What is the translation of " MỘT NỬA TRONG SỐ HỌ LÀ " in English?

• half of them are
• half of them were

Examples of using Một nửa trong số họ là in Vietnamese and their translations into English

Một nửa trong số họ là những cô gái.”.
Half of them are girls.”.

Năm 2017 chúng tôi bắt đầu sắp xếp nhân viên làm đối tác, cho đến bây giờ, một nửa trong số họ là đối tác.
We start to arrange staff as partners, untill now, half of them are partners.

Một nửa trong số họ là những cô gái.”.
Half of them are ladies.".

Năm ngoái, chúng tôi đã trợ giúp cho 6.000 người tị nạn trong cả nước, một nửa trong số họ là trẻ em”.
Last year we served over 10,000 area residents, half of whom are children.”.

Gần một nửa trong số họ là những người trẻ tuổi.
About half of them are young people.

Năm ngoái, chúng tôi đã trợ giúp cho 6.000 người tị nạn trong cả nước, một nửa trong số họ là trẻ em”.
Last year we helped 6,000 refugees in the country, half of them were children”.

Hơn một nửa trong số họ là bà mẹ đơn thân.
Almost half of these women are single mothers.

Indonesia có gần 111 triệu người lao động, nhưng gần một nửa trong số họ là người lao động trình độ thấp.
Indonesia has nearly 111 million workers, but almost half of them are low-skilled laborers.

Ít nhất một nửa trong số họ là những người xấu xí.
At least half of them are vile people.

Có tới 33.588 cặp song sinh đã được đưa vào nghiên cứu và hơn một nửa trong số họ là phụ nữ.
Complete data for 33,588 twins were included in the study and more than half of them were women.

Và hơn một nửa trong số họ là đến từ Syria và Eritrea.
More than half of these are from Eritrea and Syria.

Tại thời điểm nghiên cứu đó, những người tham gia ít nhất 60 tuổi và một nửa trong số họ là nam giới.
At the time of that study, the participants were at least 60 years old and half of them were male.

Khoảng một nửa trong số họ là thành viên của đảng Quốc xã.
About half of them were Communist Party members.

Thật không may cho chúng ta, những người này chỉ chiếm khoảng 10% dân số và một nửa trong số họ là đồng tính.
Unfortunately for us women, these men make up only about 10% of the population and half of them are gay.

Hơn một nửa trong số họ là trẻ em dưới 18 tuổi.
More than half of them are children under the age of 18.

Con số đó bao gồm sáu triệu người Do Thái đã chết trong thảm họa diệt chủng Holocaust, một nửa trong số họ là người Ba Lan.
That figure includes the six million Jews who died in the Holocaust, half of whom were Polish.

Và gần một nửa trong số họ là thực tập viên kỹ thuật.
About half of those were students were Mechanical Engineers.

Gamer mobile Trung Quốc đa phần rất trẻ, chủ yếu sống ở những thành phố cấp 1, 2 và một nửa trong số họ là phụ nữ.
The majority of the china mobile game users are young, mostly living in first and second-tier cities, and almost half of them are female.

Một nửa trong số họ là người thuê nhà, mà là nhiều hơn chúng ta đã thấy trước đây,” ông Silvay nói.
Half of them are renters, which is more than we have seen before,” Mr. Silvay said.

Trong khi họ là số ít, và một nửa trong số họ là biểu tượng, nhưng số lượng của chúng đang tăng lên đều đặn.
Until quite a bit, and half of them is demonstration nature, but their number has increased steadily.

Một nửa trong số họ là miễn cưỡng ủng hộ việc mở cửa cho quân đội tiến vào làng, trong khi nửa kia thì kịch liệt phản đối.
Half of them were reluctantly in favor of opening the gates for the army outside while the other half were fiercely opposed to it.

Và ngay trên công trường, 15 năm sau nạn diệt chủng ở Rwanda, Bruce kiên quyết chúng tôi có những người lao động từ mọi nền tảng, và rằng một nửa trong số họ là phụ nữ.
And on this job site, 15 years after the Rwandan genocide, Bruce insisted that we bring on labor from all backgrounds, and that half of them be women.

Khoảng một nửa trong số họ là người Mỹ gốc châu Âu, nửa còn lại là những người Mỹ gốc Phi hoặc bản địa Nam Phi.
About half of them were European-Americans, and the other half were African-Americans or native South Africans.

Trong số những người trước đây được triển khai làm thành viên dịch vụ, nhiều người là cựu sĩ quan và khoảng một nửa trong số họ là cựu chiến binh Lực lượng đặc nhiệm.
Among those contractors who were previously deployed as service members, many are former officers and about half of them are Special Forces veterans.

Một nửa trong số họ là các CEO, và nửa kia là các nhà lãnh đạo lợi nhuận và phi lợi nhuận, các nhà lãnh đạo bậc trung, lãnh đạo trẻ mới bắt đầu cuộc hành trình.
Half of them are CEOs and the other half includes an array of nonprofit leaders, mid-career leaders and young leaders just starting on their journeys.

Xung đột đã buộc số lượng người kỉ lục phải rời nhà, với hơn 68.5 triệu người buộc phải di dời chỗ ở trên toàn thế giới, một nửa trong số họ là trẻ em dưới 18 tuổi.
Conflict has forced record numbers of people to flee their homes, with more than 68.5 million people forcibly displaced worldwide, half of them being children under the age of 18.

Một nửa trong số họ là các CEO, và nửa kia là các nhà lãnh đạo lợi nhuận và phi lợi nhuận, các nhà lãnh đạo bậc trung, lãnh đạo trẻ mới bắt đầu cuộc hành trình.
Half of them are CEOs, and the other half comprises a range of profit and nonprofit leaders, midcareer leaders, and young leaders just starting on their journeys.

Trong 12 năm qua, tôi và Kevin đã tư vấn cho hàng nghìn gia đình, một nửa trong số họ là người gốc Hoa, Ấn Độ hoặc Hàn Quốc đến từ châu Á hoặc là người nhập cư Mỹ.
For the past 12 years, Kevin and I have advised thousands of families, half of whom are of Chinese, Indian or Korean descent from Asia or American immigrants.

Đến cuối tháng các chiến binh Donetsk đã có 28.000 tình nguyện viên địa phương và thậm chí một nửa trong số họ là tội phạm hoặc các tình nguyện viên ngẫu nhiên, số còn lại sẵn sàng chiến đấu.
By the end of May, the Donetsk rebels had 28,000 local volunteers, and even if half of them were criminals or random characters, the rest were ready to fight.

Mỗi ngày có khoảng 250 người làm việc tại LNL, một nửa trong số họ là nhân viên của INFN( các nhà vật lý, kỹ sư, kỹ thuật…), nửa còn lại đến từ các trường đại học và các viện nghiên cứu ở Ý và nước ngoài.
Every day about 250 people work at LNL, half of them being INFN employees(physicists, engineers, technicians…) the remaining half coming from universities and research institutions in Italy and abroad.