What is the translation of " MỘT TRONG NHỮNG THÀNH PHẦN " in English?

• one of the components
• one of the ingredients
• one of the constituents
• one-component
• one such ingredient

Examples of using Một trong những thành phần in Vietnamese and their translations into English

Chỉ xảy ra khi có Dị ứng với một trong những thành phần.
Well only if you are allergic to one of its components.

Một trong những thành phần trong thuốc lá là một loại thuốc thay đổi tâm trạng được gọi là nicotine.
One of the fixings in tobacco is a mindset changing medication called nicotine.

Hiểu biết về chúng là rất quan trọng vì đây là một trong những thành phần.
This is so very important to know because it is a part of.

Đây là một trong những thành phần của Nikkei 225 và là công ty sản xuất đàn piano lớn nhất thế giới.
It is one of the constituents of Nikkei 225 and is the world's largest piano manufacturing company.

Lưu huỳnh cũng được tìm thấy trong keratin, một trong những thành phần của tóc.
Sulfur is also found in keratin, which is one of the components of hair.

Một trong những thành phần có chi phí vẫn bằng phẳng và không thay đổi từ 6S iPhone cho iPhone 7 là màn hình hiển thị.
The one component whose cost has remained flat and unchanged from the iPhone 6S to the iPhone 7 is the display.

Cùng với paracetamol và dichloralphenazone, nó là một trong những thành phần của Amidrine.
Along with paracetamol and dichloralphenazone, it is one of the constituents of Amidrine.

Selenium là một trong những thành phần của tỏi tạo điều kiện cho việc sử dụng thích hợp của vitamin E có sẵn trong cơ thể.
Selenium is one such ingredient of garlic that facilitates proper utilization of vitamin E available in the body.

Đáng kể nhất về tác dụng lâu dài có thể có của ethanol, một trong những thành phần của rượu vang.
Most significant of the possible long-term effects of ethanol, one of the constituents of wine.

Một trong những thành phần hoạt động tốt nhất cho tất cả các loại tóc và góp phần vào sức khỏe và độ dày của nó là cà chua.
One such ingredient that works the best for all hair types and contributes towards its health and thickness is tomato.

Pyridin được phát hiện vào năm 1849 bởi nhà hóa học người Scotland Thomas Anderson là một trong những thành phần của dầu xương.
Pyridine was discovered in 1849 by the Scottish chemist Thomas Anderson as one of the constituents of bone oil.

Nếu bất cứ một trong những thành phần đó bị thương tổn hay bận rộn với những công việc khác, tiến trình lành lặn sẽ trục trặc ngay.
If any of these components are injured or preoccupied with other tasks, the process of healing will be impaired.

Trong thế kỷ mười tám và mười chín, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ tất cả các loại nước sốt với giấm là một trong những thành phần.
In eighteen and nineteenth century, the term was used to refer all the sauces with vinegar as one of the ingredients.

Nó chứa mỗi một trong những thành phần, đó là rất quan trọng cho sự phát triển của khu vực dương vật và mở rộng dòng máu.
It contains each one of those ingredients, which are crucial for the development of the penile area and expanding the stream of the blood.

Trong thế kỷ mười tám và mười chín, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ tất cả các loại nước sốt với giấm là một trong những thành phần.
In the eighteenth and nineteenth century, this term was used for all the sauces with vinegar as one of the ingredients.

Taurine, một trong những thành phần của thuốc, được đặc trưng như một chất chống oxy hóa giúp thúc đẩy tái tạo mô nhanh chóng.
Taurine, which is one of the components of the drug, is characterized as an antioxidant agent that promotes rapid tissue regeneration.

Do số lượng lớn các phẩm chất hữu ích của quả mọng, nó được sử dụng tích cực như một trong những thành phần của y học cổ truyền.
Due to the large number of useful qualities of the berries, it is actively used as one of the components of traditional medicine.

Theo cảnh sát Indonesia, một trong những thành phần trong bom xe có chứa hóa chất tương tự được sử dụng trong vụ đánh bom chết người năm 2002 ở Bali.
According to Indonesian police, one of the ingredients in the car bomb contained the same chemical used in the deadly 2002 Bali bombings.

Xem xét các đặc tính được mô tả của hoạt chất, việc sử dụng axit glutamic được khuyến khích là một trong những thành phần của liệu pháp phức tạp.
Considering the described characteristics of the active substance, the use of Glutamic acid is advisable as one of the components of complex therapy.

Air vòi hoa sen chủ yếu là một trong những thành phần cần thiết cho bụi- Việt làm sạch hội thảo, chủ yếu là chia thành phòng tắm người và hàng phòng tắm.
Air shower mainly is one of the components necessary for dust-free purification workshop, mainly divided into the people shower room and goods shower room.

Isocyanate P- Toluenesulfonyl( PTSI) có thể được sử dụng làm dung môi và chất độn, các sắc tố như dehydrating đại lý và có hiệu quả áp dụng cho ướt trị bệnh thông thường và một trong những thành phần hai thành phần polyurethane phủ hệ thống.
P-Toluenesulfonyl isocyanate(PTSI) can be used as solvent, and filler, pigments such as dehydrating agent and effectively applied to the wet curing one-component and conventional two-component polyurethane coating system.

Một nghiên cứu khác cho thấy carvacrol, một trong những thành phần trong oregano, cũng giúp ngăn chặn sự phát triển và lây lan của các tế bào ung thư đại tràng.
Another test-tube study showed that carvacrol, one of the components in oregano, also helped suppress the growth and spread of colon cancer cells.

Một trong những thành phần có lợi ích lớn trong wheatgrass là chất diệp lục, có khả năng rút độc tố ra khỏi cơ thể như một nam châm,” Tiến sĩ Gioffre nói.
One of the ingredients with major benefit in wheatgrass is chlorophyll, which has the ability to draw toxins from the body like a magnet,” says Dr. Gioffre.

Ô nhiễm chéo có nghĩa là các chất gây dị ứng không phải là một trong những thành phần trong sản phẩm, nhưng có thể đã bị nhiễm nó trong quá trình sản xuất, đóng gói.
Cross-contamination means that the allergen is not one of the ingredients in a product, but that it may have been contaminated by the allergen during production, packaging.

Một trong những thành phần của ESCI là Nền tảng chia sẻ kiến thức( KSP), một công cụ để thu thập và chia sẻ các thực tiễn tốt nhất để tạo ra các cộng đồng thông minh năng lượng.
One of the components of ESCI is the Knowledge Sharing Platform(KSP), a tool for collecting and sharing best practices for creating energy smart communities.

Kết quả rất khả quan và hiện tại chúng tôi cần xác định rằng caffeine là một trong những thành phần trong cà phê có tác dụng kích thích hoặc nếu có thành phần nào khác giúp kích hoạt chất béo nâu.
The results were positive and we now need to ascertain that caffeine as one of the ingredients in the coffee is acting as the stimulus or if there's another component helping with the activation of brown fat.

Đồng hồ đo lưu lượng là một trong những thành phần của công nghệ khoa học đo lường, có mối quan hệ chặt chẽ với nền kinh tế quốc gia, việc xây dựng quốc phòng và nghiên cứu khoa học.
Flow meter is one of the components of metering scientific technology, which has a close relation with national economy，the building up of national defense and scientific research.

Nó là một trong những thành phần của tương tác biển- không khí, với những nhân tố khác như áp suất khí quyển trên mặt nước, cũng như sự trao đổi nhiệt và khối lượng giữa nước và khí quyển.
It is one of the components of the air- sea interaction, with others being the atmospheric pressure on the water surface, as well as the exchange of heat and mass between the water and the atmosphere.

Đo lưu lượng là một trong những thành phần của khoa học và công nghệ đo lường có quan hệ chặt chẽ với nền kinh tế quốc dân, xây dựng quốc phòng và nghiên cứu khoa học.
The flow metrology is one of the components of measurement science and technology, which has a close relation with the national economy, national defense construction, and scientific research.

Xà lách romaine là một trong những thành phần trong gói salad Sunflower Crisp, nhưng cuộc điều tra đang được tiến hành để xác định thành phần nào trong gói salad bị nhiễm bẩn", CDC cho biết trên trang web của mình.
Romaine is one of the ingredients in the Sunflower Crisp salad kit, but the investigation is ongoing to determine what ingredient in the salad kit was contaminated,' the CDC said on its website.