What is the translation of " MARSALA " in English?

• marsala

Examples of using Marsala in Vietnamese and their translations into English

Không, marsala chứ.
No, of the marsala.

Cô gái mang ra một cái chai dẹt màu nâu và rót marsala vào.
The girl came in with a very slim brown bottle and poured the marsala into it.

Theo mức độ đường, Marsala được chia thành: Secco( 100g/ l).
According to the sugar degree, the Marsala are divided into: Secco(100g/ i).

Marsala có nhiều loại khác nhau, thu được bằng các loại nho khác nhau và phương pháp kín đáo như nhau.
There are different types of Marsala, obtained with different blends and equally discrepant methods.

Nhiệt độ nếm của Marsala thường là chủ đề thảo luận;
The tasting temperature of the Marsala is often the subject of discussion;

Tuy nhiên, việc so sánh với các loại rượu vang Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha tương tự vẫn chưa được Marsala ưa chuộng.
However, the comparison with similar Portuguese and Spanish wines was not yet in favor of Marsala.

Ngồi xuống bờ sông, anh lấy chai marsala ra khỏi túi, đưa cho Peduzzi.
Sitting on the bank he took the bottle of marsala out of his pocket and passed it to Peduzzi.

Trong hai mùa tiếp theo, họ kết thúc ở vị trí thứ hai trong nhóm của họ, lần lượt thua Reggina và Marsala.
In the next two seasons, they ended in second place in their group, losing to Reggina and Marsala respectively.

Theo tên, tất cả các công việc xử lý để có được Marsala phải diễn ra trong khu vực sản xuất;
According to the denomination, all the processing works to obtain the Marsala must take place in the production area;

Việc sử dụng Marsala không được khuyến nghị cho các cá nhân: trẻ, thừa cân, rối loạn lipid máu, tăng huyết áp và tiểu đường.
The use of Marsala is not recommended for subjects: young, overweight, dyslipidemic, hypertensive and diabetic.

Các loại rượu duy nhất sẽ giữ được mãi mãi khi mở là Madeira và Marsala, chúng đã bị oxy hóa và nấu chín!
The only wines which will keep forever when open are Madeira and Marsala- they're already oxidized and cooked!

Sau đó, anh được câu lạc bộ Serie C1 Marsala tiếp cận, người mà các quan chức đã dụ dỗ anh với triển vọng trở thành một chuyên gia.
Afterwards, he was approached by Serie C1 club Marsala, whose officials enticed him with the prospect of becoming a professional.

Các loại rượu duy nhất sẽ giữ được mãi mãi khi mở là Madeira và Marsala, chúng đã bị oxy hóa và nấu chín!
The only wine which will keep forever when it's open is Madeira and Marsala- they're already oxidized and cooked!

Việc kiểm tra trực quan của Marsala, do các kỹ thuật sản xuất khác nhau, có thể làm nổi bật một loạt các màu sắc và trong suốt;
The visual examination of Marsala, due to the different production techniques, can highlight a wide range of colors and transparencies;

Chỉ với sự khẳng định thương mại của Woodhouse và sự thi đua của nhiều doanh nhân người Anh khác, Marsala mới bắt đầu cất cánh;
Only with the commercial affirmation of the Woodhouses and the consequent emulation by many other British entrepreneurs, the Marsala began its take-off;

Các đối thủ chính của Trapani là Marsala 1912 và Mazara, tương ứng từ các thành phố lân cận Marsala và Mazara del Vallo.
Trapani's main rivals are Marsala 1912 and Mazara, respectively from the neighbouring cities of Marsala and Mazara del Vallo.

Marsala được thành lập vào năm 1912: đội còn được gọi là lilybetani, sau Lilybaeum, tên cổ của Marsala trong thời kỳ La Mã.
Marsala was founded in 1912: it is also referred to as lilybetani, after Lilybaeum, the ancient name of Marsala during the Roman period.

Hệ thống này tự chuẩn bị một cách tuyệt vời để sản xuất Marsala, vì nó cho phép( giảm phần thực vật) để tập trung năng lượng( và đặc biệt là nước) của cây cho mục đích mang trái.
This system prepares itself in an excellent manner for the production of Marsala, since it allows(reducing the vegetative portion) to concentrate the energy(and above all the water) of the plant for a fruitful purpose.

Sự trưởng thành của Marsala là một sự phân biệt đối xử có tầm quan trọng lớn và được áp dụng trên tất cả đối với loại Virgin( ít nhất là 5 năm), trong khi đối với Conciato thì nó thấp hơn( không bao giờ vượt quá 4 năm).
The maturation of Marsala is a very important discriminant and is applied above all to the Virgo type(at least 5 years), while for the Conciato it is lower(it never exceeds 4 years).

Vào 6/ 5/ 1860, Garibaldi và đội quân gồm một nghìn người tình nguyện Italia( được gọi là“ I Mille”-“ Một nghìn”), khởi hành từ Quarto gần Genoa, sau khi dừng chân ở Talamone đã đổ bộ lên bờ biển phía tây Sicilia gần Marsala ngày 11 tháng 5.
On 6 May 1860, Garibaldi and his cadre of about a thousand Italian volunteers(called IMille), steamed from Quarto near Genoa, and, after a stop in Talamone on 11 May, landed near Marsala on the west coast of Sicily.

Società Sportiva Dilettantistica Marsala Calcio là một câu lạc bộ bóng đá Ý có trụ sở tại thành phố Marsala, Sicily.
Società Sportiva Dilettantistica Marsala Calcio is an Italian association football club based in the city of Marsala, Sicily. Currently the club plays in Serie D.

Các món đặc sản của đầu bếp này trên thực đơn tự chọn bao gồm bánh nhân thịt bê được nuôi bằng sữa( S$ 36) với nấm porcini và sốt kem, món scaloppine thịt heo Kurobuta( thịt cắt mỏng, rút xương, S$ 48) trong sốt rượu Marsala, còn thực đơn bữa trưa có giá từ S$ 88và bữa tối từ S$ 138.
The chef's specialities from the à la carte menu include milk-fed veal ravioli(S$36) with porcini mushrooms and cream sauce, and Kurobuta pork scaloppine(thin, boneless cut of meat, S$48) in Marsala wine sauce, while lunch and dinner set menus start from S$88 and S$138.

Theo truyền thống, rượu Marsala được sử dụng để làm bánh Tiramisu, tuy nhiên công thức này đã bị biến đổi trên khắp thế giới và rượu Marsala thường được thay bằng rượu Brandy, Rum, Madeira hoặc Bailey.
Traditionally, a dash of Marsala sweet wine is added, but the recipe has been bastardised and altered around the world and Marsala is often substituted for brandy, rum, Madeira or Bailey's.

Trong mùa giải 2014- 2015, FC Football Acri đã giành Cúp Calabria khi đánh bại Cittanovese 1- 0 trong trận chung kết diễn ra tại Lamezia Terme vào ngày 4 tháng 1 năm 2015.[ 1] Trong giai đoạn mùa giải, Acri đã giành chiến thắng trong vòng hai khi đánh bại Marsala, nhưng trong vòng tứ kết, Rossoneri đã bị loại bởi Virtus Francavilla.
In the season 2014-2015 the F.C. Football Acri won the Calabria Cup beating Cittanovese for 1 to 0 in the final played in Lamezia Terme on January 4, 2015.[6] In the national phase of the competition Acri won the second round beating Marsala, but in the quarter of finals the Rossoneri were eliminated by Virtus Francavilla.

Rượu vang nổi tiếng nhất Sicily là Marsala, một loại rượu vang tráng miệng, nhưng có một số màu đỏ tốt và người da trắng từ các bộ phận khác nhau của hòn đảo, trong đó có Etna, nơi nho được trồng trên các sườn núi màu mỡ của núi lửa.
Sicily's most renowned wine is Marsala, a dessert wine, but there are several good reds and whites from different parts of the island, including Etna, where grapes are grown on the fertile slopes of the volcano.

Real Giulianova, Rotonda, Locri, Castrovillari, Savoia, Sorrento, Nola, Axys Zola, Savignan, Classe, Chions, Vis Artena, Città di Anagni, Ladispoli, Fezzan, Fanfulla, Sondrio, Adrense, Villa d' Almè, Calvina Sport, Montegiorgio, Isernia, Stresa, Pro Dronero, Città di Fasano, Castiadas, Torres, Marsala, Città di Messina, San Gimignano, Aglianese, Sinalunghese, Virtus Bolzano, St. Georgen, Bastia, Cannara, cartigliano, Sandoná và Villafranca gia nhập Serie D sau khi kiếm được thăng hạng từ Eccellenza.
Real Giulianova, Rotonda, Locri, Castrovillari, Savoia, Sorrento, Nola, Axys Zola, Savignanese, Classe, Chions, Vis Artena, Città di Anagni, Ladispoli, Fezzanese, Fanfulla, Sondrio, Adrense, Villa d'Almè, Calvina Sport, Montegiorgio, Isernia, Stresa, Pro Dronero, Città di Fasano, Castiadas, Torres, Marsala, Città di Messina, Sangimignano, Aglianese, Sinalunghese, Virtus Bolzano, St. Georgen, Bastia, Cannara, Cartigliano, Sandonà and Villafranca joined Serie D after earning promotion from Eccellenza.

Độ ngọt và nồng độ cồn của Marsala thường được tạo ra bởi bản chất của nho, được sản xuất trong khí hậu cực kỳ khô cằn và, đối với các loại Tned*, bằng cách thêm các thành phần khác mà chúng ta sẽ thấy trong đoạn tiếp theo.
The sugar and alcohol content of Marsala are typically given by the nature of the grapes, which are produced in an extremely arid climate and, for the Conciato* types, by the addition of other ingredients that we will see in the next paragraph.

Kể từ đó, Marsala đã chơi 28 lần khác ở cấp độ Serie C, suýt mất thăng hạng lên Serie B năm 1960( hạng nhì ở vòng C) và tung ra một số cầu thủ trẻ sau đó nổi tiếng ngay cả ở cấp độ toàn thế giới, Marco Materazzi và Patrice Evra.
Since then, Marsala played 28 other times at the Serie C level, narrowly missing promotion to Serie B in 1960(second placed in the round C) and launching several young players which then obtained notoriety even at the worldwide level such as, in more recent times, Marco Materazzi and Patrice Evra.

Câu lạc bộ mới giả định tên gọi của ASDSC Marsala 1912 và tham gia giải đấu Promozione 2007- 08 được tổ chức trong khu vực.[ 1][ 2] Vào năm 2008* 09, Marsala 1912 đã thăng hạng lên Eccellenza thông qua trận play- off, sau khi đánh bại câu lạc bộ có trụ sở tại Palermo, Sporting Arenella trong trận chung kết, vì vậy họ đã chơi ở giải hạng 6 của Ý mùa sau.[ 3].
The new club assumed the denomination of A.S.D. S.C. Marsala 1912 and took part to the 2007- 08 regionally organized Promozione league.[1][2] In 2008- 09, Marsala 1912 won promotion to Eccellenza through play-offs, after defeating Palermo-based club Sporting Arenella in the final, so they played in the Italian 6th tier the following season.[3].