What is the translation of " MỘT PHẦN CỦA MỖI " in English?

• part of each
• a portion of each

Examples of using Một phần của mỗi in Vietnamese and their translations into English

Đổ lỗi là một phần của mỗi công ty.
Dysfunction is a part of every company.

Bạn cũng sẽ nhận ra rằng sự khác biệt là một phần của mỗi nền văn hóa.
You will also realize that differences are a part of every culture.

Các electron là một phần của mỗi nguyên tử.
The electron is a part of every atom.

Spread là một phần của mỗi hoạt động thương mại và được thanh toán ngay sau khi mở các vị trí.
Spread is a part of each trade operation and is paid immediately after opening positions.

Mỗi vua tỉnh đã được nghĩa vụ dành một phần của mỗi năm với vua tại Mayapan.
Obliged to spend a part of each year with the monarch at Mayapan.

Sau đó anh ta nhận thấy tư duy hệ thống( systems thinking) và mô phỏng đã trở thành một phần của mỗi lớp.
Then he found that systems thinking and simulation were becoming a part of every class.

Mỗi vua tỉnh đã được nghĩa vụ dành một phần của mỗi năm với vua tại Mayapan.
Each provincial king was obliged to spend a part of each year with the monarch at Mayapan.

Một phần của mỗi khối- hiện tại là 10%- được phân bổ cho Ngân sách Phát triển và Quảng bá mạng lưới.
A portion of each block- currently 10%- is allocated to the Network Development and Promotion Budget.

Mọi người đều biết tầm quan trọng của vớ, và nó là một phần của mỗi lễ Giáng sinh.
Everyone knows the significance of stockings, and how it is a part of every Christmas celebrations.

Một phần của mỗi phần thưởng khối được giữ lại để tài trợ các đề xuất đó nếu chủ sở hữu tiền tệ này bỏ phiếu ủng hộ.
A portion of each block reward is withheld to fund such proposals, if the currency's owners vote in favor.

Ngoài phần dành cho các nhà lãnh đạo chủ chốt, một phần của mỗi phần thưởng khối cũng dành cho ngân quỹ.
Other than to slot leaders, a portion of each block reward also goes towards a treasury.

Họp, hội nghị bất thường các thách thức sẽ đòi hỏi một nỗ lực phi thường trên một phần của mỗi người Mỹ.
Meeting these extraordinary challenges will require an extraordinary effort on the part of every American.

Nhưng sức khỏe tâm thần và bệnh tâm thần là một phần của mỗi quốc gia, mỗi nền văn hóa, độ tuổi và điều kiện kinh tế xã hội.
Mental health and mental illness is a part of every country, culture, age group and socio-economic status.

Tất cả trong tất cả, Ignition Casino có thể là một nơi tuyệt vời mà chiến thắng là một phần của mỗi phiên trò chơi trực tuyến.
All in all, Ignition Casino can be a great place where winning is part of every online gaming session.

Quản lý nguồn nhân lực là một phần của mỗi doanh nghiệp có trách nhiệm nhân viên/ thuê mướn, bồi thường cho nhân viên và lợi ích.
Human Resources Management is a part of each business that is responsible for staffing/hiring, employee compensation, and benefits.

Chuỗi tư thế Yoga Flow hoặc các lớp yoga sức mạnh thường bao gồm các chuỗi bài tập giống như HIIT cho một phần của mỗi bài tập.
Fast-paced flow or power yoga classes usually include HIIT-like exercise sequences for a portion of each practice.

Như thế, đâu là những gì bạn có thể mong đợi xảy ra nếu bạn dành một phần của mỗi ngày Chúa Nhật trong Mùa Chay này để nghỉ ngơi trong chúa?
So what can you expect to happen if you set aside a portion of each Sunday this Lent to rest in the Lord?

Hãy chắc chắn rằng bạn dành thời gian để phác thảo các vị trí bạn cần điền và trách nhiệm công việc là một phần của mỗi vị trí.
Be sure you take the time to outline the positions it's essential to fill, and the job duties which are a part of each place.

Tuy nhiên, một phần của mỗi bữa ăn vẫn chưa hoàn thành cho các linh hồn của tổ tiên đến thăm ngôi nhà vào đêm giao thừa năm mới.
Part of each meal, however, is left unfinished for the spirits of ancestors who visit the house on New Year's Eve.

Dành thời gian mỗi tuần để xem xét, điều chỉnh và mong muốn- hoặc thậm chí tốt hơn, lập kế hoạch kinh doanh một phần của mỗi ngày.
Set aside time each week to review, adjust, and look forward- or even better, make business planning a part of each day.

Ta đã đồng ý với hoàng đế của Regulus rằng một phần của mỗi quốc gia sẽ được tách ra và trao cho Touya- dono.
And because of that we have agreed with the Emperor of Regulus that part of each country shall be separated and given to Touya-dono」.

Hãy chắc chắn rằng bạn dành thời gian để phác thảo các vị trí bạn cần điền và trách nhiệm công việc là một phần của mỗi vị trí.
First of all ensure you take the time to outline position you require to fill, and the job liabilities that are part of each position.

Một phần của mỗi lần bán thông qua cửa hàng iHeartDogs được quyên góp cho Greater Good, giúp hỗ trợ các tổ chức từ thiện khác nhau như Giải cứu Rebuild.
Part of each sale through the iHeartDogs store is donated to Greater Good, which helps support various charities like Rescue Rebuild.

Bạn có thể thay đổi tài liệu của mình để có nền đen và văn bản màu trắng, nhưng những màu đó sẽ là một phần của mỗi tài liệu bạn lưu.
You could change your documents to have a black background and white text, but those colors would be part of each document you save.

Nguyên nhân là một phần của mỗi một khoảnh khắc kinh nghiệm của chúng ta và nó đang kéo dài toàn bộ hội chứng này- nguyên nhân ấy là sự vô minh.
The cause is part of every moment of our experience and is perpetuating this whole syndrome- and that cause is confusion.

Tăng số lượng bài tập làm với các hoạt động như đi bộ, chơi gôn hoặc chơi tennis và bằng cách biến hoạt động thành một phần của mỗi ngày.
Increase the amount of exercise you do with activities like walking, golfing, or playing tennis, and by making activity part of every single day.

Một phần của mỗi lần bán thông qua cửa hàng iHeartDogs được quyên góp cho Greater Good, giúp hỗ trợ các tổ chức từ thiện khác nhau như Giải cứu Rebuild.
Part of each sale through the iHeartCats store is donated to Greater Good, which helps support various charities, including Rescue Rebuild.

Một phần của mỗi thận được bảo vệ bởi một hoặc hai xương sườn thấp nhất và các cơ bắp che phía sau và hai bên sườn của cơ thể.
A portion of each kidney is protected by the lowest one or two ribs and also by the muscles that cover the back and side of the body.

Sắt là một phần của mỗi tế bào trong cơ thể chúng ta, và đóng một vai trò quan trọng trong nhiều chức năng cơ thể của chúng ta.
Iron is a part of each and every one of the cells in our body, and plays an important role in many of our bodily functions.