Examples of using Mở facebook in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn mở Facebook.
You open up Facebook.Tôi lấy điện thoại và mở Facebook lên.
I grab my phone and open Facebook.Bạn mở Facebook và có quảng cáo cho công ty này.
You open up Facebook and there is ad for this company.Nhận được tin nhắn của bạn mà không cần mở Facebook.
Get to your messages without opening Facebook.Ví dụ: hãy nghĩ cách bạn mở Facebook, Twitter hoặc Google.
For example, think how you open Facebook, Twitter or Google.Combinations with other parts of speech
Mở Facebook và kiểm tra xem video đã được đăng hay chưa.
Open Facebook and inspect to see if your video has actually been published.Để làm điều đó, bạn sẽ phải mở Facebook và chỉnh sửa các danh sách mới của bạn ở đây.
To do that, you will have to open Facebook and edit your Lists there.Người dùng mở Facebook để xem trao đổi giữa những người bạn vô tình loại trừ họ.
Users open Facebook to sees exchanges among friends that unintentionally excluded them.Bạn đã từng tự hỏi mình tại sao lại mở Facebook thường xuyên hay chưa?
Have Trước tiên, hãy mở Facebook Business Manager hoặc Trình quản lý Quảng cáo và tạo chiến dịch mới.
First, open Facebook Business Manager or Ads Manager and create a new campaign.Điều đó có nghĩa là rất nhiều người trong chúng ta mở Facebook điều đầu tiên sau khi chúng ta mở mắt ra?
Does that mean a lot of us open Facebook the first thing after we Mỗi khi tôi mở Facebook là lại thấy một người bạn chia sẻ đã mua thêm một chiếc xe nữa.
Every time I open up Facebook, it seems another one of my friends has bought another car.Chỉ mất vài phút là bạn có thể biết cách( và lúc) để chọc trên Facebook, vì thế hãy mở Facebook ngay trong tab khác và tiến hành theo bài viết này!
Knowing how(when) to poke on Người dùng chỉ cần mở Facebook Messenger và nói với bot một chút về kế hoạch du lịch của họ.
Users simply need to open Facebook Messenger and tell the bot a little bit about their travel plans.Chỉ mất vài phút là bạn có thể biết cách( và lúc) để chọc trên Facebook, vì thế hãy mở Facebook ngay trong tab khác và tiến hành theo bài viết này!
Learning how(and when) to poke on Mỗi khi bạn mở Facebook, thời gian, vị trí địa lý, địa chỉ IP, trình duyệt và thiết bị truy cập đều được ghi lại.
Every time you open Facebook, the time, location, IP address, browser& device have been recorded.Cả hai thiết bị máy ảnh đi kèm với các ứng dụng độc lập cho phép bạn đăng nhập vào các tài khoản truyền thông xãhội của bạn để bạn có thể phát trực tiếp mà không cần phải mở Facebook.
Both camera devices come with stand-alone apps that allow you to log into your social media accountsso you can broadcast directly without having to open Facebook.Bước 1: Mở Facebook Messenger từ Google Chrome của bạn, sau đó nhấp vào video bạn quan tâm để phát.
Step 1: Open Facebook Messenger from your Google Chrome, then click on the video you are interested in to play it.Chỉ với thao tác bóp nhẹ cạnh viền, HTC Edge Sense cho phép bạn tương tác với điện thoại một cách vô cùng tự nhiên và dễ dàng, nhờ đó bạncó thể tận hưởng những điều bạn yêu thích nhiều hơn như chụp ảnh, mở Facebook hoặc khởi chạy các ứng dụng cần thiết.
With a simple squeeze, HTC Edge Sense lets you easily engage with your phone in an unprecedented yet intuitive way, helping you more naturallyenjoy the things you love like taking photos, opening Facebook, or launching any of your favorite apps.Hầu hết mọi người mở Facebook, Twitter, hoặc thậm chí các trang web tin tức và họ nhấp vào bất cứ thứ gì có vẻ hơi thú vị.
Most people open Facebook, Twitter, or even news sites, and they click on anything thing that looks slightly interesting.Mặc dù về mặt trí tuệ, chúng ta nhận thức được rằng chúng ta đã dành quá nhiều thời gian ở trên mạng xã hội, tuy nhiên chúng ta vẫn khôngthể ngăn cản bản thân mình mở Facebook, Instagram nhiều lần, thậm chí ngay cả khi lý trí đã gào thét bảo chúng ta phải tránh xã nó.
Even though most of us know on an intellectual level that we spend too much time on social media,we nonetheless feel compelled to open up Facebook or Instagram time and again, even against our better judgment telling us Sáng hôm sau, khi bạn mở Facebook trên điện thoại của bạn, người cập nhật hình ảnh hồ sơ cá nhân sẽ được lên top newsfeed của bạn?
Tomorrow morning, when you open up Facebook on your phone, guess who's updated profile picture will top your newsfeed?Bước 1: Mở Facebook từ Chrome hoặc bất kỳ trình duyệt nào khác, sau đó điều hướng video Facebook mà bạn quan tâm.
Step 1: Open Facebook from your Chrome or any other browser, then navigate the Quá trình này bắt đầu khi người dùng mở Facebook thay vì khi bạn đăng cập nhật, làm cho Facebook thực sự được thúc đẩy bởi người dùng.
The process starts when a user opens up Facebook rather than when you post an update, making Bước 1: Mở Facebook Messenger để chuyển đến video bạn quan tâm, sau đó nhấn và giữ video để hiển thị thêm tùy chọn trên thanh công cụ ở cuối màn hình iPhone của bạn.
Step 1: Open Facebook Messenger the go to the video you are interested in, then Long-press the video to show more options in the toolbar at the bottom of your iPhone screen.Lần tới khi người dùng mở Facebook, nó sẽ tải trong một tab màu xanh lam, nơi người dùng có thể điều hướng trang web như thường lệ.
The next time when the user opens Facebook, it will load in a blue-colored tab where the user can navigate the site as usual.Bước 1: Mở Facebook Messenger sau đó mở liên kết của video, điều này sẽ đưa bạn đến vị trí ban đầu của video này trên Facebook.
Tôi không nghĩ Mark Zuckerberg mở Facebook từ một ý tưởng mờ nhạt đó là kết nối mấy sinh viên đại học và sau đó quay về ăn món mỳ Ramen.
I don't think Mark Zuckerberg started Facebook with a vague idea of connecting some college kids and then went get back to eating Ramen.Trong lần mở Facebook tiếp theo, bạn sẽ thấy danh sách mới được tạo ra như một tùy chọn trong phần“ Friends” và phần Privacy Settings( thiết lập riêng tư) của bạn.
The next time you open Facebook, Vào ngày hôm sau, khi mở Facebook, ông đã bị“ bắn phá” với những quảng cáo“ vô cảm” mà ông không thể nào loại bỏ được.
When he opened Facebook the following day 
