Examples of using Một số hiệu quả in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bây giờ, đó là một số hiệu quả ngay tại đó.
Now, that is some efficiency right there.Cả hai đã làm nghiên cứu cho thấy một số hiệu quả.
Both do have research to show some effectiveness.Một số hiệu quả, vài thì hoàn toàn trái lại.
Some were efficient, Nếu bạn không không thích hành tây,thậm chí Massage với nước sẽ có một số hiệu quả.
Họ có một số hiệu quả, nhưng vẫn không hiệu quả như DEET.
They have some efficacy, but are still not as effective as DEET.
People also translate
Về mặt nội sinh( trên da đầu) có một số hiệu quả trong việc giảm thiểu rụng tóc tiếp theo.
Topically(on the scalp itself) it is of some effect in minimizing further hair loss.Mặc dù còn hạn chế nhưng kết quả dường như đồng ý rằng có một số hiệu quả của omega- 3s cho ADHD.
Limited but promising results seem to agree that there is some effectiveness of omega-3s for ADHD.Nó cũng đã cho thấy một số hiệu quả trong việc giảm teo gây ra khi sử dụng corticosteroid.[ 1].
It has also shown some effectiveness in reducing the atrophy caused when using corticosteroids.[3].Cũng có những dấu hiệu cho thấy mức độ mà chính phủ Nga sẽ hành động,sự ra hiệu đã có một số hiệu quả.
There was an indication that as far as the Russian regime goes,the gesture had some effect.Đồng thời, một số hiệu quả từ việc thay đổi kỹ thuật khoan đã phần lớn đã đạt đến giới hạn của chúng.
At the same time, some efficiency gains that stemmed from changing drilling techniques have mostly reached their limits.Tuy nhiên, loại thuốc nitrone mang tên NXY-059 của công ty AstraZeneca đã thể hiện một số hiệu quả trong việc điều trị đột quỵ.
However, AstraZeneca's radicalscavenging nitrone drug NXY-059 shows some efficacy in the treatment of stroke.Probiotic có một số hiệu quả trong việc ngăn ngừa tiêu chảy này, thường là do vi khuẩn Escherichia Coli gây ra.
Probiotics have some efficacy in the prevention of this diarrhea, often caused by the bacterium Escherichia coli.Thuốc ngăn chặn các tác động của LTB4 đã cho thấy một số hiệu quả trong việc làm chậm tiến triển của các bệnh liên quan đến bạch cầu trung tính.[ 10].
Drugs that block the actions of LTB4 have shown some efficacy in slowing the progression of neutrophil-mediated diseases.[10].Rất có thể, do KEY2 khá giống với thiết kế và chứcnăng của KEYone nên phải có một số hiệu quả trong việc chuyển nền tảng lên.
It's quite likely, given the Key2 is quite similar in design andfunction to the KeyOne so there must be some efficiencies in porting the platform over.One veterinary study in 1989 indicated some effectiveness against tumors when magnesium chloride was used as a feed additive.Nó có một số hiệu quả chống lại mụn trứng cá do hoạt động kháng khuẩn của nó, nhưng ít hơn so với mụn đầu đen và mụn đầu trắng cổ điển.".
It does have some effectiveness against cystic acne due to its antibacterial activity, but less so than the classic blackheads and whiteheads.".Khó khăn chính với dấu hiệu Moons là bị treo trong cảmxúc đến nỗi mất đi một số hiệu quả trong việc đối phó với thế giới bên ngoài.
The primary difficulty with water sign Moons isgetting so hung up in their emotions that they lose some effectiveness in dealing with the outside world.Trong khi một số hiệu quả của Linh Chi trong ung thư đang được xem xét, nó vẫn rất quan trọng để xác định các chỉ dẫn khác nhau và trích dẫn các bằng chứng ủng hộ việc sử dụng nó.
Whilst some efficacy of Ganoderma in cancer is undoubted, it remains important to specify the various indications and cite the evidence to support its use.Không có cách nào tốt nhất để xây dựng các liên kết nội bộ trên trang web của bạn,nhưng có một số hiệu quả cần có, đặc biệt nếu trang web của bạn có chất lượng tốt ngay từ đầu.
There is no single best way to build internal links on your site,but there are some efficiencies to be had, especially if your site is of a good quality in the first place.Định Luật Hút tạo ra một số hiệu quả mà có thể hữu ích cho chúng ta khi đề cập đến ở đây, với điều kiện là chúng ta nhớ rằng chỉ một vài hiệu quả trong số đó được xem xét.
The Law of Attraction produces certain effects which it might profit us to touch upon here, provided we remember that only a few Turbine Crossflow được thiết kế như một cỗ máy xung lực, với miệng phun, nhưngtrong các ứng dụng đầu thấp duy trì một số hiệu quả thông quan phản lực, giống như bánh xe nước truyền thống.
Crossflow turbines are designed as an impulse machine, with a nozzle,but in low head applications maintain some efficiency through reaction, like a traditional water wheel.Cốt lõi của tất cả, động lực chính củaloblaw có khả năng kiểm tra xem một số hiệu quả có thể được tăng cường bằng cách quản lý protein khác nhau trong chuỗi cung ứng protein toàn cầu hay không.
At the core of it all,Loblaw's primary motivation is likely to test whether some efficiencies can be enhanced by managing protein differently across global protein supply chains.Đặc biệt, các loại thuốc hóa trị mitoxantrone( Novantrone ®), docetaxel( Taxotere ®), paclitaxel và estramustine đềuđã được chứng minh có một số hiệu quả trong điều trị ung thư tuyến tiền liệt.
In particular, the chemotherapy drugs mitoxantrone(Novantrone®), docetaxel(Taxotere®), paclitaxel and estramustine haveall been demonstrated to have some effectiveness in treating prostate cancer.Triệt lông bằng laser đã trở nên phổ biến vì tốc độ và hiệu quả của nó, mặc dù một số hiệu quả phụ thuộc vào kỹ năng, kinh nghiệm của người điều khiển laser và sự lựa chọn các công nghệ laser khác nhau để sử dụng cho quy trình.
It has become popular because Ở đây, tác dụng đồng hóa/ androgenic cực kỳ mạnh của nó giúp thuốc chống lại tác dụngcục bộ của estrogen nội sinh, cho nó một số hiệu quả để làm chậm hoặc thậm chí làm suy giảm sự phát triển của khối u.
Here, its exceedingly strong anabolic/androgenic action helps the drug counter the local effects of endogenous estrogens,lending it some efficacy for slowing or even regressing tumor growth.Triệt lông bằng laser đã trở nên phổ biến vì tốc độ vàhiệu quả của nó, mặc dù một số hiệu quả phụ thuộc vào kỹ năng, kinh nghiệm của người điều khiển laser và sự lựa chọn các công nghệ laser khác nhau để sử dụng cho quy trình.
Laser hair removal has become popular because Nó được sử dụng lâm sàng để điều trị một loạt cáck điều kiện y tế, bao gồm thoái hóa điểm vàng do tuổi tác ướt, bệnh vẩy nến,xơ vữa động mạch vầ đã cho thấy một số hiệu quả trong điều trị chống vi- rút, bao gồm cả mụn rộp.
It is used clinically to treat a wide range of medical conditions, including wet age-related macular degeneration, psoriasis,atherosclerosis and has shown some efficacy in anti-viral treatments, including herpes.Đây là những phương pháp điều trị vẫn đang trong giai đoạn nghiên cứu và chưa có sẵn trên cơ sở rộng rãi,nhưng có thể có một số hiệu quả trong điều trị ung thư khó khăn và có thể dẫn đến các phương pháp điều trị tiêu chuẩn mới.
These are treatments that are still in the research phase and are not yet available on a widespread basis,but may have some efficacy in treating difficult cancers and may lead to new standard treatments.Mặc dù các cơ chế liên kết chứng viêm với trầm cảm chỉ mới bắt đầu được tìm hiểu, nhưng các nghiên cứu khác liên quan đến các hợp chất có tác dụng chống viêm như curcumin( một thành phần của nghệ tây),cũng chứng minh một số hiệu quả trong việc giảm các triệu chứng viêm ở cơ thể.
Though the mechanisms linking inflammation to depression are just beginning to be understood, other studies involving compounds with a known anti-inflammatory effect, such as curcumin(a component of the spice turmeric),have also demonstrated some efficacy in reducing symptoms.
