What is the translation of " MANPOWERGROUP " in English?

• manpowergroup

Examples of using Manpowergroup in Vietnamese and their translations into English

Từ ManpowerGroup Việt Nam.
From ManpowerGroup Vietnam.

Trước giờ mở cửa, ManpowerGroup Inc.
Before the opening bell, ManpowerGroup Inc.

Về ManpowerGroup Việt Nam.
About ManpowerGroup Vietnam.

Trong đó, Con người là yếu tố trung tâm được ManpowerGroup quan tâm hàng đầu.
In which, People is the central element of ManpowerGroup's primary concern.

Trường hợp ManpowerGroup hoạt động.
Where ManpowerGroup operate.

Đôi lúc bạn sẽ nhận thông tin về dịch vụ, các bài nghiên cứu hoặc sự kiện mà bạn quan tâm từ ManpowerGroup.
From time to time, we may contact you about services, workforce insights, products or events that we think you will be interested in.

Manpower Việt Nam- một thương hiệu thuộc ManpowerGroup hân hạnh là đối tác tuyển dụng độc quyền của Tổ hợp Hóa dầu Long Sơn.
Manpower Vietnam- a brand of ManpowerGroup is pleased to be the exclusive recruitment partner of Long Son Petrochemical Complex.

Trang web của chúng tôi có thể cung cấp liên kết đến các trang web, ứng dụng và dịch vụ của bên thứ ba có thể được điều hành bởi các công ty không liên kết với ManpowerGroup.
For your convenience and information, our Sites may provide links to third-party sites, apps and services that may be operated by companies not affiliated with ManpowerGroup.

Theo nghiên cứu của ManpowerGroup, Doers, Thinkers và Shcolars có tỷ lệ phân bố đồng đều cho dân số trên toàn cầu.
According to Global the Distribution of Learnability Scores survey from ManpowerGroup, there is an equal distribution of Doers, Thinkers and Scholars.

Theo bà Nguyễn Thu Trang, Giám đốc dịch vụ tuyển dụng và tư vấn nhân sự ManpowerGroup Việt Nam, vị trí CTO cho doanh nghiệp rất khó tìm kiếm.
According to Nguyen Thu Trang, ManpowerGroup Vietnam's director of recruitment and HR consulting services, it is very difficult to find candidates who can fill CTO positions.

Mỗi quý, ManpowerGroup đều thực hiện khảo sát Triển Vọng Việc Làm nhằm dự báo kế hoạch tuyển dụng của các doanh nghiệp như tăng hay giảm số nhân viên ở quý tiếp theo.
The ManpowerGroup Employment Outlook Survey is conducted quarterly to measure employers' intentions to increase or decrease the number of employees in their workforces during the next quarter.

Với danh hiệu kép Đạo Đức Nhất và Đáng Ngưỡng Mộ Nhất, ManpowerGroup đã khẳng định được uy tín là thương hiệu đáng tin cậy nhất trong ngành nhân sự của mình.
With this double accolade of Most Ethical and Most Admired, ManpowerGroup confirms its position as the most trusted brand in the industry.

ManpowerGroup luôn sẵn sàng chia sẻ Tri thức và chuyên môn với khách hàng, đối tác nhằm giúp họ nắm bắt được những vấn đề quan trọng của thế giới việc làm hiện tại và tương lai.
ManpowerGroup is always ready to share its Knowledge and expertise in order to help clients and partners catch up with the important issues in current and future world of work for the right workforce development.

Trong những trường hợp đó, một hệ thống mới với Manpowergroup bao gồm đào tạo đánh giá và tuyển dụng đăng nhập đơn giản với MBA cho người tìm việc mới tốt nghiệp.
Under those circumstances, a new system with ManpowerGroup includes simple login recruitment and assessment training with MBA for fresh graduate job seekers.

Trí tuệ nhân tạo và tự động hóa được thiết lập để giải phóng các công nhân cổ xanh trong cuộc cách mạng công nghiệp thứ tư mà chúng ta đang thấy trước, theo một cuộc khảo sát mang tên Skill Revolution 2.0, do ManpowerGroup Vietnam biên soạn.
Artificial intelligence and automation are set to release blue collars in the fourth industrial revolution we are foreseeing right now, according to a survey titled Skill Revolution 2.0, compiled by ManpowerGroup Vietnam.

Được thành lập vào năm 1948 bởi Elmer Winter và Aaron Scheinfeld, ManpowerGroup là công ty nhân sự lớn thứ ba trên thế giới đứng sau công ty Thụy Sĩ Adecco và công ty Hà Lan Randstad.
Founded in 1948 by Elmer Winter and Aaron Scheinfeld, ManpowerGroup is the third-largest staffing firm in the world behind Swiss firm Adecco and Dutch firm Randstad.

Nền kinh tế khỏe mạnh, bền vững cộng với việc thiếu hụt người trong độ tuổi lao động khiến các doanh nghiệp Đức lo lắng về việc thu hút lao động hơn các nền kinh tế phát triển khác, theo cuộc khảo sát do ManpowerGroup thực hiện.
An unusually strong, sustained economic upswing combined with a shortage of people of working age has made German firms more worried about attracting employees than in other leading economies, according to a survey by staffing firm ManpowerGroup.

Thông tin này phải tuân theo chính sách bảo mật của nhà cung cấp plug- ins và widgets, và ManpowerGroup không chịu trách nhiệm về quy định sử dụng thông tin của các nhà cung cấp đó.
This information is subject to the privacy policies of the providers of the plug-ins and widgets, and ManpowerGroup is not responsible for those providers' information practices.

Với vai trò là đối tác chiến lược, ManpowerGroup Việt Nam trong năm vừa qua đã có rất nhiều hoạt động hợp tác với trường Đại học Thái Bình nhằm kết nối sinh viên với doanh nghiệp, mang đến cho các em nhiều cơ hội việc làm phù hợp.
As a strategic partner, in the past year, ManpowerGroup Vietnam has had many collaborative activities with Thai Binh University to connect students and businesses, creating more job opportunities.

Là một tập đoàn nhân sự hàng đầu thế giới có mặt tại 80 quốc gia và vùng lãnh thổ, ManpowerGroup luôn tìm hiểu về thị trường lao động để có thể tư vấn cho khách hàng các giải pháp sáng tạo về nguồn nhân lực phù hợp.
As the world leader in innovative workforce solutions with footprints in 80 countries and territories, ManpowerGroup is constantly doing researches on the labor market so that the company can consult clients with innovative workforce solutions.

Các giải pháp toàn diện của ManpowerGroup bao gồm tuyển dụng, đánh giá, đào tạo, phát triển, quản lý sự nghiệp cho đến khoán việc và tư vấn nguồn nhân lực trong các ngành nghề đặc trưng thông qua 4 thương hiệu chính của chúng tôi.
The ManpowerGroup suite of solutions includes recruitment, assessment, training, development and career management, to outsourcing and workforce consulting. These solutions are offered through our four main brands and offerings.

Trong thế giới việc làm không ngừng thay đổi, việc nâng cao trình độ của người lao động cho các công việc tương lai và phát triển khung pháp lý hiệu quả là vô cùng quan trọng nhằm mang tới thành công cho con người, doanh nghiệp và chính phủ." Ông Simon Matthews, Tổng Giám đốc ManpowerGroup Việt Nam cho biết.
In a rapidly changing world of work upskilling people for the jobs of the future and developing effective legal frameworks is critical to success for people, companies and governments alike.” Said Simon Matthews, Country Manager for ManpowerGroup Vietnam.

Tomas Chamorro- Premuzic là nhà khoa học tài năng tại Manpowergroup, giáo sư tâm lý kinh doanh tại Đại học College London và Đại học Columbia, đồng thời là cộng sự tại Phòng thí nghiệm Tài chính Doanh nhân Harvard.
Tomas Chamorro-Premuzic is the Chief Talent Scientist at ManpowerGroup, a professor of business psychology at University College London and at Columbia University, and an associate at Harvard's Entrepreneurial Finance Lab.

Khánh Ly tham gia ManpowerGroup Vietnam vào đầu năm 2018 và đã nhanh chóng thích nghi được với môi trường mới và hỗ trợ khách hàng tuyển dụng thành công hàng loạt các vị trí thuộc nhiều ngành nghề khác nhau như IT, Dược, Tài chính, Sản xuất….
Ms Ly Nguyen joined ManpowerGroup Vietnam in early 2018. She has quickly adapted with the new environment and successfully supported our clients in hiring many positions from various industries such as IT, Pharmaceuticals, Finance, Manufacturing etc.

Là một người có nhiều năm kinh nghiệm Nhân sự, bà Kim gia nhập ManpowerGroup Việt Nam đến nay là 8 năm, trong tổng số gần 20 năm kinh nghiệm về Quản lý Nhân sự ở cả các tập đoàn đa quốc gia và công ty trong nước.
A veteran of the human resources profession, Kim Le has been with ManpowerGroup Vietnam for 7 years to date among her almost 20 years of extensive experience at both local and multinational corporations in Human Resources Management.

Ông Simon Matthews, Tổng Giám đốc ManpowerGroup Việt Nam nhấn mạnh:“ Để có thể phát triển lên tầm cao mới trong bối cảnh hội nhập quốc tế và Cách mạnh công nghiệp 4.0, việc phát triển nhân tài là một trong những ưu tiên hàng đầu của doanh nghiệp tại Việt Nam.
Mr. Simon Matthews, General Director of ManpowerGroup Vietnam, agreed,“In order to develop to a new height in the context of international integration and Industry 4.0, developing talents is one of the top priorities of Vietnam businesses.

Với những đóng góp giá trị cho thế giới việc làm toàn cầu, ManpowerGroup đã đạt được nhiều danh hiệu quốc tế, trong đó danh hiệu“ Doanh nghiệp có Chuẩn mực Đạo đức Nhất Thế giới”( World' s Most Ethical Companies) đã được vinh dự trao tặng cho ManpowerGroup trong 7 năm liên tiếp.
With the values contributed to the world of work globally, ManpowerGroup has achieved international recognitions, including the World's Most Ethical Companies which was awarded to ManpowerGroup as the only company in HR sector for 7th consecutive year.

Trong lĩnh vực này, ManpowerGroup Việt Nam đã đóng góp nhiều tư vấn giá trị cho Bộ Lao Động- Thương Binh và Xã Hội về vấn đề khoán việc và cho thuê lại lao động, hoàn thiện khuôn khổ pháp lý lao động, việc làm và dịch chuyển lao động trong khu vực….
In this way, ManpowerGroup Vietnam has provided valuable consulting to the Ministry of Labor- Invalids and Social Affairs(MOLISA) on labor outsourcing and staffing(or labor-subleasing), advice on the completion of the relevant legal framework concerning to labor, employment and labor mobility in the area….

Becky Frankiewicz là chủ tịch của Bắc Mỹ tại Manpowergroup, một trong những công ty tuyển dụng và tuyển dụng nhân sự lớn nhất của Hoa Kỳ, và nói rằng cô chưa thấy bất kỳ sự phá vỡ nào trong cái mà cô gọi là cơn khát" chưa từng có" của các nhà tuyển dụng đối với nhiều người lao động.
Becky Frankiewicz is president of North America at ManpowerGroup, one of the United States' largest staffing and recruiting firms, and says she hasn't seen any break in what she calls an"unprecedented" thirst among employers for more workers.

Vào ngày 14/ 12 sắp tới, ManpowerGroup và CFVG sẽ tổ chức sự kiện“ Putting Sustainability into Practice” nhằm chia sẻ các bài học thực tiễn về hoạt động vì cộng đồng và xã hội( CSR), giờ đây được biết đến nhiều hơn với tên gọi“ Sustainability”- phát triển bền vững.
Corporate Social Responsibility(CSR) has become an indispensable factor towards the sustainable growth of businesses in today's ever-changing economy. On 14th December, ManpowerGroup and CFVG will join hands to organize"Putting Sustainability into Practice" Coffee Talk with practical sharing on activities for the community, which is nowadays well known as"Sustainability".