúng tôi.
The work reaffirmed our focus on our four strategic anchors.

Tôi nhìn mấy cái mỏ neo và nghĩ đến việc gia nhập Hải quân.
I would look at those anchors and think about joining the Navy.

Trong phòng tôi thì có một tấm áp phích… Baby Blue với mấy mỏ neo nhỏ trên đó.
There was this wallpaper in my room… baby blue with little anchors on it.

Nước mắt của tôi giống như những chiếc mỏ neo chìm trái tim tôi xuống đáy đại dương sâu nhất.
My tears are like anchors that sink my heart to the depths of the deepest ocean.

Trong trường hợp thời tiết xấu hoặc để giữ vị trí cố định, bạn sẽ cần sử dụng hai mỏ neo.
In cases of adverse weather conditions or maintaining fixed positions, you need two anchors.

Gặp lại cậu thật là tốt… có vẻ như cậu là một dạng mỏ neo cho tâm hồn trôi dạt của mình.
It's good to see you again- it seems as if you were a sort of anchor for my drifting soul.

Thật buồn cười khi nghĩ mỏ neo như một biểu tượng tình yêu hay bất cứ thứ gì mà chúng tôi đã có….
It's funny to think about the anchor as a symbol for love or whatever it was that we thought we had.

Cho phép tâm trí của bạn cưỡi hơi thở, sử dụng nó như một mỏ neo để ổn định và giải quyết sự chú ý của bạn.
Allow your mind to ride the breath, using it as an anchor to steady and settle your attention.

Rabiot, vốn hoạt động như một mỏ neo ở hàng tiền vệ PSG, thừa nhận rằng anh từng ủng hộ Liverpool khi còn trẻ.
And Rabiot, who operates as the anchor to PSG's midfield, admits that he supported Liverpool when he was younger.

Cựu thủ tướng Anh Winston Churchill được cho là có hình xăm mỏ neo trên cơ thể.
Prime Minister Winston Churchill- Winston Churchill was believed to have had an anchor tattoo somewhere on his body.

Họ không biết rằng khi tàu kéo mỏ neo lên, họ sẽ bị nghiền nát và đè bẹp như thịt băm nhỏ.
They did not know that when the ship pulled up the anchor, they would be crashed and ground as chopped meat.

Bạn phải luôn là người đầu tiên đề cập đến một số để bạn, chứ không phải đối tác của bạn, kiểm soát mỏ neo.
You should always be the first person to mention a number so that you, not your counterpart, controls the anchor.

Con tàu chở theo kim loại, súng, mỏ neo, và 48 tấn tiền đồng của công ty- loại tiền để trả lương cho công nhân ở Ấn Độ.
It carried a cargo of iron, guns, anchors, and 48 tons of company coins- currency for the workers in India.

Bên ngoài tàu cũng được lau dọn sạch sẽ, bao gồm cả mỏ neo và dây xích sau khi các thủy thủ kéo lên từ đáy biển.
The exterior gets a cleaning too, including the anchor and its chain after they are pulled up from the sea floor.

Bắt đầu lúc 3: 20, mỏ neo CNN hỏi về điều tra viên mới được bổ nhiệm của Barr về nguồn gốc của tàu thăm dò Nga….
Starting at 3:20, the CNN anchor asks about Barr's newly appointed investigator of the origins of the Russia probe….

Slackline đề cập đến các hành động của đi bộ hoặc cân bằng dọc theo chiều dài phẳng webbing tensioned giữa hai mỏ neo bị đình chỉ.
Slacklining refers to the act of walking or balancing along a suspended length of flat webbing that is tensioned between two anchors.

Đồng thời, anh ta là mỏ neo trong phòng ngự, người chơi ở vị trí tiền vệ, và là tay súng nguy hiểm nhất trong tấn công“.
He was, simultaneously, the anchor in defence, the playmaker in midfield, and the most dangerous marksman in attack.".

Trong thực tế, trong quá khứ người ta tin rằng việc thiết kế mỏ neo được sử dụng để ngụy trang và che chở cho các biểu tượng Thánh Giá.
In fact, in the past, it was believed that the anchor design was used to camouflage and shelter the symbol of the Holy Cross.

Có những người sử dụng mỏ neo như một biểu tượng cho nhiệm vụ của họ trong khi những người khác coi hình xăm này giống như một quan điểm của tôn giáo.
There are people who use the anchor as a symbol of their duty while others view this in a more religious perspective.

Nhiều thai phụ đã lợi dụng kẽ hở của quy định mới và đỉnh điểm năm 2010, hơn 32.000 em bé mỏ neo đã ra đời, gây áp lực lớn lên hệ thống bệnh viện và dẫn tới đề án bị chỉ trích dữ dội.
Expectant mothers soon took advantage of the new travel rules and, at its peak, in 2010 over 32,000 anchor babies were born, putting much strain on hospital resources and leading to criticism of the scheme.

Đây là ví dụ của hiệu ứng mỏ neo, và nó thường được dùng trong quảng cáo và đàm phán để tăng giá mà mọi người sẵn sàng trả.
This is an example of the anchoring effect, and it's often used in marketing and negotiations to raise the prices that people are willing to pay.

Vẽ ra những mỏ neo cảm xúc này bằng cách viết ra một cái gì đó giống như“ những người sáng lập của XYZ Corp đã dành năm năm để đưa ra kế hoạch mở rộng của họ bởi vì họ không tạo ra đủ doanh thu.
Draw out these emotional anchors by writing something more like,"XYZ Corp's founders spent five years putting off their plans for expansion because they just weren't making enough sales.

Hầu hết mọi người đã giành được sáu loại phô mai, nhưng mỏ neo đó đủ để di chuyển trung bình từ một lát lên hai hoặc ba miếng phô mai và thêm một vài đô la cho mỗi bánh burger.
Most people won't order six types of cheese, but that anchor is enough to move the average up from one slice to two or three pieces of cheese and add a couple extra bucks to each burger.

Philadelphia là mỏ neo kinh tế và văn hóa của khu vực Thung lũng Del biết, nằm dọc theo hạ lưu sông Delkn và Schuylkill, và có vị trí địa lý cả trên bờ biển giữa Đại Tây Dương và trong vùng Đông Bắc Megalopolis.
Philadelphia is the economic and cultural anchor of the Delaware Valley region, located along the lower Delaware and Schuylkill Rivers, and is geographically situated both on the Mid-Atlantic seaboard and within the Northeast Megalopolis.

Hai phần 3 các sự cố cáp quang là do hoạt động của con người, do lưới đánh cá và mỏ neo tàu”, ông Tim Stronge, Phó Chủ tịch tại TeleGeography, công ty nghiên cứu thị trường viễn thông.
Two-thirds of cable failures are caused by accidental human activities, fishing nets and trawling and also ships' anchors," said Tim Stronge, vice-president of research at TeleGeography, a telecoms market research firm.

Đối tượng được sử dụng làm mỏ neo, hoặc đối tượng chính của sự chú ý, là những gì phân biệt một kỹ thuật thiền này với một kỹ thuật thiền định khác.
The object that is used as the anchor, or primary object of attention, is what distinguishes one meditation technique from another.

Xem xét lịch sử của tin tức truyền hình vài năm trước, mỏ neo mang tính biểu tượng Ted Koppel tuyên bố rằng buổi ra mắt 1968 của CBS của XN 60 Phút phút thay đổi mãi mãi cảnh báo chí phát sóng.
Considering the history of television news a few years ago, iconic anchor Ted Koppel declared that CBS' 1968 debut of 60 Minutes forever altered the landscape of broadcast journalism: A news program drew enough advertising to turn a profit.