What is the translation of " MỜI MỌC " in English?

• invite
• please
• invitation
• ask
• offer
• grow
• rise
• growth
• sprout
• come up

Examples of using Mời mọc in Vietnamese and their translations into English

Sao có vẻ rất mời mọc?
Why does it seem so inviting?

Để mời mọc những người qua lại.
Calling out to those passing by.

Cô dịu dàng mời mọc.
And so gently invite you to grow.

Để mời mọc những người qua lại.
Calling out to those who pass by.

Sáng có vẻ như mời mọc.
The morning mist looked inviting.

Nó quẫy như mời mọc những cái bụng rỗng.
Its like filling up an empty stomach.

Suy nghĩ về nó là mời mọc nó.
Thinking about it is to invite it.

Bạn chỉ có thể mời mọc người mà bạn biết rồi.
You can only invite one you know.

Và tất cả các bạn đều đang mời mọc nó.
And you are all inviting it.

Bạn đang mời mọc vẻ đẹp, tình yêu, và sự thật à?
Are you inviting beauty, love, and truth?

Mỗi nơi có một niềm vui mời mọc.
With each loss there is an invitation to grow.

Tôi nhấc chăn lên, mời mọc anh lên giường.
I lift up the blankets, inviting him into the bed.

Nó phải xảy ra; nó không thể được mời mọc.
It must happen; it cannot be invited.

Kết thúc cảm xúc là mời mọc chết.
To end sensation is to invite death.

Chẳng cần mời mọc, mỗi ngày đều hoàn toàn mới lạ.
Don't need an invitation; every day is new.

Ông ta không bao giờ khước từ nó hay mời mọc nó.
He never rejected it or invited it.

Sự thật không thể được mời mọc, nó phải đến với bạn.
Truth cannot be invited- it must come to you.

Và những thanh dầm gỗ của nó thì thật mời mọc.
And its wooden beams were so inviting.

Nó không thể được mời mọc, nó không thể được tìm kiếm;
It cannot be invited, it cannot be sought after;

Thâu nhận của bạn chỉ là sự mời mọc của tham lam.
Your reception is merely an invitation of greed.

Nên cậu đang mời mọc tôi cơ hội để làm điều tương tự.
So he was offering me the opportunity to do the same.

Nhưng buổi sáng nay biển hiền hòa, thân thiện và mời mọc.
But that morning they were mild, friendly and inviting.

Ông không đang mời mọc chúng tôi để không hành động, hay sao?'.
You are not inviting us to inaction, are you?".

Mặt trời đằng tây chỉ đủ xa cho những bóng râm mời mọc.
THE sun was just far enough in the west to send inviting shadows.

Không ai mời mọc chúng ta đến, và cũng tự mình chúng ta ra đi.
Neither called out to us, so we went out on our own.

Nó là cái thiêng liêng nhất, vì vậy bạn không thể mời mọc nó.
It is the most sacred thing, therefore you can't invite it.

Chúng đã đến không mời mọc, thì tự chúng cũng sẽ ra đi.
They have come without our invitation, and they will go away again by themselves.

Như thế thì tình yêu là cái gì đó không mời mọc hoặc vun trồng.
So love is something that cannot be invited or cultivated.

David Bohm: Ồ, nó mời mọc ông để tìm ra- nó mời mọc ông tìm kiếm một kết quả hy vọng nào đó.
DB: Well it invites you to search out- it invites you to look for some hopeful outcome.

Mỗi đoạn đường bộ đều tự thân có nghĩa và mời mọc chúng ta dừng chân lại.
Every stretch of road has a meaning in itself and invites us to stop.