What is the translation of " MỘT PHẦN CỦA CHIẾN LƯỢC " in English?

• part of a strategy

Examples of using Một phần của chiến lược in Vietnamese and their translations into English

Một phần của chiến lược.
A part of a strategy.

Có thể đó là một phần của chiến lược.
And maybe that is a part of the strategy.

Đây là một phần đơn giản, nhưng thường bị bỏ qua, một phần của chiến lược.
This is a simple, but often overlooked, part of strategy.

Chạy cũng là một phần của chiến lược.
Running away is also a part of the strategy.

Là một phần của chiến lược, Việt Nam có thể tiến hành kiện Trung Quốc thông qua UNCLOS.
As part of this strategy, Vietnam could bring its own arbitration case against China through UNCLOS.

Kỹ thuật có phải là một phần của chiến lược này?
Is technology a part of that strategy?

Một phần của chiến lược này là thiết kế một khu vực ở rộng lớn với hình dạng thuôn dài điển hình cho thế hệ tương lai;
Part of the strategy was to design a large area for the typical oblong shaped housing extendable for future generations;

Lựa chọn cũng có thể và nên là một phần của chiến lược này.
And chatbots can and should be a part of that strategy.

Vì Ladakh là một phần của chiến lược quan trọng Jammu và Kashmir, quân đội Ấn Độ duy trì sự hiện diện mạnh mẽ trong khu vực.
Since it is a part of strategically important Jammu and Kashmir, the Indian military maintains a strong presence in the region.

Chiến lược là mọi thứ trong tiền mã hóa và một phần của chiến lược là những công cụ trong kho vũ khí của bạn.".
Strategy is everything in crypto and part of strategy are the tools in your arsenal.”.

Một phần của chiến lược liên quan đến việc tài trợ và huấn luyện lực lượng bảo vệ bờ biển Libya để chặn tàu di cư và đưa họ trở lại Libya.
Part of the strategy involved funding and training the Libyan coast guard to intercept migrant ships and return them to Libya.

Các hoạt động của Bắc Kinh tại Biển Đông cũng bị xem là một phần của chiến lược thách đố quyết tâm của phương Tây.
Beijing's activities in the South China Sea are also seen as part of the strategy to test Western resolve in that arena.

Việc này là có chủ đích, và nó là một phần của chiến lược cho câu chuyện tổng quát đặng giúp bạn thấy được tin lành giữa sự bại hoại.
This is intentional, and it's part of the strategy of the overall narrative to help you see the good news in the midst of failure.

SBI Group đã khởi động hoàn toàn hệ sinh thái tài sản kỹ thuật số của mình vào đầu năm 2016, và như một phần của chiến lược, đã ra mắt Tiền tệ ảo SBI( SBIVC).".
SBI Group fully started its digital asset ecosystem in early 2016, and as part of the strategy, launched SBI Virtual Currencies(SBIVC).".

Những phát biểu như vậy là một phần của chiến lược cố ý dồn bà Merkel vào góc bí và khiến bà càng ngày càng ít có cơ hội duy trì vị trí lãnh đạo.
Such statements are a part of strategy, which is designed to back Merkel into a corner and give her less chance to retain her leadership.

Bốn chủng tộc Hội đồng Citadel và Quarians đang lên kế hoạch xây dựng thế giới quê nhà mới trong Thiên hà Andromeda như là một phần của chiến lược được gọi là Sáng kiến Andromeda.
The four Citadel Council races and the Quarians are planning to populate new home worlds in the Andromeda Galaxy as part of a strategy called the Andromeda Initiative.

Chương trình Thạc sĩ là một phần của chiến lược của Khoa Luật về tập trung vào quốc tế hóa và các vấn đề pháp lý Bắc cực liên quan.
The Master's programme is part of the strategy of the Law Faculty on focusing on internationalization and Arctic legal issues pertaining.

Là một phần của câu lạc bộ đầu tư bất động sản có kinh nghiệm và hiệu quả phải là một phần của chiến lược để trở thành một nhà đầu tư bất động sản thành công.
Being a part of an experienced and efficient real estate investment club in itself should form a part of the strategy to become a successful real estate investor.

Một phần của chiến lược này là hợp tác với các nhà đầu tư tư nhân nhằm mua lại các công ty công nghệ nước ngoài, và rất nhiều thương vụ trong số đó đã diễn ra ở Mỹ.
Part of the strategy was to work with private investors to buy overseas tech firms, and many of these happened to be in the us.

Bài đăng trên Facebook của China Daily cho biết" thông tin bị rò rỉ này là một phần của chiến lược đang được những người biểu tình cực đoan trong các phòng chat trực tuyến kêu gọi".
The China Daily post said the"leaked information was part of the strategy being schemed by radical protesters in their online chat rooms.".

Việc mua lại EMI là một phần của chiến lược của Giám đốc điều hành Sony Kenichiro Yoshida để ổn định doanh thu của công ty bằng cách mua bản quyền về nội dung giải trí.
The EMI acquisition is part of a strategy by Sony CEO Kenichiro Yoshida to stabilize the company's revenue by acquiring entertainment content rights.

Tôi tin rằng doanh số khuyến mại của MI MIX 3 ít hơn 300 € là một phần của chiến lược, sau tất cả chúng là hai thiết bị có đặc điểm tương tự nhau, sẽ cạnh tranh.
I believe that the promotional sales of the MI MIX 3 less than 300€ are part of the strategy, after all they are two devices with similar characteristics, which would compete.

Một phần của chiến lược này là thu hút khách hàng đến tiệm và sau đó dụ họ mua nhiều hơn thay vì chỉ có chiếc burger- chẳng hạn như mua thêm khoai tây chiên, đồ uống, món tráng miệng.".
Part of the strategy is to attract consumers in to the store and then entice them to buy more than just the burger- fries, drinks, desserts.

CEOBANK- Công ty đã công bố kế hoạch vào năm 2016 để đầu tư nhiều vào công nghệ liên quan đến Internet of Things( IoT) như một phần của chiến lược để tận dụng sự tăng trưởng của thị trường.
The company announced plans in 2016 to invest heavily into technology relating to Internet of Things(IoT) as part of a strategy to capitalize on the growth in that market.

Chỉ một phần của chiến lược Mu chi tiết- đó lâ giảm hàm lượng đậu tương trong nghành chăn nuôi lợn- có thể dẫn đến xóa bỏ nhu cầu đậu tương của TQ đối với đậu tương Hoa Kỳ nếu được áp dụng rộng rãi.
Just one prong of the strategy Mu detailed- to slash soymeal content in pig feed- could obliterate Chinese demand for U.S. soybeans if broadly adopted.

Game bắt đầu trong Thiên hà Milky Way trong thế kỷ 22, nơi mà nhân loại đang có kế hoạch để cư trú trong ngôi nhà mới trong thiên hà Andromeda như là một phần của chiến lược được gọi là Sáng kiến Andromeda.
The game is set in Milky Way Galaxy during 22nd century where humanity is planning to populate new home worlds in Andromeda Galaxy as a part of strategy called Andromeda initiative.

Trò chơi bắt đầu trong Thiên hà Milky Way trong thế kỷ 22, nơi nhân loại đang lên kế hoạch xây dựng ngôi nhà mới Thế giới trong Thiên hà Andromeda như là một phần của chiến lược được gọi là Sáng kiến Andromeda.
The game is set in Milky Way Galaxy during 22nd century where humanity is planning to populate new home worlds in Andromeda Galaxy as a part of strategy called Andromeda initiative.

Game bắt đầu trong Thiên hà Milky Way trong thế kỷ 22, nơi mà nhân loại đang có kế hoạch để cư trú trong ngôi nhà mới trong thiên hà Andromeda như là một phần của chiến lược được gọi là Sáng kiến Andromeda.
The game begins within the Milky Way Galaxy during the 22nd century where humanity is planning to populate new home worlds in the Andromeda Galaxy as part of a strategy called the Andromeda Initiative.

Game bắt đầu trong Thiên hà Milky Way trong thế kỷ 22, nơi mà nhân loại đang có kế hoạch để cư trú trong ngôi nhà mới trong thiên hà Andromeda như là một phần của chiến lược được gọi là Sáng kiến Andromeda.
Mass Effect Andromeda for Android begins within the Milky Way Galaxy during the 22nd century, where humanity is planning to populate new home worlds in the Andromeda Galaxy as part of a strategy called the Andromeda Initiative.

Trong nhiều thập kỷ, giới quân sự Pakistan và ISI đã ngầm hỗ trợ các nhóm khủng bố Hồi giáo ở Afghanistan và trong vùng lãnh thổ đang tranh chấp ở Kashmir, như một phần của chiến lược, trong cuộc chiến bất cân xứng với Ấn Độ.
For decades, Pakistan's military and the ISI have lent covert support to Islamist terrorist groups, in Afghanistan and in the disputed territory of Kashmir, as part of a strategy of asymmetric warfare against India.