What is the translation of " MỞ RỘNG RANH GIỚI " in English?

• expand the boundaries
• extended the boundaries
• expanding the boundaries

Examples of using Mở rộng ranh giới in Vietnamese and their translations into English

Mở rộng ranh giới của toán học.
To expand the boundaries of math.

Ta sẽ đánh đuổi các dân trước mặt các ngươi và mở rộng ranh giới của xứ các ngươi.
I will force out nations ahead of you and expand the borders of your land.

Mở rộng ranh giới tình bạn.
And extended the boundaries of friendship.

Cải tiến công nghệ liên tục giờ đây cho phép bạn mở rộng ranh giới và vươn tới các giới hạn mới.
Continual improvements in technology now allow you to expand boundaries and reach new limits.

Mở rộng ranh giới của ý thức của bạn cũng giống như mở rộng ranh giới của tình yêu.
Expanding the boundaries of your consciousness is the same as expanding the boundaries of love.

Đại học Tokyo nhằm mục đích mở rộng ranh giới của kiến thức con người trong quan hệ đối tác với xã hội.
The University of Tokyo aims to expand the boundaries of human knowledge in partnership with society.

Bạn sẽ hiểu rằng ai đó chỉ đang đóng một vai trò cho bạn để bạn có thể mở rộng ranh giới của tình yêu của bạn.
You will understand that someone is just playing a role for you so that you can extend the boundaries of your love.

Đối với giáo viên, AI đồng nghĩa với việc mở rộng ranh giới về cách họ có thể chia sẻ kinh nghiệm và kiến thức.
For teachers, AI has become synonymous with expanding the boundaries of how you can share experiences and knowledge.

Nếu bạn sẵn sàng phát hành thứ không còn phục vụ bạn nữa, thì bạn có thể bắt đầu mở rộng ranh giới của tình yêu.
If you are willing to release that which no longer serves you, then you can begin to extend the boundaries of your love.

Giảm chi phí cơ sở hạ tầng và mở rộng ranh giới chia sẻ bằng cách chạy SharePoint trên điện toán đám mây với Office 365.
Reducing your infrastructure costs and extending the boundaries of sharing by running SharePoint in the cloud with Office 365.

Tiến hành các bài kiểm tra về việc sử dụng UAVs cho các mục đích hậu cần đã cho thấy nơi chúng ta có thể mở rộng ranh giới sử dụng của họ.
Conducting tests on the use of UAVs for logistical purposes has shown where we can expand the boundaries of their use.

Hai năm sau đó, Quốc hội Hoa Kỳ mở rộng ranh giới của Lãnh thổ Mississippi bao gồm tất các phần đất Georgia nhượng lại.
Two years later, Congress extended the boundaries of the Mississippi Territory to included all of the Georgia cession.

Trong khi đó, cựu bộ trưởng tài chính Alexey Kudrin, đã ghi âm tại diễn đàn để nói rằng sử dụng Bitcoin sẽ“ mở rộng ranh giới” trong vài năm tới.
Meanwhile, the country's former finance minister, Alexey Kudrin, went on record at the forum to say Bitcoin usage would“expand its boundaries” over the next few years.

Từ năm 1954, thành phố có những đợt mở rộng ranh giới thông qua sáp nhất các đô thị xung quanh, lần gần đây nhất là vào năm 1998.
Since 1954, the city occasionally expanded its borders through amalgamation with surrounding municipalities, most recently occurring in 1998.

Vì vậy, âm nhạc luôn phù hợp với những thành tựu của công nghệ, và tri thức đóng vai trò quan trọng trong việc mở rộng ranh giới của những gì chúng ta gọi là âm nhạc.
So, music is always in line to the achievements of technology and knowledge has played a major role in broadening the boundaries of what we called music.

Vì vậy, gương cao làm cho căn phòng rộng rãi hơn, mở rộng ranh giới, được đặc biệt đánh giá cao trong các phòng ngủ có diện tích nhỏ.
So high mirrors make the room more spacious, expanding its boundaries, which is especially appreciated in bedrooms with a small area.

Nó cho phép bạn mở rộng ranh giới của thực hành của bạn bằng cách kiểm tra các ý tưởng tiên tiến trong đồ trang sức mà bạn đã không được tiếp xúc với trước đây.
It enables you to extend the boundaries of your practice by examining cutting edge ideas in jewellery which you have not been exposed to before.

Trong Forge of Empires chơi phải rõ ràng và hợp lý, trước khi bạn bắt đầu quá trình mở rộng ranh giới lãnh thổ của mình, trước tiên bạn phải chuẩn bị.
In Forge of Empires play must be clearly and reasonably, before you start the process of expanding the boundaries of its territory, you must first prepare.

Trong công việc của tôi tại Twitter, tôi thực sự đã dành một chút thời gian làm việc với các tác giả cũng như những người kể chuyện, nhằm mở rộng ranh giới những thử nghiệm.
And in my job at Twitter, I actually spent a little bit of time working with authors and storytellers as well, helping to expand out the bounds of what people are experimenting with.

Được thành lập vào năm 2011 bởi Michael Silverwood và Chris Clogg, Pixile Studios tạo ra các trò chơi multiplayer mở rộng ranh giới thể loại của nó theo những cách thú vị và độc đáo.
Pixile was founded in 2011 by Michael Silverwood and Chris Clogg to create multiplayer games that expand the boundaries of their genres in fun and unique ways.

Nói một cách thẳng, các nhà phát triển muốn mở rộng ranh giới của sự kiện thể thao điện tử, mà sẽ cho phép tất cả người chơi tham gia vào các cuộc thi trên cơ sở bình đẳng.
To put it straight, the developers want to expand the boundaries of e-sports events, which will allow all players to participate in competitions on equal terms.

Với ba ưu tiên kỹ thuật“ thông minh Drive”,“ hiệu quả Công nghệ” và“ Tinh hoa của sang trọng”, S- Class mới mở rộng ranh giới của công nghệ trên nhiều cấp độ.
With the three engineering priorities"Intelligent Drive","Efficient Technology" and"Essence of Luxury", the new S Class extends the boundaries of technology on many levels.

Vì vậy, các giải thưởng nhằm mục đích mở rộng ranh giới của ánh sáng ban ngày trong kiến trúc, thẩm Mỹ, chức năng, tính bền vững và sự tương tác giữa các tòa nhà và môi trường.
Therefore, the award seeks to widen the boundaries of daylight in architecture, including aesthetics, functionality, sustainability, and the interaction between buildings and environment.

Các quy trình hóa học và điện được sử dụng trong sản xuất nano thường được điều tra trong các chương trình này với mục tiêu mở rộng ranh giới của kỹ thuật và khoa học y tế.
The chemical and electrical processes used in nanomanufacturing are often investigated during these programs with an aim toward extending the boundaries of engineering and medical sciences.

Trong khi đó, Hoa Kỳ và Vương quốc Anh thương thuyết với nhau tại Hội nghị Anglo- Mỹ năm 1818 mở rộng ranh giới giữa các lãnh thổ của họ ở phía tây dọc theo vĩ tuyến 49 độ bắc đến Dãy núi Rocky.
Meanwhile, the United States and Britain negotiated the Anglo-American Convention of 1818 that extended the boundary between their territories west along the 49th parallel to the Rocky Mountains.

Các chuyên gia về kiến trúc, kỹ thuật và quy hoạch đóng góp một bài bình luận về tình trạng hiện tại của thiết kế đô thị, xã hội học và cao ốc, và mở rộng ranh giới của công nghệ xây dựng và kỹ thuật mới.
Experts in architecture, engineering and planning contribute a commentary on the existing condition of urban design, sociology and tall buildings, and expand the boundaries of new construction and engineering technology.

Bên cạnh việc đem lại nhận thức sâu rộng về bản thân, nghệ thuật cũng giúp ta mở rộng ranh giới về khái niệm ta là ai bằng cách giúp ta vượt qua sự sợ hãi với những thứ lạ lẫm và rộng lòng đón nhận những điều ta chưa biết.
Besides inviting deeper knowledge of our own selves, art also allows us to expand the boundaries of who we are by helping us overcome our chronic fear of the unfamiliar and living more richly by inviting the unknown.

Phối hợp với các thị tộc, với hàng xóm, nhưng đừng quên về bản thân mình, ngay sau khi bạn đã sẵn sàng, cảm thấy tự do để đi đến chiến tranh chống lại bất kỳ bạn muốn lãnh thổ, chinh phục nó, và mở rộng ranh giới của vương quốc của bạn.".
Collaborate with the clans, with neighbors, but do not forget about myself, as soon as you are ready, feel free to go to war against any you like territory, conquer it, and expand the boundaries of your kingdom.

Mục tiêu là phát triển một chiến lược nhằm sản xuất các sản phẩm thu hút thị trường quốc tế, mở rộng ranh giới ra khỏi biên giới Brazil, nhìn thế giới như một khách hàng tiềm năng.
The goal was to develop a strategy aimed at producing products that appealed to international markets, expanding its boundaries beyond the borders of Brazil, looking at the world as a potential customer.

Trump là tổng giám đốc hợp pháp của văn hóa súng, sự tàn bạo của cảnh sát, một cỗ máy chiến tranh, sự cường điệu dữ dội và một trật tự chính trị và xã hội mở rộng ranh giới của sự ruồng bỏ xã hội và chính trị của sự bất đồng chính kiến.
Trump is the unbridled legitimator-in-chief of gun culture, police brutality, a war machine, violent hypermasculinity and a political and social order that expands the boundaries of social abandonment and the politics of disposability- especially for those marginalized by race and class.