Examples of using Man singh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cung điện của Man Singh I.
Palace of Man Singh I.Man Singh- một tổng tư lệnh thuộc quân đội của vua Akbar- đã cho xây dựng Pháo đài Amber vào năm 1592.
Raja Man Singh, the Rajput commanding officer of Akbar's army started the building of the fortress palace in 1592.Công trình đượcxây dựng năm 1592 bởi Raja Man Singh.
It was built in 1592 by Raja Man Singh.Sheesh Mahah được xây dựng bởi vua Man Singh vào thế kỷ 16 và hoàn thành năm 1727.
Sheesh mahal was built by king Man Singh in 16th century and completed in 1727.Pháo đài này được xây dựng bởi King Man Singh 1592.
The fort was built by Raja Man Singh in 1592.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Ở phía nam của sân này là Cung điện Man Singh I, là phần lâu đời nhất của cung điện.
South Công trình đượcxây dựng năm 1592 bởi Raja Man Singh.
This fort was built in 1592 by Raja Man Singh.Để đổi lấy món quà này, Man Singh đã trả lại vương quốc mà ông đã giành cho Raja của Bengal.
In exchange for this precious gift, Man Singh returned the kingdom to the Raja of Bengal which was won by Rạp Baradari tại quảng trường Man Singh I Palace.
Baradari Pavilion at Man Singh I Palace Square.Cung điện của Man Singh I Ở phía nam của sân này là Cung điện Man Singh I, là phần lâu đời nhất của cung điện.
Palace of Man Singh I South of this courtyard lies the Palace of Man Singh I, which is the oldest part of the palace fort.Rạp Baradari tại quảng trường Man Singh I Palace.
Right: Baradhari pavilion at Man Singh I Palace Square.Maharaja Man Singh I, người lãnh đạo quân đội của Hoàng đế Mughal Akbar, bắt đầu xây dựng vào năm 1592 trên phần còn lại của một pháo đài thế kỷ 11.
Maharaja Man Singh I, who led Mughal Emperor Akbar's army, commenced its construction in 1592 on the remains of an 11th-century fort.Công trình được xây dựng năm 1592 bởi Raja Man Singh.
It was constructed in the year 1592 by Raja Man Singh.Nó mở theo ba hướng, một cho Jaleb Chowk, một cho Man Singh Palace và thứ ba cho Zenana Deorhi về phía nam.
The gate opens in three sides, one from Jaleb Chowk, another to the Man Singh Palace and third one to the Zenana Deorhi on the south.Gayatri Devi thực ralà người vợ thứ ba của Man Singh.
Gayatri Devi was the third wife of Maharaja Man Singh.Nó mở theo ba hướng, một cho Jaleb Chowk, một cho Man Singh Palace và thứ ba cho Zenana Deorhi về phía nam.
It opens in three directions, one to the Jaleb Chowk, another to the Man Singh Palace and the third one to the Zenana Deorhi on the south.Pháo đài Amber được xây dựng vào năm 1592 bởi nhà vua Raja Man Singh I.
The fort was built in 1592 AD by Raja Man Singh I.Nó mở theo ba hướng, một cho Jaleb Chowk, một cho Man Singh Palace và thứ ba cho Zenana Deorhi về phía nam.
This gate opens in three directions, one towards Jaleb Chowk, another to the Man Singh Palace and the Third one towards the Zenana Deorhi on the south.Cung điện mất 25 năm để xây dựng và hoàn thành vào năm1599 dưới thời trị vì của Raja Man Singh I( 1589- 1614).
The palace took 25 years to build andwas completed in 1599 during the reign of Raja Man Singh I(1589- 1614).Truyền thuyết cho rằng việc xây dựng của vị thần này là Maharaja Man Singh đã được ban phước lành từ Kali cho chiến thắng trong cuộc chiến chống lại Raja của Jessore ở Bengal.
The legend attributed to the installation of this deity is that Maharaja Man Singh sought blessings from Kali for victory in the battle against the Raja of Jessore in Bengal.Rạp Baradari tại quảng trường Man Singh I Palace.
A shot of the Baradari pavilion at Man Singh I Palace Square.Ở phía nam của sân này là Cung điện Man Singh I, là phần lâu đời nhất của cung điện.[ 5] Cung điện mất 25 năm để xây dựng và hoàn thành vào năm1599 dưới thời trị vì của Raja Man Singh I( 1589- 1614).
This palace is situated in the south which is the oldest part of the palace and this palace took 25 years to build whichwas completed in 1599 during the reign of Raja Man Singh I(1589- 1614).Phần lớn các toà nhà hiện tại của Amber được bắt đầu hoặcmở rộng dưới thời trị vì của Raja Man Singh I vào những năm 1600.
Much of Amber's current buildings were started orexpanded during the reign of Raja Man Singh I in the 1600s.Tuy nhiên, sau khi báo cáo các vụ đụng độ trong các khu văn phòng, Thủ tướng đã gặplãnh đạo Quốc hội Chhattra Man Singh Gurung vào tối ngày 10 tháng 4, và chỉ đạo ông ta thực hiện các quyết định của AISC.
However, following reports of clashes in the cantonments, the PM met the NA chief,Chhattra Man Singh Gurung, in the evening of 10 April, and directed him to implement the decisions of the AISC.Pháo đài Amer, như hiện nay, đã đượcxây dựng trên những tàn dư của cấu trúc trước đó dưới thời trị vì của Raja Man Singh, vua Kachwaha của Amer.
The Amer Fort, as it stands now,was built over the remnants of this earlier structure during the reign of Raja Man Singh, the Kachwaha King of Amer.Một phiên bản khác của việc xây dựng Sila Devi là Raja Man Singh, sau khi đánh bại Raja of Jessore, đã nhận được một món quà của một phiến đá đen được cho là có liên kết đến câu chuyện sử thi Mahabharata, trong đó Kamsa đã giết chết anh chị em ruột của Chúa Krishna trên đá này.
Another version of the Sila Devi installation is that Raja Man Singh, after defeating the Raja of Jessore, received a gift of a black stone slab which was credited with link to the Mahabharata epic story in which Kansa had killed older siblings of Lord Krishna on this stone.Được xây dựng bằng sa thạch đỏ vàđá cẩm thạch, nó được tạo ra bởi Raja Man Singh I, người là vua của Amber vào thời điểm đó.
Built of red sandstone and marble,this was made by Raja Man Singh I, who was the king of Amber at that time.Tại lối vào cung điện gần cổng của pháo thủ, có một ngôi đền dành riêng cho Sila Devi- một nữ kiệt của giáo phái Chaitanya,được Đưa cho Raja Man Singh khi ông đánh bại các Raja của Jessore, Bengal trong năm 1604.
At the entrance to the palace near the fort's Ganesh Gate, there is a temple dedicated to Sila Devi, a goddess of the Chaitanya cult,which was given to Raja Man Singh when he defeated the Raja of Jessore, Bengal in 1604.Tại lối vào cung điện gần Cổng Ganesh của pháo đài, có một đền thờ dành cho Shila Devi, một nữ thần của bộ lạc Chaitanya,được trao cho Raja Man Singh khi ông đánh bại Raja của Jessore, Bengal năm 1604.
At the passageway to the royal residence close to the post's Ganesh Gate, there is a sanctuary devoted to Shila Devi, a goddess of the Chaitanya clique,which was given to Raja Man Singh when he vanquished the Raja of Jessore, Bengal in 1604.
