What is the translation of " MARKDOWN " in English?

• markdown

Examples of using Markdown in Vietnamese and their translations into English

Trước hết, markdown là gì?
First of all, what is markdown?

Tôi cũng thích định dạng markdown.
I also prefer to write in Markdown.

Các tệp MARKDOWN được thiết kế để viết tài liệu bằng văn bản thuần túy có thể dễ dàng chuyển đổi sang HTML.
MARKDOWN files are designed for writing documentation in plain text that can be easily converted to HTML.

Bản thân bình luận cũng có thể viết bằng markdown.
You may write comments in Markdown.

Hộp này tô màu theo cú pháp Markdown thường được sử dụng trong các blog, wiki, diễn đàn, và kho mã nguồn.
This editor is highlighting the Markdown syntax commonly used on blogs, wikis, forums, and code repositories.

Trong quyển sách này bạn sẽ được học cách viết tài liệu bằng cách sử dụng markdown.
In this book, you will learn how to write document using the markdown syntax.

Tệp MARKDOWN là một tệp văn bản được tạo bằng một trong một số phương ngữ có thể có của ngôn ngữ Markdown.
A MARKDOWN file is a text file created using one of several possible dialects of the Markdown language.

Trong khi chỉnh sửa bất kỳ trường nào hỗ trợ đánh dấu, hãy bắt đầu nhập lệnh markdown để chèn một số liên lạc, như sau.
While editing any field that supports markdown, begin typing the markdown command to insert a contact, like this.

Bạn sẽ thấy một số file Markdown(. md), đây là hướng dẫn giúp bạn tìm ra cách xây dựng trang Boilerplate.
You will see a number of Markdown(. md) files that are a big help in figuring out how to build your Boilerplate site.

Brackets là lựa chọn ưa thích của tôi trên PC cho các dự án client- side hoặc các file markdown( có một plugin preview rất tuyệt).
Brackets is my preferred choice on the PC for client-side projects or markdown files(there's a great preview plugin).

Nó hỗ trợ cả Markdown và reStructured Text, có thể xuất sang định dạng ODT, ngoài các đầu ra tiêu chuẩn HTML và PDF.
It supports both markdown and reStructured Text and can export to ODT format in addition to the standard HTML and PDF outputs.

PDF- XChange Editor có thể được sử dụng để tạo tệp PDF từ các tài liệu được quét, hình ảnh, tệp văn bản, tệp Markdown và nhiều hơn nữa.
PDF-XChange Editor can be used to create PDF files from scanned documents, images, text files, Markdown files and much more.

Nhấp vào liên hệ bạn muốn chèn, và lệnh markdown của bạn sẽ được tự động hoàn thành bằng cách sử dụng số tham chiếu liên hệ.
Click on the contact you want to insert, and your markdown command will be automatically completed using the relevant contact reference number.

Bạn có thể thực hiện nhiều hơn với thẻ nội dung động cho phép bạn làm việc với phòng trưng bày hình ảnh, nhúng, Markdown, HTML và hơn thế nữa.
You can accomplish more with dynamic content cards that allow you to work with image galleries, embeds, Markdown, HTML and more.

Nó hỗ trợ PHP, HTML, Markdown, CSS và cho phép bạn sử dụng tự động hoàn chỉnh, xác cú pháp, mã ngữ nghĩa, trong số rất nhiều các tính năng khác.
It supports PHP, HTML, Markdown, CSS and allows you to use autocomplete, syntax validation, semantic code, among many other features.

Đối với WordPress, các plugin Jetpack bây giờ chính thức hỗ trợ Markdown, mà bạn có thể kích hoạt trong phần Cài đặtgt; Thảo luận nếu bạn sử dụng các plugin.
For WordPress, the Jetpack plugin now officially supports Markdown, which you can enable under Settingsgt; Discussion if you use the plugin.

Đó là ngày lễ và đó là mùa vui nhộn cho người mua sắm trong khi các thương hiệu cạnh tranh với nhau bằng bán lẻ và bán buôn giảm giá markdown và miễn phí.
It's holiday and it's the season to be jolly for shoppers while brands compete with each other with retail and wholesale in markdown discounts and freebies.

Chỉnh sửa văn bản sử dụng cú pháp markdown cho phép bạn có thể viết tự do mà không cần liên tục gõ các nút nhỏ để định dạng hoặc thêm liên kết.
Text editing uses markdown syntax allowing you to be able to write freely without constantly tapping small buttons to format or add links.

Nếu bạn muốn giữ các file cá nhân, các mục nhập nhật ký hoặc ghi chú trên một wiki cá nhân, có một vài tùy chọn tuyệt vời sử dụng Markdown( theo mặc định hoặc với các add- on).
If you like to keep personal files, journal entries, or notes on a personal wiki, there are a couple of great options that use Markdown(either by default or with addons).

Một vài trong số đó là hỗ trợ Markdown, liên kết ghi chú( liên kết đến các ghi chú khác), nhiều chủ đề, xuất sang Word, tổ chức hashtag, và hơn thế nữa.
A few of them are Markdown support, note linking(linking to other notes), multiple themes, export to Word, hashtag organization, and more.

Tuy nhiên, nếu bạn đang điều hành một diễn đàn bằng một trong các dịch vụ phổ biến, chẳng hạn như Discourse, bbPress, Flarum hoặc Vanilla, thì mỗi dịch vụ này- và nhiều dịch vụ khác- có tiện ích hỗ trợ Markdown.
However, if you're running a forum using one of the more common services, such as Discourse, bbPress, Flarum, or Vanilla, each of these- and many others- have extensions for Markdown support.

Cú pháp cũng giống như sử dụng Markdown ở bất kỳ nơi nào khác, chỉ là bây giờ bạn có thể sử dụng nó trong email và một số ứng dụng khác hỗ trợ chỉnh sửa văn bản rich text, chẳng hạn như Evernote, WordPress và Google Groups.
The syntax is the same as using Markdown anywhere else, only now you can use it in email, and a handful of other applications that support rich text editing, such as Evernote, WordPress, and Google Groups.

Thêm một tùy chọn trong hộp thoại bảng điểm của danh sách phát để lưu điểm thành một tập tin( tất cả định dạng) hoặc chép vào bộ nhớ tạm( chỉ văn bản thô và định dạng bảng Markdown) thêm nữa là hiện điểm ra màn hình.
Added an option in Playlist Transcripts dialog to have transcripts saved to a file(all formats) or copied to the clipboard(text and Markdown table formats only) in addition to viewing transcripts on screen.

Hoặc nếu bạn thích sử dụng các ứng dụng web Evernote trực tiếp, bạn có thể sử dụng một trình duyệt mở rộng gọi Markdown Tại đây mà chuyển đổi một văn bản lưu ý lựa chọn vào Markdown cho định dạng văn bản với một cú nhấp chuột trên thanh công cụ.
Or if you prefer to use the Evernote web app directly, you can use a browser extension called Markdown Here which converts a selected note written into Markdown to formatted text with a click of the toolbar button.

Cộng đồng phát triển nhanh chóng đã tạo ra các chế độ cho hơn một trăm“ chế độ” khác nhau, bao gồm hỗ trợ cho tất cả các ngôn ngữ lập trình chính, viết văn xuôi ở các định dạng có cấu trúc như LaTeX, Markdown, Textile, v. v.
A rapidly growing community have created modes for more than a hundred different“modes” including support for all major programming languages, writing prose in structured formats such as LaTeX, Markdown, Textile, etc.

Để được trợ giúp thêm khi bắt đầu, có rất nhiều hướng dẫn trực tuyến để giúp bạn bắt kịp tốc độ, bao gồm một cái nhìn tổng quan Markdown bởi John Gruber( người sáng tạo ra Markdown) cũng như người hướng dẫn Markdown trực tuyến.
For further help getting started, there are many Markdown tutorials online to help get you up-to-speed including a Markdown overview by John Gruber(Markdown's creator) as well as an online Markdown tutorial.

Nó cũng cung cấp hỗ trợ thiết yếu cho ngôn ngữ CMake, Python, các công nghệ web phổ biến( như JavaScript, XML, HTML, Markdown và các ngôn ngữ khác) và điều này cũng bao gồm hỗ trợ cho tất cả các ngôn ngữ khác có sẵn thông qua các plugin và kho lưu trữ.
It also provides essential support for CMake language, Python, popular web technologies like JavaScript, XML, HTML, Markdown, etc. It support for all the other languages that are available through bundled and repository plugins.

Có lẽ nhược điểm lớn nhất- đặc biệt là đối với chúng tôi là những kỹ sư nghiện kiểm soát thay đổi- là không có khả năng cộng tác trong Markdown và theo dõi những thay đổi( một ngoại lệ đáng chú ý này, mặc dù, là plugin StackEdit cho Google Docs).
Perhaps the biggest drawback- especially for us engineers who are change control junkies- is the inability to work collaboratively in Markdown and to track changes(one notable exception to this, though, is the StackEdit plugin for Google Docs).

Link người xem Link trực tiếp HTML image HTML full linked HTML medium linked HTML thumbnail linked Nhúng diễn đàn BBCode Nhúng diễn đàn BBCode kèm liên kết BBCode medium linked BBCode thumbnail linked Markdown full Markdown full linked Markdown medium linked Markdown thumbnail linked.
Viewer links Direkte links HTML billede HTML fuld link HTML medium linked HTML miniature linked BBCode fuld BBCode fuld link BBCode medium link BBKode miniature linked Markdown full Markdown full linked Markdown medium linked Markdown thumbnail linked.

Một cộng đồng phát triển nhanh chóng đã tạo ra các gói cho hơn một trăm khác nhau“ chế độ”, bao gồm hỗ trợ cho tất cả các ngôn ngữ lập trình chính, viết văn xuôi trong các định dạng có cấu trúc như LaTeX, Markdown, dệt may, vv, viết blog, chạy các truy vấn SQL, viết lượt màn hình, làm ngân sách của bạn, và nhiều nhiều hơn nữa.
A rapidly growing community have created bundles for more than a hundred different"modes," including support for all major programming languages, writing prose in structured formats such as LaTeX, Markdown, Textile, etc., blogging, running SQL queries, writing screen plays, doing your budget, and much much more.