What is the translation of " MỘT CỦA NGÀI " in English?

• his one

Examples of using Một của ngài in Vietnamese and their translations into English

Món quà hoàn hảo là Ngài ban tặng chính là Con Một của Ngài.
The perfect gift is that he gave His only Son.

Thiên Chúa đã gởi Con Một của Ngài đến trần gian để chúng ta sống nhờ Người"( 1 Jn 4,9).
God sent his only Son into the world, so that we might live through him”(4:9).

Chúa yêu thương bạn nhiều đến nỗi đã ban con Một của Ngài để cứu bạn.
God loves you so much that He gave His Only Son to have you back.

Nhưng vì yêu thương, Chúa Cha đã cho Con Một của Ngài chịu chết để đền tội cho nhân loại.
But out of love, God gave us His only son so that he can die to redeem people's sins.

Tình yêu Thiên Chúa được chứng thực ở nơi việc Ngài ban cho chúng ta Con Một của Ngài.
God's love that he showed by giving us his only son.

Đức Chúa Trời đã ban Giê- xu Christ, Con một của Ngài, để chúng ta có thể có đời sống mới vĩnh hằng.
God sent Jesus Christ, His only Son, so that we might have new, everlasting life.

Thiên Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban chính Con Một của Ngài cho thế gian.
God loved the world so much that He gave His one and only Son to the world.

Nổi đã ban Con Một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.".
He gave his one and only Son so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.".

Đức Chúa Trời của chúng ta ở trên trời đã hy sinh Con Một của Ngài để cứu chúng ta ra khỏi sự hư mất.
Our God in Heaven has sacrificed his only son to save us from destruction.

Nếu Chúa đã cho Con Một của Ngài chịu đau khổ vì chúng ta, thì phải có một ý nghĩa nào trong chuyện này.
If God let His only Son suffer so for us, there must be something that has a meaning.”.

Ngài yêu thương bạn nhiều đến nỗi đã ban Con Một của Ngài cho bạn bằng cách gửi cho Ngài: thập tự giá.
He loves you so much that He gave His only Son for you by sending Him to the Cross.

Thiên Chúa để Con Một của Ngài trở nên giống như chúng ta, như thế Ngài mới có thể chỉ cho chúng ta thấy con đường và cứu rỗi chúng ta.
God had His Son Jesus, to become like us so He could show us the way and save us.

Rằng Ngài là câu trả lời và Ngài đã sai Con Một của Ngài là Chúa Giê- xu đến chết cho tôi để tôi có thể tin.
That He was the answer and that He sent His only Son, Jesus, to die for me so that I could believe.

Ø" đã ban Con một của Ngài, Chúa Giê- xu Christ" đến trần gian“ để" giải cứu chúng ta" và trở thành" chân lý và sự sống" của chúng ta.
He gave his one and only Son, Jesus Christ” to come to earth,“to rescue us,” to be our“truth and life.”.

Yêu thương thế gian với tình yêu của Đấng đã ban Con một của Ngài để thế gian nhờ đó mà được cứu.[ 4].
To love the world with the love of the One who gave his only Son that the world through him might be saved.[4].

Bức tranh về Đức Chúa Trời trong kinh Coran( Qur' an) là về một Đấng hoàn toàn xa cách với con người, một Đức Chúa Trời vô cùng thất thường trong mọi hành động, chịu trách nhiệm về điều thiện lẫn điều ác, và dĩ nhiên chắc chắn Alla không phải là một Đức Chúa Trời" yêu thương thế gian đến nỗi đã ban Con một của Ngài”.
The picture of God in the Qu'ran is of one who is totally removed from people, one who is capricious in all of his acts, responsible for evil as well as good, and who is certainly not the God who“so loved the world that he gave his one and only Son.”.

Vì Ðức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.
For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

Tình yêu Thiên Chúa được biểu lộ nơi chúng ta căn cứ vào điều này là, Thiên Chúa đã sai Con Một của Ngài đến trong thế gian, để nhờ Người chúng ta được sống.
God's love was revealed among us in this way: God sent His One and Only Son into the world so that we might live through Him.

Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến mỗi đã ban Con Một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy sẽ không bị hư mất nhưng được sự sống đời đời.( John 3: 16).
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life(John 3:16).

Họ mô tả việc Đức Chúa Trời yêu thương không điều kiện và rằng vì thế mà Ngài đã sai Con Một của Ngài chết trên thập tự giá vì tội lỗi của tôi.
They described how God loved me unconditionally and that because of that He sent His only Son to die on the cross for my sins.

Vì Đức Chúa Trời yêu thương nhân loại, đến nỗi đã ban Con Một của Ngài( Chúa Cứu Thế Jesus), để ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời."( Giăng 3: 16).
For God so loved the world that He gave His one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish but have eternal life."John 3:16.

Cảnh sát lợn, tia thu nhỏ các ông chủ người nước ngoài và người ngoài hành tinh khổng lồ sẽ không dừng lại anh hùng của chúng tôi từ một của Ngài và hoàn thành mục tiêu duy nhất: để cứu thế giới, lưu babes và là một xấu- ass trong khi làm việc đó.
Pig cops, alien shrink rays, and enormous alien bosses won't stop our hero from accomplishing his one and only goal: to save the world and to be a badass while doing it.

Sứ đồ Giăng cho biết:“ Vì Thượng Đế yêu thương nhân loại đến nỗi hy sinh Con Một của Ngài, để những người tin nhận Con Thượng Đế đều không bị hư vong, nhưng được sự sống vĩnh cửu” Giăng 3: 16.
Within the apostle John's words: For God so beloved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have everlasting life”(John three: 16).

Sự thương yêu của Thiên Chúa bày tỏ ra trong điều này đó là Thiên Chúa đã sai Con Một của Ngài đến thế gian hầu cho chúng ta nhờ Con mà được sống”( 1Ga 4, 7- 9).
This is how God's love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him…”(1 John 4:7-9).

Chúa Jêsus đã nói:‘ Vì Thiên Chúa yêu thương nhân loại đến nỗi Ngài đã ban Con Một của Ngài, để bất cứ ai tin vào Đấng ấy sẽ không bị hư mất nhưng được sự sông đời đời'( Giăng 3: 16).
Within the apostle John's words: For God so beloved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have everlasting life”(John three: 16).

Chúa Giêsu Kitô xác nhận rằng" Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con Một của Ngài, hầu hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời"( Ga 3,16).
Within the apostle John's words: For God so beloved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have everlasting life”John three.

Về loài người thì Chúa Giêsu dạy:“ Chúa Cha đã yêu thương thế gian đến đỗi ban Con Một của Ngài, để ai tin vào người Con ấy thì khỏi phải hư đi, song được sống đời đời”.
In the apostle John's words: For God so beloved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have everlasting life”John three.

Nương trên lời Cha dạy:“ Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời”( Giăng: 3- 16).
Within the apostle John's words: For God so beloved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have everlasting life”(John three: 16).

Cảnh sát lợn, tia thu nhỏ các ông chủ người nước ngoài và người ngoài hành tinh lớn sẽ không dừng lại anh hùng của chúng tui từ một của Ngài và hoàn thành mục tiêu duy nhất: để cứu thế giới, lưu babes và là một xấu- ass trong khi làm chuyện đó.
Pig cops, alien shrink rays and enormous alien bosses can't stop our hero from accomplishing his one and only goal: to save the world, save the babes and to be a bad-ass while doing it.