What is the translation of " MAIMONIDES " in English?

• maimonides

Examples of using Maimonides in Vietnamese and their translations into English

Ông muốn hiểu Maimonides.”.
He wants to understand Maimonides.

Ngẫu nhiên Maimonides, người viết ra điều nầy là bác sĩ y khoa.
Incidentally, Maimonides, the man who wrote this, was a medical doctor.

Bạn muốn nghỉ tại Eurostars Maimonides vào lúc nào?
When would you like to stay at Eurostars Maimonides?

Ông được gọi là Maimonides, theo dạng Hy Lạp tức là“ con trai của Maimon.”.
In Greek, he is usually called Maimonides, which means"son of Maimon".

Dạy lưỡi của bạn để nói," Tôi không biết," và cân tiến bộ.- Maimonides.
Teach your tongue to say‘I do not know', and you will progress.”- Maimonides.

Các tiện nghi của Eurostars Maimonides Tiện nghi tuyệt vời!
Facilities of Eurostars Maimonides Great facilities!

Dạy lưỡi của bạn để nói," Tôi không biết," và cân tiến bộ.- Maimonides.
Teach thy tongue to say,“I do not know,” and thous shalt progress.- Maimonide.

Maimonides dựa trên bộ phận của ông cho Torah trên văn bản Masoretic của Bộ luật Aleppo.
Maimonides based his division of the parashot for the Torah on the Masoretic text of the Aleppo Codex.

Một số triết gia quan trọng trong thời kỳ này là Averroes, Ibn Arabi và Maimonides.
Some important philosophers at the time were Averroes, Ibn Arabi and Maimonides.

Không giống Maimonides, những trẻ em trong thí nghiệm của Tamarin đều còn trẻ tuổi đủ để là ngây thơ.
Unlike Maimonides, the children in Tamarin's experiment were young enough to be innocent.

Có thể kể đến các triết gia Do Thái giáo nổi tiếng là Solomon ibn Gabirol, Saadia Gaon, Maimonides và Gersonides.
Major Jewish philosophers include Solomon ibn Gabirol, Saadia Gaon, Maimonides, and Gersonides.

Maimonides dạy rằng người giàu không nên cảm thấy mình tốt hơn để giúp cho người nghèo không cảm thấy thua kém.
Maimonides taught that the rich person shouldn't feel superior for giving and the poor person shouldn't feel inferior.”.

Khi nói về thời Vàng Son của người Ả Rập, ta không thể không nghĩ đến lbn Sina, al- Haytham, Averroes, Maimonides.
When we talk about the Arab Golden Age, we cannot not think of Ibn Sina, al-Haytham, Averroes, Maimonides.

Các nguyên tắc và quy định dường như đã được giải quyết thời gian Maimonides biên soạn các Torah Mishneh trong thế kỷ 12.
The principles and rules appear to have been settled by the time Maimonides compiled the Mishneh Torah in the 12th century.2.

Đôi khi được viết tắt là RaMBaM hoặc Maimonides, Mosheh ben Maimon là một giáo sĩ Do Thái trong thế kỷ 12, cũng như một nhà triết học và thiên văn học.
Sometimes referred to as the acronym RaMBaM or Maimonides, Mosheh ben Maimon was a Jewish rabbi in the 12th century, as well as a philosopher and astronomer.

Đến cuối thời Trung cổ, nhà triết học và bác sĩ người Do Thái, Moses Maimonides( 1135- 1204), khuyên dùng súp gà cho người yếu và người bệnh.
Towards the end of the Middle Ages, the Jewish philosopher and physician, Moses Maimonides(1135-1204), recommended chicken soup for the weak and the sick.

Học giả Do Thái thời Trung cổ Moses Maimonides được chôn cất phía bờ tây của biển hồ và những người bạn của nhà tiên tri Hồi giáo Muhammad được chôn cất ở bờ đông sông Jordan.
The medieval Jewish scholar Moses Maimonides is buried by the lakeshore, and companions of the Muslim Prophet Muhammad are buried on the eastern banks of the Jordan.

Đến cuối thời Trung cổ, các triết gia Do Thái và thầy thuốc Moses Maimonides( 1135- 1204), đề nghị súp gà cho những người đang yếu và những bệnh nhân.
Towards the end of the Middle Ages, the Jewish philosopher and physician, Moses Maimonides(1135-1204), recommended chicken soup for the weak and the sick.

Theo Maimonides:“ Mọi giáo huấn của Chúa Giêsu dọn đường cho sự xuất hiện của Vị Vua Được Xức Dầu và chuẩn bị cho nhân loại hợp nhất và cùng nhau như một thờ phượng Thiên Chúa”.
According to Maimonides:"All the teachings of Jesus paved the way for the coming of the King Messiah and prepared humanity to unite and worship God together as one.".

Thomas cũng mang ơn một người đồng hương của Ibn Rushd, nhà tư tưởng Do Thái Moses Maimonides, có Hướng dẫn về sự bối rối đã được dịch từ tiếng Ả Rập sang tiếng Latin trong 1230s.
Thomas was also indebted to a compatriot of Ibn Rushd, the Jewish thinker Moses Maimonides, whose Guide to the Perplexed was translated from Arabic into Latin in the 1230s.

Các triết gia như Plato, Aristotle, Al- Farabi, Avicenna, Averroes, Maimonides, Aquinas và Hegel đôi khi được nói là đã có những tranh luận cho rằng lý trí buộc phải cố định và có thể hiểu được- có thể là bằng phương pháp biện chứng, phân tích hay nghiên cứu.
Philosophers such as Plato, Aristotle, Al-Farabi, Avicenna, Averroes, Maimonides, Aquinas and Hegel are sometimes said to have argued that reason must be fixed and discoverable- perhaps by dialectic, analysis, or study.

Cách đây vài tháng, ông Peres đã tìm đến ông Goodman để bàn luận với triết gia về cuốn sách bán chạy“ The Secrets of the Guide for the Perplexed” viết về Moses Maimonides, một nhà tư tưởng Do Thái thời Trung Cổ còn có tên là Rambam.
A few months ago, Mr. Peres reached out to Mr. Goodman to discuss Mr. Goodman's Hebrew best-seller,“The Secrets of the Guide for the Perplexed,” about Moses Maimonides, the medieval Jewish sage also known as Rambam.

Vào thế kỷ 12, Maimonides, một thầy thuốc- triết gia Do Thái, viết một luận văn về bệnh hen suyễn ở Ả Rập, dựa một phần vào các nguồn Á Rập, trong đó ông bàn luận về các triệu chứng, đề nghị các thức ăn khác nhau và các phương tiện điều trị khác, và nhấn mạnh đến tầm quan trọng của khí hậu và không khí sạch.
In the 12th century the Jewish physician-philosopher Maimonides wrote a treatise on asthma in Arabic, based partly on Arabic sources, in which he discussed the symptoms, proposed various dietary and other means of treatment, and emphasized the importance of climate and clean air.

Nhiều tác phẩm quan trọng của người Do Thái, bao gồm một số tác phẩm tôn giáo của Saadia Gaon, Maimonides và Judah Halevi, ban đầu được viết bằng tiếng Judeo- tiếng Ả Rập vì đây là ngôn ngữ bản địa chính của các tác giả.
Many significant Jewish works, including a number of religious writings by Saadia Gaon, Maimonides and Judah Halevi, were originally written in Judeo-Arabic as this was the primary vernacular language of their authors.

Abraham là người sáng lập ra nó, là một nhà thiên văn học và số học vĩ đại, theo Josephus, ông cũng tuyên bố là tham chiếu cái đoạn trong Berosus về một người Chaldea“ có tài về khoa học thiên thể” và nhà nghiên cứu kinh Kabala vĩ đại theo Do Thái giáo là Maimonides tuyên bố rằng ý nghĩa chân thực của Thánh kinh cổ Do Thái là bí truyền.
Abraham, its founder, was a great astronomer and arithmetician, according to Josephus, who also declares as a reference to him the passage in Berosus about a Chaldean“skillful in the celestial science”; and the great Jewish Kabbalist Maimonides declares that the true meaning of the Hebrew Scriptures is esoteric.

Các rabbi khác nói rõ rằng trừ khi người đó theo các giới luật của kinh Torah và chấp nhận“ Mười Ba Nguyên Tắc Đức Tin” của Maimonides( thầy Rabbi Moshe ben Maimon, một trong những học giải Do Thái vĩ đại thời trung cổ), thì anh ta không thể là một người Do Thái.
Other rabbis make it clear that unless the person follows the precepts of the Torah and accepts the“Thirteen Principles of Faith” of Maimonides(Rabbi Moshe ben Maimon, one of the greatest medieval Jewish scholars), he cannot be a Jew.

Phân chia parashiot được tìm thấy trong các cuộn Torah hiện đại của Ashkenazic, Seph Các cộng đồng Yemen dựa trên danh sách có hệ thống do Maimonides cung cấp trong Mishneh Torah Luật của Tefillin, Mezuzah và Torah Scrolls Chương 8.
The division of parashiot found in the modern-day Torah scrolls of all Ashkenazic, Sephardic, and Yemenite communities is based upon the systematic list provided by Maimonides in Mishneh Torah, Laws of Tefillin, Mezuzah and Torah Scrolls, Chapter 8.

Có một giải thuyết được đưa ra trong cuốn sách" Hướng dẫn cho người mới bắt đầu", học giả thời Trung cổ Moses Maimonides đã phát biểu rằng:" Trí tuệ của con người chắc chắn có một giới hạn nào đó" và thậm chí ông còn liệt kê một số khái niệm mà ông nghĩ chúng ta sẽ không bao giờ nắm bắt hay hiểu được.
In his book The Guide for the Perplexed, the medieval scholar Moses Maimonides opined that‘man's intellect indubitably has a limit at which it stops' and even enumerated several concepts he thought we would never grasp, including‘the number of the stars of heaven' and‘whether that number is even or odd'.

Các triết gia trong truyền thống kinh viện Ki- tô giáo và các triết gia trong các tôn giáo Abraham chính khác( chẳng hạn các triết gia Do Thái Saadia Gaon và Maimonides, và các triết gia Hồi giáo Avicenna, Al- Ghazali và Averroes) đã có biết đến các công trình của nhau.
The philosophers in the scholastic Christian tradition and philosophers in the other major Abrahamic religions(such as the Jewish philosophers Saadia Gaon and Maimonides, and the Muslim philosophers Avicenna, Al-Ghazali, and Averroes) were each aware of the others' works.

Ông cho biết thêm quan niệm rằng sữa có thể tạo ra nhiều đờm trong khi súp gà làm long đờm có thể đã bắt đầu vào năm 1204 bởi Moses Maimonides, một thủ lĩnh tinh thần Do Thái và là bác sĩ pháp y, đã đề cập đến điều này trong một tiểu luận về bệnh hen.
He added the myth that milk might generate excess phlegm while chicken soup might get rid of it was started in 1204 by Moses Maimonides, Jewish spiritual leader and court physician, in a treatise on asthma written for a relative.