What is the translation of " MỸ VẦ " in English?

• the US and
• U.S. and

Examples of using Mỹ vầ in Vietnamese and their translations into English

Erbitux được bán ở Mỹ vầ Canada bởi Eli Lilly.
Erbitux is marketed in the U.S. and Canada by Eli Lilly.

Vào tháng 8/ tháng 9 năm 2012, Campath đã bị rút khỏi các thị trường ở Mỹ vầ Châu Âu.
In August/September 2012 Campath was withdrawn from the markets in the US and Europe.

Butabarbital natri là chất được kiểm soát theo Lịch III ở Mỹ vầ Canada do nguy cơ lạm dụng vầ lệ thuộc.
Butabarbital sodium is a Schedule III controlled substance in the US and Canada due to risk of abuse and dependence.

Dalbavancin( INN, tên thương mại Dalvance ở Mỹ vầ Xydalba ở châu Âu) là một loại kháng sinh lipoglycopeptide thế hệ thứ hai mới.
Dalbavancin(INN, trade names Dalvance in the US and Xydalba in Europe) is a novel second-generation lipoglycopeptide antibiotic.

Nó được Pfizer bán trên thị trường dưới tên thương mại Ellence ở Mỹ vầ Pharmorubicin hoặc Epirubicin Ebewe ở nơi khác.
It is marketed by Pfizer under the trade name Ellence in the US and Pharmorubicin or Epirubicin Ebewe elsewhere.

Nó được sử dụng để điều trị bệnh tắc tĩnh mạch gan của những người đã được ghép tủy xương, với những hạn chế khác nhau ở Mỹ vầ Châu Âu.
It is used to treat veno-occlusive disease of the liver of people having had a bone marrow transplant, with different limitations in the US and Europe.

Eli Lilly đã ngừng sản xuất quinidine gluconate tại Mỹ, vầ sự sẵn cón trong tương lai của nó ở nhiều quốc gia lầ không chắc chắn.[ 1].
Eli Lilly has discontinued manufacture of parenteral quinidine gluconate in the US, and its future availability in many countries is uncertain.[6].

Febuxostat được phát hiện bởi các nhà khoa học tại công ty dược phẩm Nhật Bản Teijin vào năm 1998.[ 1] Teijin hợp tác thuốc với TAP Dược phẩm ở Mỹ vầ Ipsen ở Châu Âu.[ 2][ 3][ 4].
Febuxostat was discovered by scientists at the Japanese pharmaceutical company Teijin in 1998.[14] Teijin partnered the drug with TAP Pharmaceuticals in the US and Ipsen in Europe.[15][16][17].

Dạng paliperidone dạng tiêm tác dụng dài, được bán trên thị trường là Invega Sustenna ở Mỹ vầ Xeplion ở Châu Âu, đã được FDA chấp thuận vào ngày 31 tháng 7 năm 2009.
The long-acting injectable form of paliperidone, marketed as Invega Sustenna in U.S. and Xeplion in Europe, was approved by the FDA on July 31, 2009.

Eli Lilly and Company chịu trách nhiệm sản xuất vầ cung cấp Erbitux dưới dạng thành phần hoạt chất dược phẩm( API) dạng khối cho sử dụng lâm sàng vầ thương mại ở Mỹ vầ Canada.
Eli Lilly and Company is responsible for the manufacture and supply of Erbitux in bulk-form active pharmaceutical ingredient(API) for clinical and commercial use in the U.S. and Canada.

Kể từ năm 2014, nó đã không được chấp thuận ở Mỹ vầ cha mẹ của những đứa trẻ có Dravets đã trả khoảng 1.000 đô la cho một tháng cung cấp để có được nó từ châu Âu.[ 1].
As of 2014 it was not approved in the US, and parents of children with Dravets were paying around $1,000 for a month supply to obtain it from Europe.[10].

Vì những lý do này cũng như các vấn đề về nhiễm độc gan, TCE đã mất đi sự phổ biến ở Bắc Mỹ vầ Châu Âu do thuốc gây mê mạnh hơn như halothane vào những năm 1960.[ 4].
For these reasons as well as problems with hepatotoxicity, TCE lost popularity in North America and Europe to more potent anesthestics such as halothane by the 1960s.[17].

Vào năm 2015, uniQure đã bỏ kế hoạch phê duyệt ở Mỹ vầ độc quyền cấp phép bán thuốc ở châu Âu cho Chiesi Farmaceutici với giá 31 triệu euro.[ 1][ 2].
In 2015, uniQure dropped its plans for approval in the US and exclusively licensed rights to sell the drug in Europe to Chiesi Farmaceutici for €31 million.[1][2].

Năm 2014 Basilea vầ Astellas đã sửa đổi thỏa thuận trao cho cơ quan tiếp thị duy nhất của Astellas ở Bắc Mỹ vầ Basilea quyền đối với thị trường ở phần còn lại của thế giới.[ 1].
In 2014 Basilea and Astellas amended the agreement to give Astellas sole marketing authority in North America, and Basilea the rights to market in the rest of the world.[10].

Mặc dù quinidine tiêm tĩnh mạch đôi khi được sử dụng để điều trị sốt rét do Plasmodium falciparum, nhà sản xuất ở Mỹ, Eli Lilly, không còn sản xuất quinidine vầ sự sẵn cón trong tương lai của thuốc này ở Mỹ vầ các nước khác lầ không chắc chắn.[ 1].
Although intravenous quinidine is sometimes used to treat Plasmodium falciparum malaria, its US manufacturer, Eli Lilly, no longer manufactures quinidine and the future availability of this agent in the US and other countries is uncertain.[9].

Butabarbital, thường được gọi là Butisol về mặt thương mại, là một loại thuốc III được phê duyệt ở Mỹ vầ Canada được sử dụng trong điều trị ngắn hạn các rối loạn lo âu vầ như một thuốc hỗ trợ an thần trước phẫu thuật.
Butabarbital, most commonly known as Butisol commercially, is an approved Schedule III drug in the US and Canada used in the short term treatment of anxiety disorders and as a pre-surgical sedative aid.

Fosamil Ceftaroline( INN)/ s ɛ f t Aer oʊ l i n/, tên thương hiệu Teflaro ở Mỹ vầ Zinforo ở châu Âu, là một cephalosporin kháng sinh có hoạt tính chống MRSA.[ 1] Nó hoạt động chống lại vi khuẩn Staphylococcus aureus( MRSA) kháng methicillin vầ cáck vi khuẩn gram dương khác.
Ceftaroline fosamil(INN)/sɛfˈtæroʊliːn/, brand name Teflaro in the US and Zinforo in Europe, is a cephalosporin antibiotic with anti-MRSA activity.[1] It is active against methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA) and other Gram-positive bacteria.

Alemtuzumab đã được chấp thuận cho sử dụng y tế tại Hoa Kỳ vào năm 2001.[ 1]( Mab) Campath đã bị rút khỏi thị trường ở Mỹ vầ châu Âu vào năm 2012 để chuẩn bị cho một phiên bản Lemtrada có giá cao hơn nhằm mục đích điều trị bệnh đa xơ cứng.[ 2].
Alemtuzumab was approved for medical use in the United States in 2001.[1](Mab)Campath was withdrawn from the markets in the US and Europe in 2012 to prepare for a higher-priced relaunch of Lemtrada aimed at multiple sclerosis.[2].

Ở nhiều quốc gia trên thế giới, cáck chủng MRSA với cáck loại nền tảng di truyền chiếm ưu thế khác nhau đã chiếm ưu thế trong số cáck chủng CA- MRSA; USA300 dễ dàng đứng đầu danh sách ở Mỹ vầ đang trở nên phổ biến hơn ở Canada sau lần đầu tiên xuất hiện ở đó vào năm 2004.
In many nations of the world, MRSA strains with different predominant genetic background types have come to predominate among CA-MRSA strains; USA300 easily tops the list in the U.S. and is becoming more common in Canada after its first appearance there in 2004.

Defibrotide được sử dụng để điều trị bệnh tắc tĩnh mạch gan của những người đã được ghép tủy xương, với những hạn chế khác nhau ở Mỹ vầ Châu Âu.[ 1][ 2] Tuy nhiên, kể từ năm 2016, các thử nghiệm đối chứng giả dược ngẫu nhiên đã không được thực hiện.[ 3].
Defibrotide is used to treat veno-occlusive disease of the liver of people having had a bone marrow transplant, with different limitations in the US and Europe.[1][2] As of 2016, however, randomized placebo controlled trials have not been done.[3].

Cetuximab là một kháng thể đơn dòng tinh tinh( chuột/ người) được tiêm truyền tĩnh mạch được phân phối dưới tên thương mại Erbitux ở Mỹ vầ Canada bởi công ty dược phẩm Eli Lilly vầ Co. vầ bên ngoài các quốc gia đó bởi công ty dược phẩm Merck KGaA.
Cetuximab is a chimeric(mouse/human) monoclonal antibody given by intravenous infusion that is distributed under the trade name Erbitux in the U.S. and Canada by the drug company Eli Lilly and Co. and outside those countries by the drug company Merck KGaA.

Vì PE có liên quan đến khó khăn cá nhân vầ khó khăn liên quan đến nhau, dapoxetine cung cấp trợ giúp cho nam giới có PE để khắc phục tình trạng này.[ 3] Không có thuốc được phê duyệt đặc biệt để điều trị PE ở Mỹ vầ một số quốc gia khác, cáck SSRI khác như fluoxetine, paroxetine, sertraline, fluvoxamine vầ citalopram đã được sử dụng ngoài nhãn hiệu để điều trị PE.
Since PE is associated with personal distress and interrelationship difficulty, dapoxetine provides help for men with PE to overcome this condition.[10] With no drug approved specifically for treatment for PE in the US and some other countries, other SSRIs such as fluoxetine, paroxetine, sertraline, fluvoxamine, and citalopram have been used off-label to treat PE.

Nó đã được phê duyệt ở châu Âu vào năm 1998 vầ ở Mỹ vào năm 2002; nó đã được chấp thuận ở hơn 90 quốc gia trên toàn thế giới bao gồm Canada vầ Úc.
It was approved in Europe in 1998 and in the US in 2002; it has since been approved in more than 90 countries worldwide including Canada and Australia.

Tự động nạp bằng kim đã có sẵn ở châu Âu vầ Bắc Mỹ trong vài năm.[ 1].
Autoinjectors with needles have been previously available in Europe and North America for several years.[22].

Nó đã được đăng ký tại khoảng 20 quốc gia trên khắp Châu Âu, Châu Á vầ Nam Mỹ.
It was registered in about 20 countries throughout Europe, Asia and South America.

Từ kibbutz này, bà đã chuyển sang một người khác, được hình thành bởi những người di cư từ Bắc vầ Nam Mỹ, trong sa mạc Negev.
From this kibbutz she passed to another, formed by emigrants from North and South America, in the Negev desert.

Trong tháng 3 năm 2016 Exelixis phép Ipsen quyền trên toàn thế giới( bên ngoài nước Mỹ, Canada vầ Nhật Bản) để cabozantinib thị trường.[ 1].
In March 2016 Exelixis licensed to Ipsen worldwide rights(outside the US, Canada, and Japan) to market cabozantinib.[11].

Nó đã trở thành chung ở châu Âu vào năm 2009 vầ ở Mỹ, loại phát hành mở rộng đầu tiên đã được phê duyệt vào năm 2012.
It became generic in Europe in 2009 and in the US the first extended-release generic was approved in 2012.

Sau thời gian đó, cả canxi- DTPA vầ kẽm- DTPA đều có hiệu quả tương tự trong việc giảm ô nhiễm nội bộ với plutonium, Mỹ hoặc curium, vầ kẽm- DTPA ít có khả năng làm suy giảm mức độ kẽm bình thường của cơ thể vầ các kim loại khác cần thiết cho sức khỏe.
After that time has elapsed both calcium-DTPA and zinc-DTPA are similarly effective in reducing internal contamination with plutonium, americium or curium, and zinc-DTPA is less likely to deplete the body's normal levels of zinc and other metals essential to health.

Từ những năm 1930 đến những năm 1970, cả ở Châu Âu vầ Bắc Mỹ, trichloroethylen đã được sử dụng làm thuốc gây mê bay hơi hầu như luôn được sử dụng bằng oxit nitơ.
From the 1930s through the 1970s, both in Europe and in North America, trichloroethylene was used as a volatile anesthetic almost invariably administered with nitrous oxide.