Examples of using Một lần nữa trở thành in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn sẽ một lần nữa trở thành vị linh mục chuyển cầu.
You will once again become an intercessory priest.Sau vụ ám sát Rabin năm 1995, Peres một lần nữa trở thành Thủ tướng.
After Rabin's assassination in 1995, Peres again became Prime Minister.Yediyurappa một lần nữa trở thành Tổng trưởng của Karnataka.
Yediyurappa on his once again becoming the Chief Minister of Karnataka.Tới thời điểm đó, tôi sẽ một lần nữa trở thành một công dân bình thường.
At that point, I will once again become a private citizen.Lange& Söhne đã một lần nữa trở thành báu vật được chế tạo tại Đức được yêu mến trên toàn cầu.
Lange& Sohne watches have once again become German-made treasures coveted around the world.
People also translate
Sau đó, bệnh dịch trở lại vào thời kỳ trung cổ, hòn đảo một lần nữa trở thành ngôi nhà của hàng nghìn người bệnh.
Then, when the plague returned during the medieval era, the island once again became home to thousands of deadly sick people.Sau năm 1980, nó đã một lần nữa trở thành một phần của con đường mòn hành hương từ Ấn Độ.
After the 1980s it has again become a part of the Indian pilgrim trail.Sau đó, bệnh dịch trở lại vào thời kỳ trung cổ,hòn đảo một lần nữa trở thành ngôi nhà của hàng nghìn người bệnh.
Later, during the medieval era, when the plague returned,the island once again became a home to thousands of deadly sick people.Bàn tay và nói:" Nga sẽ một lần nữa trở thành đế chế vĩ đại, chỗ dựa tinh thần cho toàn thế giới.
And she said,:"Russia will once again be the great empire, First Empire of the SPIRIT!».Matthew không khuyến khích cô tiếp xúc với bất cứ ai,khi anh không muốn kinh doanh của gia đình để một lần nữa trở thành kiến thức công cộng.
Matthew discourages her from contacting anyone,as he does not wish the family's business to once again become public knowledge.Vào thế kỷ 17, Hungary một lần nữa trở thành quốc gia Công giáo.
By the 17th century, Hungary had once again become predominantly Catholic.Facebook một lần nữa trở thành chiến trường ở Berlin, với một dòng thác comment từ công chúng.
Khu phố cổ được hồi sinh và một lần nữa trở thành trung tâm thương mại và du lịch hấp dẫn.
The town recovered and once more became a social and commercial center.Điều này một lần nữa trở thành lý do để nhân viên nghỉ ốm mỗi tháng và phàn nàn về vấn đề dạ dày.
This again becomes the reason for the employees to take a sick leave every month and complains about a stomach issue.Sau khi hoàn thành vào năm 1999, nó một lần nữa trở thành nơi hội họp của Quốc hội Đức.
When the reconstruction was completed in April 1999, the Reichstag once again became the meeting place for the German parliament.Nga cần phải một lần nữa trở thành một đế chế như nó đã từng là dưới thời Sa hoàng hoặc thời Liên Xô.
It is essential that Russia once again becomes an empire as it was under the czars or during Soviet times.Giữ lính Mỹ tại châu Âu sẽ ngăn chặn Đức một lần nữa trở thành mối đe dọa và tất cả mọi bên đều được lợi bao gồm cả Liên Xô.
Keeping G.I.s in Europe would prevent Germany from once more becoming a troublemaker, benefiting all parties to include the USSR.Sau khi một lần nữa trở thành phó vương của Babylon, Seleukos đã trở nên tích cực hơn nữa trong chính trị.
After becoming once again satrap of Babylon, Seleucus Sau đó dưới Đế chế Arab, Iraq/ Lưỡng Hà, đặc biệt là Baghdad, một lần nữa trở thành trung tâm nghiên cứu quan trọng cho toán học Hồi giáo.
Later under the Arab Empire, Mesopotamia, especially Baghdad, once again became an important center of study for Islamic mathematics.Tài sản đã một lần nữa trở thành một bóng đá chính trị trước cuộc tổng tuyển cử vào tuần tới.
Property has once again become a political football ahead of the general election next week.Tuy nhiên, những nước ASEAN cần thận trọng vì khu vực của họ có thể một lần nữa trở thành một vũ đài cạnh tranh giữa các cường quốc lớn.
Nonetheless, ASEAN states should be concerned about their region once again becoming an arena for rivalry among the major powers.Vì vậy, toàn bộ quá trình một lần nữa trở thành sự hợp tác tự phát giữa bạn và hướng dẫn cao hơn của bạn.
So the whole process once again becomes a spontaneous collaboration between you and your higher guidance.Ahmad ibn Tulun thành lập Al- Qatta' i là thủ đô mới của Ai Cập cho đến 905,khi Fustat một lần nữa trở thành thủ đô.
Ahmad ibn Tulun established al-Qata'i as the new capital of Egypt, and it remained the capital until 905,when the Fustat once again became the capital.Vị trí biên giới của nó một lần nữa trở thành nguyên nhân của nhiều khoản đầu tư vào việc hiện đại hóa cơ sở.
Its border location had once again become the cause of many investments in the modernization of the facility.Alice, một lần nữa trở thành người hướng dẫn và phiên dịch của chúng tôi,lần này là quá trình biến đổi thực tế thành tầm nhìn, thành nghệ thuật.
Alice, once again becomes our guide and interpreter, this time to the process of transforming reality into vision, into art.Last time when our cold once again turned into a clear that, we were sent to experience the infectious disease doctor.Sử dụng steroid một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý thời gian gần đây như là kết quả của Canada đô vật chuyên nghiệp Chris Benoit đôi giết người tự sát vào năm 2007;
Steroid abuse once again came into the spotlight recently as a result of the Chris Benoit double murder-suicide in 2007.Vào năm 2004, tracksuit velor một lần nữa trở thành hot item đối với Jennifer Lopez, Britney Spears và Paris Hilton.
In 2004, the velour tracksuit once again became very popular among celebrities such as Jennifer Lopez, Britney Spears, and Paris Hilton.Gần đây, Agrasen đã một lần nữa trở thành một hangout phổ biến nhờ vào sự xuất hiện của nó trong một bộ phim Bollywood nổi tiếng.
Recently, Agrasen has once again become a popular hangout thanks to its appearance in a hit Bollywood movie.Như vậy miền nam nước Đức một lần nữa trở thành một phần của vương quốc Franki, cũng như miền bắc nước Đức trong những năm đầu tiên của triều đại Charles.
Thus, southern Germany once more became part of the Frankish kingdom, as had northern Germany during the first years of the reign.
