What is the translation of " MỘT PHẦN CỦA THỎA THUẬN NÀY " in English?

• part of this agreement
• part of this deal

Examples of using Một phần của thỏa thuận này in Vietnamese and their translations into English

Tình yêu không phải là một phần của thỏa thuận này.
Love is not a part of this arrangement.

Những đề mục ở đây sẽ không được coi là một phần của Thỏa thuận này.
The headings herein will not be considered a part of this Agreement.

Một phần của thỏa thuận này là việc tái cơ cấu nợ xấu của đất nước, khi đó có thể dẫn đến thiệt hại đáng kể cho các chủ nợ.
Part of this deal involves restructuring the country's debt, which could result in significant losses for its creditors.

Chính sách đó được tham chiếu và trở thành một phần của thỏa thuận này.
The Plan is incorporated into, and made a part of, this Agreement.

Một phần của thỏa thuận này, SpaceX đã nhận được một hợp đồng trị giá 440 triệu$ cho các chuyến tiếp tế hàng hóa lên ISS trong khoảng từ 2012 đến tháng 5/ 2014.
As part of this agreement, SpaceX was awarded a contract worth up to $440 million for contract deliverables between 2012 and May 2014.

Chính sách đó được tham chiếu và trở thành một phần của thỏa thuận này và Z.
That policies will be referenced and become a part of this Agreement, and Z.

Như một phần của thỏa thuận này, 2 cổ đông lớn hiện hữu của VAS là Mekong Capital và MAJ Invest đang có kế hoạch thoái toàn bộ vốn ra khỏi công ty này..
As part of this deal, two of VAS' existing shareholders, Mekong Capital and Maj Invest, have fully divested their holdings.

Chính sách này được đưa vào đây và là một phần của Thỏa thuận này.
This policy is incorporated herein and made a part of this Agreement.

Tiêu đề không được coi như là một phần của Thỏa thuận này và không được coi như là một bản mô tả đầy đủ và chính xác của các nội dung của nó.
Section headings are not to be considered a part of this Agreement and are not intended to be a full and accurate description of the contents thereof.

Các quy tắc sẽ có hiệu lực sau khi công bố, đồng thời trở thành một phần của Thỏa thuận này.
All the rules will apply once it is published, they become a part of this agreement.

Chúng ta có một thỏa thuận toàn cầu và người Mỹ là một phần của thỏa thuận này, dù có hay không có Donald Trump", ông nói.
We have a global agreement and the American people are part of this agreement in spite of Donald Trump.".

Các quy tắc sẽ có hiệu lực sau khi công bố, đồng thời trở thành một phần của Thỏa thuận này.
All kinds of rules will take effect upon publication and also become a part of this Agreement.

Các điều khoản của bất kỳ Hướng dẫn chương trình như vậy được thực hiện một phần của Thỏa thuận này và sẽ kiểm soát mọi điều khoản xung đột trong nội dung của Thỏa thuận này..
The terms of any such Guidelines are made part of this Agreement and will control over any conflicting term in the body of this Agreement..

Chính sách bảo mật của chúng tôi, vì nó có thể thay đổi theo thời gian, là một phần của Thỏa thuận này.
Our Privacy Policy, as it may change from time-to-time, is a part of this Agreement.

Một phần của thỏa thuận này John được hứa sẽ trở thành người cai trị trong tương lai của Savoia, Piemonte, Maurienne, và một những tài sản khác của Bá tước Umberto.
As part of this agreement John was promised the future inheritance of Savoy, Piedmont, Maurienne, and the other possessions of Count Humbert.

Sự riêng tư của chúng tôiChính sách, vì nó có thể thay đổi theo thời gian, là một phần của thỏa thuận này.
Our Privacy Policy, available at WEB as it may change from time to time, is a part of this Agreement.

Chúng tôi không cung cấp quyền truy cập đặc biệt vào dữ liệu người dùng Google như một phần của thỏa thuận này và các thỏa thuận bao gồm bảo mật và quyền riêng tư để sử dụng dữ liệu.".
We do not provide special access to Google user data as part of this agreement, and our agreements include privacy and security protections for user data.”.

Sự riêng tư của chúng tôiChính sách, vì nó có thể thay đổi theo thời gian, là một phần của thỏa thuận này.
Our Privacy Policy, posted on our site, as it may change from time to time, is a part of this Agreement.

Một phần của thỏa thuận này là một phần mở rộng hợp đồng vào khả năng M7 Nhóm ban đầu cho nền tảng vệ tinh Skylink, đó là nền tảng vệ tinh hàng đầu trong các thị trường.
Part of the agreement is an extension of the original capacity, M7 Group's Skylink satellite platform, which is the leading satellite platform in these markets.

Trò chơi có khoảng 200 triệu người chơi, hầu hết ở Trung Quốc và các nhà phân tích dự đoán rằng Nintendo sẽ phát hành Switch tại Trung Quốc vào năm 2019 như một phần của thỏa thuận này.
The game has an estimated 200 million players, most in China, and analysts anticipated that Nintendo will be releasing the Switch in China by 2019 as part of this deal.

Như một phần của thỏa thuận này, hai nước hứa hẹn sẽ tăng cường hợp tác tại các diễn đàn khu vực và tái khẳng định sự ủng hộ cho hòa bình, đàm phán giải quyết tranh chấp hàng hải.
As part of this agreement, the two countries promised to increase their cooperation at regional forums and reaffirmed their support for a peaceful, negotiated resolution to maritime disputes.

Tất cả các thông tin được cung cấp và thu thập trong Ứng dụng được xử lý theo Chính sách Bảo mật của chúng tôi, là nội dung được đưa vào và trở thành một phần của Thỏa thuận này.
All information provided and collected in the App is handled in accordance with our Privacy Policy, which is hereby incorporated into and made part of this Agreement.

Nên một tòa án có thẩm quyền cai trị cung Tu chính án này không hợp lệ, sau đó điều khoản sửa đổi này sẽ được chấm dứt như một phần của thỏa thuận này.
Should a court of competent jurisdiction rule this Amendment provision invalid, then this Amendment clause shall be terminated as part of this agreement.

Trừ khi được đề cập trong thỏa thuận này, sử dụng của bạn của trang web này là tùy thuộc vào chính sách bảo mật của CBRE Vietnam, được kết hợp bằng cách tham khảo và thực hiện một phần của thỏa thuận này.
Unless otherwise addressed in this agreement, your use of this site is subject to CBRE Vietnam's privacy policy, which is incorporated by reference and made a part of this agreement.