What is the translation of " MỘT NGƯỜI THIỆT MẠNG " in English?

• one person has been killed
• one who died

Examples of using Một người thiệt mạng in Vietnamese and their translations into English

Arkansas và Alabama mỗi bang báo có một người thiệt mạng.
Arkansas and Alabama each reported one fatality.

Một người thiệt mạng trong vụ tấn công bằng dao tại Melbourne.
One person killed in knife-attack in Melbourne.

Tàu Việt Nam bị cướp ở Philippines, một người thiệt mạng.
Vietnamese vessel attacked in Philippines, one killed.

Một người thiệt mạng và 5 nạn nhân khác bị thương nghiêm trọng sau tai nạn.
One Man Dead and Five Seriously Injured as Result of Accident.

Một phi công được cứu, một người thiệt mạng.
One pilot was saved, one was killed.

Một người thiệt mạng tại đảo Amami Ōshima và 77 người khác bị thương trên toàn nước Nhật.
One person was killed on Amami Ōshima and 77 others were injured throughout the country.

Hai học sinh nổ súng tại trường học Colorado- một người thiệt mạng, tám bị thương.
Two students open fire at Colorado school, killing one, wounding eight.

Một người thiệt mạng ở Hong Kong và một người chết tại Philippines, cả hai đều đã ghé Vũ Hán.
One person has died in Hong Kong and one in the Philippines, both following visits to Wuhan.

Nhiều tay súng tấn công khách sạn 5 sao tại Pakistan- ít nhất một người thiệt mạng.
Gunmen attack five-star hotel in Pakistan, at least one killed- UPDATED 2.

Báo giới Iraq đưa tin trận động đất đã khiến một người thiệt mạng và 43 người khác bị thương ở Kurdistan( Iraq).
Iraqi media reported that the earthquake left one person dead and 43 more injured in Iraq.

Hôm Chủ Nhật, khoảng 450 người Rohingya đã tới Malaysia sau một chuyến đi bằng thuyền làm một người thiệt mạng.
On Sunday, about 450 Rohingya landed in Malaysia after a boat journey that left one person dead.

Như vậy, cứ 2 giờ thì có một người thiệt mạng và cứ 7 phút thì có 1 người bị thương.
This means that on average, one pedestrian is killed every two hours and another is injured every 7 minutes.

Đổi lại nó bị phía Đức bắn trúng tổng cộng 16 lần, nhưng chỉ có một người thiệt mạng và hai mươi người khác bị thương.
In return she had been hit by the Germans sixteen times, but only suffered one man killed and twenty wounded.

Gần 4.200 người được sơ tán, một người thiệt mạng, 35 người bị thương trong đám cháy, nhà chức trách cho biết.
Nearly 4,200 people were evacuated and one person died while 35 were injured, authorities said.

Một vụ nổ gần một trạm cảnh sát ở Nam Thổ nhĩ kỳ đã khiến một người thiệt mạng và hai người khác bị thương.
An explosion near a paramilitary police station in southern Turkey has left one person dead and two wounded.

Hôm thứ Ba, một người thiệt mạng, tám người khác bị thương trong vụ cháy tại địa điểm hủy đạn dược ở Siberia.
On Tuesday, one person was killed and eight others were injured in a blaze at an ammunition dump in Siberia.

Trong cuộc chiến đấu căng thẳng, nhiều thành viên thủy thủ đoàn của Sangamon bị thương và có một người thiệt mạng do hỏa lực càn quét.
During the intense fighting, several of Sangamon's crew were injured and one was killed by strafing fire.

Một người thiệt mạng và bốn người khác bị thương, trong đó có một người bị thương nặng, trong một vụ nổ tại trung tâm hạt nhân Marcoule ở Pháp.
One person has been killed and four injured, one seriously, in a blast at the Marcoule nuclear site in France.

Trung tâm y tế Đại học El Paso đã tiếp nhận 13 bệnh nhân, trong đó có một người thiệt mạng, phát ngôn viên bệnh viện Ryan Mielke nói với CNN.
University Medical Center of El Paso received 13 patients, including one who died, hospital spokesman Ryan Mielke told CNN.

Một người thiệt mạng và bốn người khác bị thương, trong đó có một người bị thương nặng, trong một vụ nổ tại trung tâm hạt nhân Marcoule ở Pháp.
One person has been killed and four injured, one seriously, by an explosion at the southern French nuclear site of Marcoule.

Một cuộc ẩu đả giữa hai nhóm sinh viên kết thúc bằng một vụ nổ súng khiến một người thiệt mạng và ba người khác bị thương.
An altercation between two student groups had ended in a shooting incident that left one person dead and three others wounded.

Các công nhân Ai Cập bỏ ra ngày thứ Bảy để dọn sạch sẽ quảng trường Tahrir tại Cairo sau một đêm xung đột giữa cảnh sát và người biểu tình làm một người thiệt mạng.
Egyptian workers spent Saturday cleaning up Cairo's Tahrir Square after a night of fighting between police and demonstrators that left one person dead.

Hồi tháng 2, Tổ chức Cộng sản Ly khai đã bị nghi ngờ dính líu vào một vụ nổ khác vốn làm một người thiệt mạng bên ngoài văn phòng của công ty viễn thông Ncell thuộc tập đoàn Berhad có trụ sở ở Malaysia.
In February, the group was implicated in an explosion that killed one person outside the office of a telecom company Ncell, part of Malaysia-based Axiata Group Berhad.

Một người thiệt mạng trong trận giao tranh với nhóm vũ trang địa phương trên đất Syria, người còn lại mất mạng trong một cuộc tấn công ở tỉnh Kilis, Thổ Nhĩ Kỳ mà Ankara mô tả là do“ những kẻ khủng bố” tiến hành.
One was killed in clashes with local armed groups on Syrian territory, while another lost his life during an attack by what Ankara described as“terrorist groups”in Turkey's Kilis province.

Bản báo cáo của Israel vào ngày 05 tháng 11 cho thấy một người thiệt mạng và 17 người khác bị thương trong một vụ tấn công của người Palestine, trong đó hung thủ đã lái xe đâm xe vào một đám đông người Israel.
Israel reported November 5 that one person had been killed and 17 others injured in an alleged Palestinian terror attacks, in which drivers had rammed vehicles into crowds of Israelis.

Một vụ cháy lớn lan nhanh ở phía Bắc Los Angeles( Mỹ) hồi giữa tháng 10 vì những trận gió mạnh với vận tốc 100km/ h đã làm một người thiệt mạng, khiến hàng trăm người phải bỏ nhà cửa và thiêu rụi hơn 7.689 hecta đồng cỏ trong năm ngày.
Deadly wildfires erupted to the north of Los Angeles in mid-October fanned by winds raging at more than 100km/h, killing one person, forcing thousands to flee their homes and scorching more than 7,689 hectares in five days.

Lực lượng an ninh và các nhà hoạt động đối lập đã đụng độ tại thủ đô khiến cho ít nhất một người thiệt mạng, trong lúc hàng ngàn cảnh sát được triển khai trên đường phố để chống lại lời kêu gọi biểu tình rầm rộ đòi thủ tướng Sheikh Hasina của Bangladesh hủy bỏ cuộc bầu cử sắp tới.
Security forces and opposition activists clashed in the capital, leaving at least one person dead, as thousands of police took to the streets to foil a mass rally calling on Prime Minister Sheikh Hasina to cancel upcoming elections.