What is the translation of " MANAMA " in English?

• MANAMA

Examples of using Manama in Vietnamese and their translations into English

Thủ đô là Manama.
Its capital is Manama.

Manama, thủ đô của vương quốc Bahrain, nằm ở mũi phía đông bắc của hòn đảo Bahrain.
Manama, the capital of the kingdom of Bahrain, is located on the northeastern tip of the Island of Bahrain.

Trung tâm thành phố Manama.
Manama's city center.

Manama Souq và Gold Souq tại khu vực cổ của Manama cũng nổi tiếng với du khách.
The Manama Souq and Gold Souq in the old district of Manama are also popular with tourists.

Bahrain Các chuyến bay tới Manama.
Flights to Manama Bahrain.

Trụ sở chính được đặt tại Manama, thủ đô của đất nước, thành phố lớn nhất và là tâm điểm của nền kinh tế Bahrain.
It is headquartered in Manama, the country's capital, largest city and the focal point of the Bahraini economy.

Ông phát biểu tại cuộc Đối thoại Manama ở Bahrain.
Remarks at the Manama Dialogue in Bahrain.

Trong tháng 12 năm 2012, tại hội nghị thượng đỉnh Manama, các quốc gia GCC kêu gọi Iran kết thúc can thiệp vào nội vụ của họ.
At the December 2012 Manama summit, the GCC states called for an end to Iranian interference in their internal affairs.

Hồi tháng 6 vừa qua, 17 tù nhân ở nhà giam Al- Hadd, ở phía Đông Manama đã vượt ngục.
In June, 17 prisoners broke out of Al-Hadd jail east of Manama.

Nhiều du khách đến từ Ả Rập Xê Út và đến Manama chủ yếu là vì các trung tâm mua sắm tại đây, như Bahrain City Centr và Seef Mall tại khu vực Seef.
Many tourists from nearby Saudi Arabia and the region visit Manama mainly for its shopping centers in the capital, Manama, such as the Bahrain City Center and the Seef shopping center in the Manama district of Seef.

Ngày 12 tháng 4 họ để hòa 3- 3, trên Sân vận động Quốc gia Bahrain ở Manama sau khi dẫn trước 3- 1.
On 12 April they drew, 3- 3, at the Bahrain National Stadium in Manama after leading 3- 1.

Sân bay quốc tế Bahrain( IATA: BAH), nằm trong Muharraq ngay phía đông của Manama, là cơ sở chính của Gulf Air và nơi đây có những chuyến bay rất tốt đi trong khu vực và đến London.
Bahrain International Airport(BAH IATA), in Muharraq just east of Manama, is the main base for Gulf Air and has excellent connections throughout the region and to London and to South-East Asia.

Kuna, Cơ quan thông tấn nhà nước Kuwait cho biết, các chuyến bay nội địa đang được chuyển hướng đến Damman ở miền Đông Ả Rập Xê Út và Manama, thủ đô của Bahrain.
Kuna, the Kuwaiti state news agency said inbound flights are being redirected to Damman in eastern Saudi Arabia and Manama, the capital of Bahrain.

Dù hai thành phố Manama và Muharraq có vẻ đã được thành lập cùng lúc,[ 2] Muharraq có vị trí chiến lược và do vậy trở thành phủ đô của Bahrain cho tới năm 1921.
Although the current twin cities of Manama and Muharraq appear to have been founded simultaneously in the 1300s,[2] Muharraq took prominence due to its defensive location and was thus the capital of Bahrain until 1337.

Masfut là một ngôi làng nông nghiệp nằm ở vùng núi 110 km về phía đông nam của thành phố, trong khi khu vực Manama nằm cách 60 km về phía đông.
Masfut is an agricultural village located in the mountains 110 kilometres to the southeast of the city, while the Manama area lies approximately 60 kilometres to the east.

Lagoona Beach Luxury Resort& Spa nằm ở thành phố Manama, chỉ cách 5 phút lái xe từ cây cầu Saudi, 15 phút lái xe từ các trung tâm mua sắm chính của Bahrain và 25 phút lái xe từ sân bay quốc tế.
Lagoona Beach Luxury Resort and Spa is set in Manama, a mere 5 minutes drive from the Saudi Causeway, just 15 minute drive to City Centre Malls and 25 minute drive from Bahrain International Airport.

Bộ trưởng y tế Bahrain, một người Shia, đã từ chức để phản đối chính quyền dùng vũ lực, và phóng viên BBC Caroline Hawley ở Manama nói các quan tòa người Shia cũng từ chức hàng loạt.
Bahrain's health minister, himself a Shia, has resigned in protest against the government's use of force, and the BBC's Caroline Hawley in Manama says Shia judges have resigned en masse.

Khoản tài trợ được phê duyệt tại cuộc họp ở Manama bao gồm các dự án liên quan đến năng lượng địa nhiệt ở Indonesia, các thành phố xanh ở châu Âu và Trung Đông, và bảo vệ các cộng đồng ven biển ở Ấn Độ.
Funding approved at the meeting in Manama includes projects linked to geothermal energy in Indonesia, greener cities in Europe and the Middle East, and protection for coastal communities in India.

Các nhà hoạt động ở Bahrain nói rằng giới hữu trách đã bắt giữ và ngăn chặn người biểu tình không được tụ tập tại một khu vực bùng binh nổi tiếng ở thủ đô Manama vào dịp lễ kỷ niệm đầu tiên ngày diễn ra cuộc nổi dậy đòi dân chủ.
Activists in Bahrain say authorities have made arrests and prevented protesters from gathering at the site of a landmark roundabout in the capital, Manama, on the first anniversary of the country's pro-democracy uprising.

Phát biểu tại một hội thảo quốc phòng tổ chức ở Manama, Bahrain ngày 23/ 11, Tướng Kenneth McKenzie- chỉ huy Bộ Tư lệnh Trung ương Mỹ- nói rằng Mỹ không có mọi nguồn lực mà họ cần để bao phủ toàn bộ khu vực Trung Đông.
Talking at a protection convention in Manama, Bahrain on November 23, Normal Kenneth McKenzie, commander of US Central Command, stated the US doesn't have all of the assets it must cowl the Center East area.

Trong thế kỷ 20, lợi nhuận từ dầu mỏ của Bahrain giúp đất nước phát triển nhanh chóng và đến thập niên 1990, nỗ lực đa dạng hóa kinh tế đưa các ngành kinh tế khác đi lên và biến Manama thành một trung tâm tài chính quan trọng ở Trung Đông.
In the 20th century, Bahrain's oil wealth helped spur fast growth and in the 1990s a concerted diversification effort led to expansion in other industries and helped transform Manama into an important financial hub in the Middle East.

Phát biểu tại một hội thảo quốc phòng tổ chức ở Manama, Bahrain ngày 23/ 11, Tướng Kenneth McKenzie- chỉ huy Bộ Tư lệnh Trung ương Mỹ- nói rằng Mỹ không có mọi nguồn lực mà họ cần để bao phủ toàn bộ khu vực Trung Đông.
Speaking at a defence conference in Manama, Bahrain, on Nov 23, General Kenneth McKenzie, commander of US Central Command, said the US does not have all the resources it needs to cover the Middle East region.

MANAMA( Sputnik)- Công ty“ Máy bay dân dụng Sukhoi”( GSS) sẽ quay trở lại vấn đề cung cấp máy bay chở khách Sukhoi Superjet 100( SSJ100) cho Iran sau khi giảm tỷ trọng các linh kiện của Mỹ xuống dưới 10%, Chủ tịch GSS, ông Alexander Rubtsov cho biết.
EghtesadOnline: The Russian company Sukhoi Civil Aircraft will get back to the issue of selling Sukhoi Superjet 100(SSJ100) jets to Iran after reducing the share of US components in the plane to under 10%, the firm's president, Alexander Rubtsov, said on Thursday.

Trước đó, tại cuộc họp ở trụ sở Hạm đội 5 ở Manama( Bahrain) hồi tuần trước, các bên liên quan đã nhất trí các tàu của GCC, gồm cả tàu của hải quân và lực lượng bảo vệ bờ biển, sẽ phối hợp chặt chẽ với nhau và với Hải quân Mỹ.
As agreed to last week in a meeting at US 5th Fleet headquarters in Manama, Bahrain, ships of the GCC- both navies and coast guards- are working in tight coordination with each other and the United States Navy.

Vào năm 2016, The Guardian đã báo cáo rằng IISS" đã bị buộc tội gây nguy hiểm cho tính độc lập của mình sau khi các tài liệu bị rò rỉ cho thấy bí mật nhận được 25 triệu bảng từ gia đình hoàng gia Bahrain", lưu ý rằng các tài liệu bị rò rỉ tiết lộ rằng các nhà cầm quyền của IISS và Bahrain đã đồng ý giữ tài trợ cho bí mật đối thoại Manama".
In 2016, The Guardian reported that IISS"has been accused of jeopardising its independence after leaked documents showed it has secretly received £25m from the Bahraini royal family", noting that leaked"documents reveal that IISS and Bahrain's rulers specifically agreed to keep the latter's funding for the Manama Dialogues secret".

Phát biểu tại hội nghị Đối thoại Manama về an ninh Trung Đông ở Bahrain, Bộ trưởng Carter cho biết, 200 binh lính Mỹ bao gồm những huấn luyện viên, cố vấn quân sự và chuyên viên rà phá bom mìn, sẽ được triển khai đến Syria.
Speaking in Bahrain at the Manama Dialogue conference on Middle East security, Carter said the 200, including special forces trainers, advisers, and explosive ordnance disposal teams, would join 300 US special forces already in Syria.

Cuộc khủng hoảng ngoại giao vùng Vịnh bắt đầu vào tháng 6/ 2017, khi Riyadh, Abu Dhabi và Manama quyết định tẩy chay người hàng xóm nhỏ bé của mình, cắt giảm thương mại và quan hệ ngoại giao với Doha, cáo buộc nước này ủng hộ khủng bố và có quan hệ với Iran.
That crisis began in June 2017, when Riyadh, Abu Dhabi and Manama decided to ostracize their tiny neighbor, cutting trade and diplomatic ties with Doha over its alleged support for terrorism and relationship with Iran.

Stearney gần đây nói với các phóng viên ở Manama rằng các cuộc tập trận có sự tham gia của các đồng minh Mỹ trong khu vực và toàn cầu này nhằm“ thể hiện rằng Mỹ và các đối tác sẵn sàng đứng ra bảo vệ tự do hàng hải và thương mại bất kỳ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép”- hãng tin Bloomberg cho biết hôm qua( 9/ 9).
Stearney recently told reporters in Manama that the exercises, which involve both regional and global allies,"illustrate that the US and our partners stand ready to ensure the freedom of navigation and free flow of commerce wherever international law allows," Bloomberg reported Sunday.

Hôm 10/ 12, phát biểu tại hội nghị an ninh khu vực tổ chức ở Viện nghiên cứu chiến lược quốc tế( IISS- Manama, Bahrain), Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter thông báo, Mỹ đã thông qua thỏa thuận cho phép Qatar mua hệ thống radar cảnh báo sớm tầm xa( EWR) từ Raytheon.
On December 10, Secretary Ashton Carter told an audience at the International Institute of Strategic Studies(IISS) regional security conference in Manama, Bahrain, that an agreement had been reached to allow Qatar to purchase a long range early warning radar(EWR) from Raytheon.