Examples of using Mở ra cơ hội làm việc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Những kỹ năng này có thể mở ra cơ hội làm việc mới hoặc tăng lương tiềm năng.
IBM muốn mở ra cơ hội làm việc cho nhiều người hơn trong lĩnh vực CNTT, đặc biệt là những người không được xem là có khả năng hoặc có vai trò trong ngành này trước đây.
IBM wants to open up opportunities to work for more people in the IT field, especially those who were not previously considered capable or had a role in the industry.Với danh tiếng của CMU, các Chứng chỉ này có giá trị lớn khi SV bước vào thị trường lao động toàn cầu, mở ra cơ hội làm việc trong những công ty hàng đầu thế giới.
Lấy một Thạc sĩ Khoa học thần kinh mở ra cơ hội làm việc trực tiếp với bệnh nhân cần được chăm sóc thần kinh, cũng như cơ hội để được đằng sau hậu trường trong việc giải quyết vấn đề.
Obtaining an MSc in Neuroscience opens up opportunities to work directly with patients in need of neurological care, as well as chances Sinh viên BUV được cấp bằng tốt nghiệp trực tiếp từ hai trường đại học này, mở ra cơ hội làm việc hay học cao hơn tại tất cả quốc gia khác trên thế giới, với 1/ 3 chi phí so với du học.
BUV students will be directly awarded degrees from these 2 universities, which widely opens up opportunities for work and further study in any country in the world at one-third of the cost compared to studying abroad.Việt Nam ngày càng hội nhập với thế giới, để mở ra cơ hội làm việc mang tính toàn cầu cho nguồn nhân lực nước nhà, chúng ta phải có trình độ học vấn cao hơn nhằm tương thích với chương trình giáo dục tại các nước phát triển.
Vietnam is becoming more and more integrated with the rest of the world. In order to open up global employment opportunities for our country's human resources, we must have a higher level of education in order to be compatible with our education programs in developed countries.Các học viên tốt nghiệp sẽ được cấp chứng chỉ nghề theo tiêu chuẩn Đức, mở ra cơ hội làm việc tại nhà máy sản xuất ô tô, xe máy điện VinFast và gần 50.000 công ty Đức trên toàn thế giới.
Graduates will receive a vocational certificate of German standards and get the opportunity to work at VinFast's automobile and electric motorcycle plant as well as nearly 50,000 German companies around Xu hướng phát triển của giải trí kỹ thuật số cùng với sự phát triển nhanh chóng của công nghệ sẽ mở ra cơ hội làm việc cho các trò chơi Thiết kế và Lập trình trò chơi trên máy tính trong các công ty công nghệ hoặc trong ngành công nghiệp game trên toàn thế giới…[-.
The rising trend of digital entertainment along with the fast development of technology will open up working opportunities for Computer Games Design and Programming graduates in tech companies or in the gaming industry worldwide.Tôi hi vọng kết quả này sẽ mở ra nhiều cơ hội làm việc hơn nữa.
Hopefully this will open up more job opportunities for me.Một nơi với một thị trường du lịch quốc tế rất lớn, do đó mở ra cơ hội việc làm.
A place with a very big international tourist market, hence opening up employment opportunities.Và định hướng quốc tế của văn bằng của bạn sẽ mở ra cơ hội việc làm tại nhiều quốc gia khác nhau.
And the international orientation of your degree will open up job opportunities in many different countries.Ngoài truy cập để nghiên cứu tiến sĩ,Thạc sĩ này mở ra cơ hội việc làm trong các lĩnh vực khác của nghề nghiệp, chẳng hạn như.
In addition to access to doctoral studies,this master's degree opens job opportunities in other areas of employment, such as.Kiến thức về tiếng Đức đã mở ra cơ hội việc làm trong lĩnh vực giáo dục, truyền thông đại chúng, giải trí, du lịch, công nghệ thông tin và gia công phần mềm.
Knowledge of German language has opened up job opportunities in the field of education, mass media, entertainment, tourism, information technology and outsourcing.Nó sẽ mở ra cơ hội việc làm, cung cấp cho bạn ý tưởng để khám phá những điều bạn không bao giờ biết về, và bạn sẽ phát triển các kỹ năng suốt đời mạnh mẽ.
It will open job opportunities, provide you with idea to explore things you never knew about, and you will develop strong lifelong skills.The first class facilities and expert teaching provides studentswith the confidence and experience Theo đó, ông cần tìm cách đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng kinh tế,tạo ra nhiều việc làm cho tầng lớp trung lưu, mở ra cơ hội cho những người đang làm việc với mức lương thấp và ít cơ hội tương lai cũng như những khu vực vùng sâu vùng xa với số việc làm ít ỏi.
Either way, we need to speed up economic growth,create more middle class jobs, and open opportunities for those stuck in low-wage Điều này mở ra cơ hội nghề nghiệp mới cho các em và các em có thể có được các kỹ năng chuyên môn và xã hội quan trọng thông qua việc theo học chương trình đào tạo nâng cao, mở ra cơ hội việc làm cả ở Việt Nam và ở Đức.
This creates new Đây là điều mà tôi đã rút ra: thành công khi làm một nhà thiết kế tự do được xây dựng trên cơ sởnhững dự án cá nhân, những dự án mở ra nhiều cơ hội làm việc cho khách hàng.
Here's what I learned:My success as an independent designer is built on a foundation Mở ra cơ hội việc làm cho bạn không chỉ tại Tây Ban Nha mà trên toàn khối EU.
Opens the opportunity for you not only in Spain but throughout Nó mở ra cơ hội để làm việc ở nhiều cấp trong một công ty tập trung vào năng lượng, và tăng tiềm năng thu nhập.
It opens up opportunities to work at a variety of levels within an energy-focused company, and increases earning potential.Chương trình Bằng cấp trong Vật lý trị liệu mở ra cơ hội để làm việc trong lĩnh vực phục hồi chức năng cả trong khu vực tư nhân và công cộng.
The Degree Programme in Physiotherapy opens opportunities to work within field of rehabilitation both in the private and public sector.Sau khi bạn hiểu rõ hơn về thời gian và sự chú ý của bạn dành cho những nhiệm vụ này,bạn sẽ mở ra cơ hội để làm việc với những gì tôi gọi là những nhiệm vụ thực sự!
After you have gotten a better grip on how much time andattention you spend on these tasks, you will open up opportunities to work on what I like to call… the real stuff!Hiện nay, thực hiện mới này sẽ mở ra cơ hội việc làm mới trong các lĩnh vực khác nhau cùng với tăng năng suất và mức lợi nhuận cao hơn.
Now, this new implementation will open new job opportunities in various sectors along with increased productivity and higher profit levels.Các kiến thức và khả năng đạt được trong một đại học bằng khoa học chính trị cóthể đẩy bạn như là một chuyên gia có tay nghề cao và mở ra cơ hội việc làm mới.
The knowledge andabilities gained in a graduate political science degree can further you as a skilled professional and open up new employment opportunities.MPH là một bằng cấp được quốc tế công nhận mở ra nhiều cơ hội việc làm trên khắp thế giới.
A MPH is an internationally recognised qualification opening up many employment opportunities throughout the world.Các bằng cấp cao mở ra nhiều cơ hội việc làm mà khó đảm bảo trong một lĩnh vực cạnh tranh.
Chúng tôi hi vọng Freedoo sẽ mở ra nhiều cơ hội việc làm và phát triển cho các bạn trẻ trong thời gian tới.
We put a high hope that Freedoo will open more employment opportunities and grow for the young in the future.Chi nhánh này của các lĩnh vực y tế đang phát triển, mở ra nhiều cơ hội việc làm, thường là cao, trả tiền, để sinh viên tốt nghiệp.
This branch of the medical field is growing, opening many job opportunities, usually high paying, to graduates.Bằng Cử nhân Quản trị Kinh doanh từ Đại học Siena Heights sẽ mở ra nhiều loại cơ hội việc làm cho bạn.
A Bachelor of Business Administration degree from Siena Heights University will open many forms of employment opportunities for you.Sự xuất hiện của các thương hiệu thời trang nước ngoài tại Việt Nam đã mở ra nhiều cơ hội việc làm cho nhân sự người Việt ở tất cả các cấp.
The emergence of international fashion brands in Vietnam has opened up more employment opportunities for Vietnamese candidates at all levels.
