What is the translation of " MỔ MỞ " in English?

• open surgery

Examples of using Mổ mở in Vietnamese and their translations into English

Thời gian phục hồi nhanh hơn so với mổ mở.
Recovery is quicker than with open surgery.

Chỉ mổ mở cho rất ít bệnh nhân với sỏi thận rất lớn hoặc khi các biện pháp khác không thành công.
Reserve open surgery for very few patients with very large kidney stones or when other modalities have failed.

Tuy nhiên nguy cơ này thấp hơn so với mổ mở.
However, these risks are lower than with open surgery.

Lông tóc rất bẩn nên nếu bạn sẽ được mổ mở bạn nên nghĩ rằng đó sẽ là phần cuối cùng bạn muốn cạo đi.
Hair is dirty- so if you're going to be cut open you would think it would be the last thing you would want waving around.

Phẫu thuật thoát vị bẹn và thoát vị thành bụng khác có đặt lưới qua mổ mở hoặc nội soi.
Surgery of hernia and defects of the abdominal wall, with mesh by open or laparoscopic approach.

Mổ mở là phương pháp điều trị sỏi xâm lấn nhiều nhất và đau đớn nhất, đòi hỏi 5 đến 7 ngày nằm viện.
Open surgery is the most invasive and painful treatment modality for stone disease requiring five to seven days of hospitalization.

Các hoạt động thoát vị hiatal được thực hiện thông qua một vết mổ mở lớn hoặc một vài vết cắt lỗ khóa.
The operations for hiatal hernias are done through a large open incision or a few keyhole cuts.

Hiện nay, mổ mở để lấy sỏi chỉ được dùng trong rất ít trường hợp, khi gặp những ca quá phức tạp với sỏi rất lớn.
At present, open surgery is used only in extremely rare situations for very complicated cases with very large stone burden.

Phẫu thuật robot cung cấp rất nhiều cải thiện có lợi cho bệnh nhân so với nội soi truyền thống hoặc thủ thuật mổ mở.
Robotic surgeries can deliver greatly improved patient benefits compared to traditional laparoscopic or open surgery.

Trước đây, khi phải mổ mở, tỷ lệ bệnh nhân phải mổ lại lần sau cao, do cột sống bị tàn phá nhiều mô nên sẽ tiếp tục mất vững, gây đau cổ tái phát và chèn ép dây thần kinh, thậm chí khi cột sống lỏng lẻo sẽ bị sụp đổ”, TS Nguyễn Lê Bảo Tiến chia sẻ.
Previously, when surgery was open, the rate of patients have to undergo surgery the next time high, because the spine is devastated tissue will continue to lose, causing neck pain relapse and compression nerves, even when Lumbar spine will collapse,“said Dr. Nguyen Le Bao Tien.

Các hạn chế là nó đòi hỏi một bác sĩ phẫu thuật với đào tạo đặc biệt, và tỷ lệ thành công là không cao như với các thủ tục mổ mở.
The cons are that it requires a trained and experienced surgeon and that the success rate is not as high as in external surgery.

Thông thường bệnh nhân được phẫu thuật nội soi lồng ngực có video hỗ trợ( VATS) sẽ hồi phục nhanh hơn so với phẫu thuật ngực truyền thống( thường được gọi là phẫu thuật mở, mổ mở) vì những vết thương từ các vết cắt( rạch) nhỏ hơn rất nhiều.
It is usually easier for patients to recover from video-assisted thoracoscopic surgery(VATS) compared with normal chest surgery(often called'open' surgery) because the wounds from the cuts(incisions) are much smaller.

Tuy nhiên, trong trường hợp khối u quá gần với mạch máu lớn hoặc khi bị viêm nặng, bác sĩ Chang cho biết rằng không thể thực hiện được kỹ thuật SILS hay bất kỳ phương pháp phẫu thuật ít xâm lấn nào khác, vì vậy bác sĩ vẫn cần phải tiến hành mổ mở.
However, in cases when a tumour is too close to a major blood vessel or when there is severe inflammation, Dr Chang qualifies that neither SILS nor other minimally invasive techniques can be performed, so the patient still requires an open surgery.

Trước đây, với những bệnh nhân bị thoát vị đĩa đệm cột sống cổ phải thực hiện mổ mở, thay đệm nhân tạo hoặc lắp vít, ghép xương, thời gian nằm viện kéo dài và nhiều nguy cơ biến chứng, tuy nhiên, với kỹ thuật mới hiện nay, phẫu thuật nội soi cột sống cổ, đã khắc phục tối đa những hạn chế này.
Previously, patients with spinal disc herniation had to undergo open surgery, replacing artificial beds or screws, bone grafts, prolonged hospital stay and high risk of complications, however. The new technique, the surgery of endoscopy, has overcome these limitations.

Phẫu thuật robot cung cấp rất nhiều cải thiện có lợi cho bệnh nhân so với nội soi truyền thống hoặc thủ thuật mổ mở. Bao gồm.
Robotic surgeris can deliver improved patient benefits compare to traditional laparoscopic/minimally invasive keyhole surgery or open surgery. These may include.

Oh Sang Man Sau khi mở phòng mổ, vào tù 3 năm rưỡi vì tội tiêu thụ ma túy. Hắn có nickname là" Ngũ thập thập nhân".
Name Oh Sang Man After opening up a surgery, got three and half years prison term for drug taking He has nickname, 500 persons.

Madison Mason chào đời với hội chứng down và bệnh tim, cần điều trị bằng một ca mổ tim mở.
Little Madison Mason was born with Down syndrome and a heart condition that required open heart surgery.

Bà ấy có thể mở một lò mổ… và chúng ta sẽ đều trả phí để vào đó.
She could open a slaughterhouse and we would all probably pay the entrance fee.

Đừng làm điều này trong khi cô ấy đang lành vì nước có thể mở vết mổ..
Do not do this while she's healing because the water may open up the incision.

Đối với vết mổ và dẫn lưu, áp xe được cắt mở bằng dao mổ( lưỡi dao) để giải phóng chất lỏng bị nhiễm bệnh.
For incision and drainage the abscess is cut open with a scalpel(blade) to release the infected fluid.

Trong khi phẫu thuật mở, một vết mổ sẽ được thực hiện ở lưng của bạn để bác sĩ phẫu thuật có thể tiếp cận niệu quản và thận của bạn.
During open surgery, an incision will be made in your back so that your surgeon is able to access your ureter and kidney.

Sau khi thực hiện các vết mổ với kỹ thuật mở hoặc nội soi, bác sĩ phẫu thuật cắt ngang phần đầu của dạ dày, khâu tách ra khỏi phần còn lại của dạ dày.
After making the incisions with the open or laparoscopic technique, the surgeon cuts across the top of your stomach, sealing it off from the rest of your stomach.

Đối với một rhinoplasty mở, các vết mổ được thực hiện bên ngoài mũi với một vết rạch truy cập nhỏ trên mặt dưới của mũi giữa các lỗ mũi sau đó kết nối với các vết mổ khác ẩn bên trong mũi.
For Open Rhinoplasty, the incisions are made outside the nose with a small access incision on the underside of the nose between the nostrils that then connects with other incisions hidden inside the nose.

Trong mổ xẻ, nhà khoa học cắt mở con người hoặc động vật bị cắt mở và kiểm tra nội tạng của nó.
In dissection the scientist cuts open the human, animal cadaver is cut open examines its organs.

Trong khi ý tưởng là giảm nhiễm trùng bằng cách giảm lượt người di chuyển từ các khu vực bị ô nhiễm, dữ liệu sơ bộ của dự án cho thấy số lần cửa vào phòng mổ được mở và không có sự hiện diện hay vắng mặt của yếu tố vô trùng là điều quan trọng.
While the idea is that it reduces infections by decreasing traffic from contaminated areas, the project's preliminary data suggest that the number of times the door to an operating room is opened and not the presence or absence of a sterile core is what's important.