Examples of using Một vài nỗ lực in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dưới đây là một vài nỗ lực của tôi.
Below are some of my efforts.
Một vài nỗ lực ban đầu của tôi có hơi đáng buồn.
My first few attempts were a bit sad.
Dưới đây là một vài nỗ lực của tôi.
Below are a few of my attempts.
Một vài nỗ lực để phá vỡ mức hỗ trợ đã thất bại.
A couple of attempts to break the support level have failed.
Nó có thể mất một vài nỗ lực để loại bỏ các yếu tố phức tạp.
It might take a few attempts to remove complex elements.
People also translate
Một vài nỗ lực có thể thành công, những nỗ lực khác có thể thất bại.
Some efforts will fail, just as other efforts will succeed.
Ông đã thực hiện hành động của mình trên sân khấu Broadway năm 1909 và thực hiện một vài nỗ lực diễn xuất bộ phim câm.
He made his acting debut on Broadway in 1909 and made a few attempts at silent film acting.
Sau một vài nỗ lực thất bại để làm tình với Shimao, Komura bỏ cuộc.
After several failed attempts to have sex with Shimao, Komura gave up.
Bây giờ bạn nên biết rằng chúng ta muốn có một người đàn ông chăm sóc bản thân mình vàđặt một vài nỗ lực vào sự xuất hiện của anh ấy.
You should all know by now that we want a man who takes care of himself andputs some effort into his appearance.
Sau một vài nỗ lực, 12 hạt giống đã nảy mầm tại Vườn thực vật hoàng gia Kew.
After some effort, 12 seedlings were germinated at the Royal Botanic Gardens, Kew.
Chính phủ ông Barack Obama thực thi DACA vào năm 2012, sau một vài nỗ lực hợp pháp hoá giải pháp lâu dài cho Dreamers bị thất bại tại Quốc hội.
The Obama administration implemented DACA in 2012, after several attempts to legislate a permanent solution for Dreamers failed in Congress.
Sau một vài nỗ lực và cuộc phiêu lưu thất bại, nó tìm thấy một mảnh phù hợp.
After a few failed attempts and adventures, it finds a piece that fits.
Sự phản ứng gắn kết này giải quyết vấn đề những lời tiêntri mâu thuẫn, tiêu cực và thất bại, sau một vài nỗ lực, đã cho phép Bộ Chỉ huy Ashtar tạo ra một góc nhìn thế giới Ashtar duy nhất.
This cohesive response addressed the problem of conflicting,negative and failed prophecies which, after some effort, enabled the Ashtar Command to produce a single Ashtar world view.
Sau một vài nỗ lực để vào trong máy bay bất thành, cuối cùng anh ta bắt đầu dùng chân để phá cửa.
After several attempts to enter the plane, he eventually begins to bash it with his feet.
Trong hai thập niên trước năm 2008, đã có một vài nỗ lực để tạo ra một đồng tiền được phân quyền mà sẽ dựa vào các giao thức mật mã và mạng phân tán.
In the two decades prior to 2008, there had been several attempts at creating a decentralized currency that would rely on cryptographic protocols and distributed networks.
Một vài nỗ lực giảm khí thải cacbon thực sự có thể làm tăng nguy cơ giảm chất lượng nước.
Some efforts at reducing carbon emissions could actually increase the risk of water quality impairments,….
Tuy nhiên, bởi vì gấu Bắc cực dễ bị tổn thương do sự biến đổi khí hậu, danh sách của nó vẫn là một vấn đềtranh luận đang xảy ra, với một vài nỗ lực để chuyển nó sang Phụ lục I trong những năm qua.
However, due to the polar bear's extreme vulnerability to climate change,its listing remains a live issue of debate, with several attempts to move it to Appendix I over the past years.
Sau một vài nỗ lực thử nghiệm và sai lầm, cuối cùng anh đã khắc mảnh gỗ thành một thanh kiếm ngắn.
After a few attempts at trial and error, he finally carved the wooden piece into a short sword.
Liverpool đã đi gần với một vài nỗ lực từ khoảng cách, Có thể mở rộng Heurelho Gomes từ phạm vi và Lallana rattling quầy bar với một volley tuyệt đẹp 20- yard sau khi Gomes đã đấm rõ ràng.
Liverpool went close with a couple of efforts from distance, Can extending Heurelho Gomes from range and Lallana rattling the bar with a stunning 20-meter volley after Gomes had punched clear.
Sau một vài nỗ lực, nó đã vượt qua ngưỡng hỗ trợ này và kết thúc phiên giao dịch cuối tuần gần 0.9335.
After some effort, it managed to break through this support and completed the week's session near 0.9335.
Một vài nỗ lực đã được thực hiện để hạn chế phạm vi phẫu thuật hoặc để thay thế nó với hóa trị và xạ trị.
Several attempts have been made to limit the extent of surgery or to replace it with chemotherapy and radiation therapy.
Đã có một vài nỗ lực tạo ra doanh thu thông qua uTorrent gần một thập kỷ nay nhưng không thành công lắm.
Has had several attempts at creating a revenue stream via uTorrent for almost a decade, but without much success.
Một vài nỗ lực đáng làm theo quan điểm sáng tạo còn hơn cả việc biến cái nhìn của bạn về trò chơi trở thành hiện thực.
Few endeavors are more rewarding from a creative standpoint than making the vision you have for a game become a reality.
Một vài nỗ lực để định nghĩa dứt khoát một cách đọc chính thức đã bị chính phủ Nhật Bản bác bỏ, cơ quan này tuyên bố cả hai cách đọc đều đúng.
Several attempts to decidedly determine an official reading were rejected by the Japanese government, who declared both as being correct.
West Ham đã có một vài nỗ lực để giữ chân người Argentina này khi anh gia nhập Liverpool sau mùa giải đầu tiên đó, cùng với Steven Gerrard và Xabi Alonso, hình ảnh của anh được cải thiện.
West Ham made little attempt to retain the Argentine when he joined Liverpool later that season and, alongside Steven Gerrard and Xabi Alonso, his form improved.
Sau một vài nỗ lực chung, Air Bed& Breakfast cuối cùng đã ra mắt vào năm 2008 như một nền tảng trực tuyến cho thuê phòng trống tại địa điểm của bạn, hoặc để mọi người dễ dàng tìm và thuê những nơi phù hợp túi tiền.
After a few attempts, Air Bed& Breakfast finally launched in 2008 as an online platform for renting out spare room at your place, or for people to easily find and book inexpensive places to stay.
Mặc dù một vài nỗ lực ban đầu đã được thực hiện nhằm tiêu diệt những con ngựa này do mối đe dọa có thể có đối với môi trường sống của dê rừng, ngày nay chúng được bảo vệ bởi Cục Bảo tồn Thiên nhiên Tây Nam Phi/ Namibia.
Although several attempts were originally made to exterminate the horses, due to a possible threat to oryx habitat, they are now protected by the South West Africa/Namibia Directorate of Nature Conservation.
Một vài nỗ lực đầu tiên để thiết lập quy định về sự hiện diện của một người trong nước đã bị đánh bại chủ yếu vì một số quốc gia không có quyền truy cập miễn phí vào thông tin được phân loại hoặc các phương tiện ảnh hưởng khác.
The first few attempts to establish regulation of the presence of a person in the country were defeated mainly because it was unprofitable for some countries to lose free access to classified information or other means of influence.
Mặc dù có một vài nỗ lực được thực hiện ở một số quốc gia để phân loại rác đến một mức độ nhất định, chẳng hạn với bìa cứng và rác thải thực phẩm, việc vứt rác vẫn tương đối đơn giản và không làm bạn mất nhiều thời gian và công sức.
Although some efforts have been made in other countries to separate rubbish to a certain extent, such as cardboard or food waste, throwing away garbage is still relatively simple and doesn't take up too much of your time and effort..
Nó đã cho tôi một vài nỗ lực với thông cáo báo chí" Thoát khỏi công việc của tôi trong sự suy thoái"- lần thử thứ ba, vì bất cứ lý do gì, đã dẫn đến một cơn bão các bài báo, các cuộc phỏng vấn đài phát thanh và thậm chí là một sự xuất hiện trên truyền hình trên ABC News.
It took me several attempts with my"Quit Your Job in a Recession" press release--the third try, for whatever reason, resulted in a storm of newspaper articles, radio interviews and even a television appearance on ABC News.
Results: 915, Time: 0.0185

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English