What is the translation of " MỞ RỘNG CƠ SỞ KHÁCH HÀNG CỦA MÌNH " in English?

• expand its customer base
• enlarge its customer base

Examples of using Mở rộng cơ sở khách hàng của mình in Vietnamese and their translations into English

Cho dù bạn đang mở rộng cơ sở khách hàng của mình;
Whether you're expanding your customer base; entering new markets;

Dave có một doanh nghiệp thợ khóa và thiết lập một trang web để mở rộng cơ sở khách hàng của mình.
Dave has a locksmith business and set up a website to expand his customer base.

Ông Saporito tiết lộ, công ty có kế hoạch mở rộng cơ sở khách hàng của mình lên 1.7 triệu người dùng ở châu Á trước năm 2021.
Saporito said the company plans to expand its customer base to 1.7 million users in Asia by 2021.

Với các sản phẩm tuyệt vời và dịch vụ khách hàng, chúng tôi đang tiếp tục mở rộng cơ sở khách hàng của mình.
With excellent products and customer service we are continuing to expand our customer base.

Trong thông báo tháng 2, Fidelity đã tuyên bố họ sẽ tiếp tục mở rộng cơ sở khách hàng của mình khi công ty phát triển hơn nữa.
In the February announcement, Fidelity had stated that they will continue to expand their client base as the firm develops further.

Để tạo sự khác biệt trong dịch vụ của mình, tôi sẽ chấp nhận Bitcoin để mở rộng cơ sở khách hàng của mình.
To make a difference in my service, I will accept Bitcoin to extend my customer base.

Điều này chủ yếu là do những nỗ lực của Ripple để mở rộng cơ sở khách hàng của mình trong những tháng gần đây.
This is mainly due to Ripple's efforts to expand its customer base over the recent months.

Để duy trì một nước xuất khẩu vũ khí hàng đầu, Bắc Kinh cần có các sản phẩm cạnh tranh hơn và mở rộng cơ sở khách hàng của mình.
To remain a leading arms exporter, Beijing needs to come up with more competitive products and expand its customer base.

Các startup cho biết tài trợ sẽ giúp mở rộng cơ sở khách hàng của mình.
The startup said the funding will help expand its customer base.

Chúng tôi xem đây là một cơ hội để mở rộng cơ sở khách hàng của mình và cung cấp cho khách hàng của chúng tôi nhiều quyền truy cập vào các chức năng.".
We view this as an opportunity to expand our customer base and give our customers more access to functionality.”.

Mặt khác, chiều dài cơ sở dài hơn cho phép kết hợp một hệ thống tự động sáu cấp ZF, một tính năng mà công ty cho là cần thiết để mở rộng cơ sở khách hàng của mình.
On the other hand, the longer wheelbase allows for the incorporation of a ZF six-speed automatic, a feature the company thinks is essential to broaden its customer base.

Thay vì đó, có nhiều công ty ở nhiều lĩnh vực dịch vụ khác nhau mở rộng cơ sở khách hàng của mình bằng các giới thiệu các tùy chọn thanh toán tiền điện tử.
Instead, there are various companies in various service sectors that seek to expand their customer base by introducing digital currencies as a new payment option.

Cho dù bạn đang mở rộng cơ sở khách hàng của mình; thâm nhập thị trường mới; triển khai các quy trình, bộ phận hoặc sản phẩm mới;
Whether you're expanding your customer base, entering new markets, rolling out new processes, departments or products or are otherwise growing your business, adding new functionality to an ERP platform is easy.

Điều này đặc biệt đúng nếu bạn là chủ sở hữu doanh nghiệp nhỏ muốn mở rộng cơ sở khách hàng của mình mà không cần một ngân sách lớn cần thiết cho một vị trí thực tế khác.
This is especially true if you're a small business owner looking to expand your customer base without a big budget needed for another physical location.

Trong suốt tám năm kinh nghiệm thành công trong lĩnh vực trang sức phát triển cao, công ty đã trải qua những thay đổi kinh doanh lớn để phát triển việc cung cấp và mở rộng cơ sở khách hàng của mình.
During eight years of successful experience in a highly developed jewelry sector, the company has gone through major business changes to develop its offering and enlarge its customer base.

Bất kỳ công ty nào cũng quan tâm đến việc mở rộng cơ sở khách hàng của mình, nhưng chúng ta không nên quên tầm quan trọng của việc giữ chân khách hàng hiện tại.
Any company is interested in expanding its customer base, but we should not forget about the importance of retaining existing customers..

Bằng cách hợp tác với các doanh nghiệp khác mà có một nhóm khách hàng chung nhưng không có cạnh tranh trực tiếp thực tế, một công ty có thể mở rộng cơ sở khách hàng của mình một cách nhanh chóng và dễ dàng.
By partnering with other businesses which have a similar type of customer to you, but no actual direct competition, your company can expand its customer base quickly and easily.

Kể từ khi ra mắt nền tảng dịch vụ bảo mật được quản lý vào tháng 6 năm 2018, công ty đã mở rộng cơ sở khách hàng của mình để bao gồm các khách hàng từ một bộ phận công nghiệp, bao gồm dịch vụ tài chính, sản xuất, chính quyền thành phố và giáo dục, trong số những ngành khác.
Since the launch of its managed security services platform in June 2018, the company has expanded its customer base to include clients from a cross section of industries, including financial services, manufacturing, municipal government and education sectors, among others.

Bằng cách hợp tác với các doanh nghiệp khác mà có một nhóm khách hàng chung nhưng không có cạnh tranh trực tiếp thực tế, một công ty có thể mở rộng cơ sở khách hàng của mình một cách nhanh chóng và dễ dàng.
By partnering with other businesses with which there is a common customer demographic but no actual direct competition, a company can expand its customer base quickly and easily.

Mục đích là cung cấp cho khách hàng của Juliettes Interiors cơ hội trả tiền cho đồ nội thất cao cấp với đồng tiền kỹ thuật số, do đó cho phép công ty mở rộng cơ sở khách hàng của mình.
The aim is to provide customers of Juliettes Interiors with the opportunity to pay for high-end furniture with the digital currency, thus enabling the company to expand its customer base.

Chiếc mô tô Harley- Davidson mới có dung tích 338 cc đang được lên kế hoạch vào thời điểm thương hiệu xe máy Mỹ đang tìm cách mở rộng cơ sở khách hàng của mình, với một loạt các mẫu xe máy mới được lên kế hoạch trong vài năm tới.
The new 338 cc Harley-Davidson motorcycle is being planned at a time when the American motorcycle marque is looking to expand its customer base, with a series of new motorcycle models planned over the next few years.

Bạn muốn mở rộng thêm cơ sở khách hàng của mình.
You want to expand your client base.

Dự báo doanh thu năm 2013 sẽ vượt qua mức 250.000 đôla khi Serengetee mở rộng dòng sản phẩm và tăng cơ sở khách hàng của mình lên.
Revenue projections for 2013 exceed $250,000, as Serengetee expands its product lines and increases its customer base.

Nếu bạn muốn doanh nghiệp của mình mở rộng cơ sở khách hàng mà vẫn kiếm được lợi nhuận, thì điều quan trọng là phải hiểu CAC là viết tắt của từ gì, tầm quan trọng của nó và cách nhóm của bạn có thể tính toán nó.
If you want your business to expand its customer base and still make a profit, then it's important to understand what CAC stands for, its significance, and how your team can calculate it.

Có được sự cho phép được phép khai thác trên toàn bộ Hoa Kỳ, công ty Tokyo sẽ có thể mở rộng đáng kể cơ sở khách hàng của mình và thu hút nhu cầu ngày càng tăng của người Mỹ về tiền kỹ thuật số( tiền ảo).
Having secured permission to launch across the majority of the U. S, the Tokyo company will be able to significantly broaden its customer base and to tap into Americans' growing demand for cryptocurrencies.

Các 2016, Công ty đã đạt được một RSCC mới cho thị trường Mỹ Latinh, đã nhận được đơn đặt hàng đầu tiên trong khu vực, và mở rộng đáng kể cơ sở khách hàng của mình tại Nam Phi( incl. cho việc tổ chức các kênh truyền thông chủ yếu, ứng dụng doanh nghiệp và dịch vụ cho các nhà khai thác di động).
In 2016, the company has reached a new RSCC for the Latin American market, received the first orders in the region, and significantly expanded its customer base in South Africa(in t. h. for the organization of the main channels of communication, enterprise applications and services to mobile operators).

Nó cung cấp các chức năng mở rộng cho phép bạn không chỉ giữ cho các khách hàng tại các trang web, mà còn để làm cơ sở khách hàng của mình cho các công việc tiếp theo với nó.
It offers broad functionality that allows you to not only keep the customer at the site, but also to make its customer base for the further work with it.

Magnatrol Valve Corp Được thành lập vào năm 1936, Magnatrol tiếp tục cam kết cải thiện chất lượng sản phẩm và giao hàng và tiếp tục mở rộng cơ sở khách hàng rộng lớn và trung thành của mình.
Established in 1936, Magnatrol continues it's commitment to improve product quality and delivery and further expand its wide and loyal customer base.

Tuy nhiên, công ty đang tìm cách mở rộng cơ sở khách hàng Trung Quốc vượt ra ngoài thị trường cốt lõi của mình tại các thành phố lớn đến các khu vực kém phát triển hơn để chống lại sự tăng trưởng doanh số bán lẻ chậm lại.
However, the company is looking to expand its Chinese customer base beyond its core market in the large cities of the less developed countries, to combat the slow down in retail sales growth.