What is the translation of " MỘT SỐ VỐN " in English?

• some capital

Examples of using Một số vốn in Vietnamese and their translations into English

Nó cần một số vốn, và nó mở ra đó.
Needed a road stake, and there it was.

Nếu bạn là người có một số vốn.
If you are the one who has some extra money.

Bạn đang có một số vốn trong tay?
Do you already have a few things on hand?

Cách này yêu cầu bạn phải có một số vốn ban đầu.
It sounds like you must have some starting funds.

Bà cho họ một số vốn để làm ăn.
I gave him a certain amount of money to do business.

Có đáng để đầu tư một số vốn vào vàng?
Is it worth to invest some of the capital into gold?

Người nông dân cần một số vốn để đầu tư vào cây giống và chuẩn bị đất.
One needed some capital to invest in seeds and to prepare the land.

Tôi vừa rời uni và đang tìm kiếm kinh doanh để cố gắng tạo ra một số vốn.
Have just left uni and am looking into trading to try and generate some capital.

Kinh doanh gì với một số vốn ít ỏi…???
What of Some One with Small Capital of Thousand….???

Một số vốn của quỹ sẽ được sử dụng để mở rộng trung tâm dữ liệu ở Thụy Điển.
Some of the fund's capital will be used to expand that data center in Sweden.

Đã đến lúc phải huy động một số vốn đầu tư rất cần thiết.
It was time to raise some much-needed investment capital.

Bạn cũng có thể trở thành một người cho vay tiền nóng, nhưng bạn sẽ cần một số vốn.
You can also become a hard money lender, but you will need some capital.

Vậy làm thế nào chúng ta có thể bảo vệ một số vốn VÀ sử dụng các mức hành động giá để lợi thế của chúng ta?
So how can we protect some capital AND use price action levels to our advantage?

Mỹ có một số vốn, trong khi người Trung Quốc có thể hiện thực hóa giấc mơ nhìn ra thế giới.
It helps the U.S. get certain capital while Chinese can realize their dream of seeing the world.

Thứ nhất, người ta phải chống lại sự cám dỗ tiêu mất một số vốn đã để dành được;
First, people must resist the temptation to eat up some of the capital amassed in the past;

Một số vốn có thể được đặt sang một bên để cho phép mọi người tiếp tục nhận được giáo dục trong quá trình trưởng thành.
Some of the capital could be set aside to enable people to receive continuing education during their adult lives.

Nếu một doanh nhân có một ý tưởng tuyệt vời, họ không còn cần phải có một số vốn khổng lồ để đưa nó vào cuộc sống.
If an entrepreneur has a brilliant idea, they no longer need a giant dollop of capital to bring it to life.

Luật pháp Đức không phân biệt người Đức hay người nước ngoài trong quy định thành lập công ty, đồng thời quốc gia này cũng không hạn chế việc thu hồi lợi nhuận về nước, có thể nói không có gì có thể cản trở các doanh nhân nước ngoài đầy tham vọng dù chỉ với một số vốn ít ỏi.
With German law making no distinction between Germans and foreigners in the establishment of companies, and no restrictions on the repatriation of profits, there is little to stand in the way of ambitious expatriate entrepreneurs with some capital behind them.

Người thuê nhà thương mại có xu hướng ở lại lâu hơn, đặc biệt nếu họ đã đầu tư một số vốn để mua lại tài sản ngay từ đầu.
Commercial tenants tend to stay in the workplace longer, especially if they invest some capital in getting the property from the start.

Và nếu như bạn có đủ kinh nghiệm, kiến thức chuyên môn cùng một số vốn nhất định thì việc tự mở tiệm phun xăm là điều được khuyến khích.
And if you have enough experience, expertise and a certain amount of capital, it is recommended to open a tattoo shop yourself.

Nếu bạn đang tìm kiếm để đa dạng hóa danh mục đầu tư của mình vào năm 2017, thì bạn nên xem xét chuyển một số vốn vào đầu tư vàng.
If you're looking to diversify your portfolio in 2017, then you should consider moving some capital into gold futures.

Một lợi thế lớn là, nếu một chủ nhà hàng trong tương lai đã có một số vốn Chương, một phần các chi phí liên quan đến việc mở cửa chính để trang trải chi phí.
A big advantage is, if a future restaurant owner already has some inherent Chapter, a portion of the costs involved in opening itself to cover costs.

Những nhà lập kế hoạch không thể chệch hướng khỏi kế hoạch và được chỉ định một số quỹ cho một số vốn và lao động đầu vào.
Plant managers were not able to deviate from the plan and were allocated certain funds for certain capital and labor inputs.

Wright so sánh dự án mới này với một máy gia tốc hạt, trong đó mục tiêu và khả năng của Intel và NBA, cùng với một số vốn, có thể đẩy nhanh đáng kể những gì các công ty khởi nghiệp có thể tự mình làm.
Wright likens the new venture to a particle accelerator where the reach and might of Intel and the NBA, along with some capital, can advance what these startups could do on their own significantly faster.

Quá thường xuyên, tôi nghe từ một doanh nhân rằng anh ta không biết chi phí để có được một khách hàng là bao nhiêu vì anh ta đang chờ đợi để thuê một VP tiếp thị hoặc huy động một số vốn trước khi tìm ra nó.
Too often, I hear from an entrepreneur that he doesn't know how much it costs to acquire a customer because he's waiting to hire a VP of marketing or to raise some capital before figuring it out.

Từ một khoản tiền nhỏ được bố mẹ giúp đỡ, sau hai năm, bằng kiến thức đã học và sự chăm chỉ làm việc, em đã có một số vốn riêng cho mình, tuy không nhiều nhưng đó là thành quả đáng khích lệ trên con đường lập nghiệp của em sau này.
From a small amount from parents, after two years, with having learned and worked hard, I have had some capital for myself, though not much, but that is the encouraging result of my future career.

Thời gian đầu chúng tôi sang du học, mẹ tôi có cho một số vốn để kinh doanh, chúng tôi làm ăn được nên chỉ là du học sinh nhưng khi về thăm nhà( không có anh về cùng) tôi vẫn phong bì, quà cáp đầy đủ cho mọi người gia đình anh, không thiếu một ai.
The first time we went to study abroad, my mother gave some capital to do business, we were able to do business so I was just an international student but when I came home(without him to come back) I still had envelopes and gifts. full for everyone his family, no one is missing.

Người thuê nhà thương mại có xu hướng ở lại lâu hơn, đặc biệt nếu họ đã đầu tư một số vốn để mua lại tài sản ngay từ đầu.
Commercial tenants tend to stay in the premises for longer, particularly if they have invested some capital in acquiring the property from the outset.

Trở thành một nhà môi giới đòi hỏi bạn phải có một số vốn phía sau, nhưng nếu bạn chuẩn bị bắt đầu nhỏ khi rảnh rỗi và thành lập doanh nghiệp của mình dần thì đây không phải là trở ngại cho phần lớn mọi người trong trường hợp bạn có đủ để mua hoặc bán một hoặc hai bitcoin cho giao dịch đầu tiên của bạn thì điều này có thể đủ để bắt đầu.
Becoming a broker does require you to have some capital behind you, but if you are willing to start small in your spare time and build your business up gradually this shouldn't be a stumbling block for most people- if you have enough to buy or sell a bitcoin or two for your first trade then this may well be enough to get started.

Tuy nhiên PwC ước lượng chỉ có một phần của số vốn này có thể được giải tỏa, tức 11 tỉ đô la, vì một số vốn phải nằm trong chu kỳ kinh doanh.
However it estimated that only a fraction of that capital could be released, $11 billion, because some of the capital has to stay in the business cycle.