What is the translation of " MASTER BOOT RECORD " in English?

• master boot record

Examples of using Master boot record in Vietnamese and their translations into English

Master Boot Record là một loại boot sector khác.
A master boot record is another type of boot sector.

Windows Update có thể dẫn đến việc viết lại Master Boot Record( MBR), mất phân vùng Linux.
Windows Update can lead to a rewriting of the Master Boot Record(MBR), leaving you with a missing Linux partition.

Nó được gọi là Master Boot Record bởi vì MBR là Sector khởi động đặc biệt tại vị trí bắt đầu của ổ đĩa.
It's called Master Boot Record because the MBR is a special boot sector located at the beginning of a drive.

Nếu một thiết bị có một hoặc nhiều phân vùng, Master Boot Record nằm ở sector đầu tiên của toàn bộ thiết bị.
If a device has one or more partitions, the master boot record is on the first sector of the whole device.

Vì chúng lây nhiễm vào master boot record, nên chúng rất khó loại bỏ, và thường đòi hỏi phải format toàn bộ hệ thống.
Because they infect the master boot record, they are notoriously difficult to remove, often requiring a full system format.

Khi kích hoạt, Jigsaw khóa dữ liệu của người dùng và hệ thống Master Boot Record( MBR), sau đó hiển thị thông báo đính kèm.
When activated, Jigsaw locks the user's data and the system Master Boot Record(MBR), then displays the attached message.

Master Boot Record( MBR) là một loại boot sector đặc biệt được tìm thấy khi bắt đầu phân vùng hệ thống.
The Master Boot Record(MBR) is a special type of boot sector found at the beginning of your system partition.

Sau khi kiểm tra các thiết bị phần cứng thì hệ thống sẽ dò tìm file Master Boot Record trong ổ đĩa để load hệ điều hành lên.
After checking the hardware devices, the system will detect the Master Boot Record file in the drive to load the operating system.

Trong trường hợp hỏng Master Boot Record, hệ thống của bạn không thể nhận ra phân vùng khởi động và không thể truy cập được.
In the event of damage to the Master Boot Record, your system fails to recognize the boot partition and becomes inaccessible.

Ngoài việc đảm bảo hệ thống điều hành của bạn, Deep Freeze cũng bảo vệ master boot record từ tiêm rootkit, làm cho an ninh của bạn thực sự chống đạn.
In addition to securing your operating system, Deep Freeze also protects the master boot record from rootkit injections, making your security truly bulletproof.

Master Boot Record bao gồm 446 byte code, theo sau là bảng phân vùng với 64 byte và hai byte còn lại được dành riêng cho chữ ký đĩa.
The master boot record includes 446 bytes of code, followed by the partition table with 64 bytes, and the remaining two bytes are reserved for the disk signature.

Có hai loại định dạng ổ đĩa, bao gồm Master Boot Record( MBR), được sử dụng trong Windows 7 và trước đó, và GUID Partition Table( GPT), được Windows 8 chấp nhận.
There are two types of drive formats, including Master Boot Record(MBR), which is used in Windows 7 and earlier, and GUID Partition Table(GPT), adopted by Windows 8 and later.

Master Boot Record( MBR) có chứa Disk Signature, Partition Table cho ổ đĩa và một phần mã code nhỏ có tên gọi Master Boot..
The boot sector also hosts the Master Boot Record(MBR), which contains the disk signature, partition table for the disk, and a small bit of code called the master boot code.

Reuters cho biết malware sẽ ghi đè toàn bộ dữ liệu trên ổ cứng máy tính, bao gồm cả master boot record khiến máy tính không thể khởi động được.
The report said the malware overrides all data on a computer's hard drive, including the master boot record, which prevents the machine from booting up.

MBR( Master Boot Record) là sector đầu tiên có độ dài 512 bytes trên ổ cứng, nơi lưu trữ bootloader, đoạn mã quản lý việc khởi động hệ điều hành( HĐH) đang có trên ổ cứng.
Master Boot Record(MBR) is the first sector(512 bytes) on your Hard drive that stores the bootloader, a piece of code that is responsible for booting the current Operating System.

Nếu Windows không thể tự động sửa chữa các lỗi trên máy tính, bạn có thể thử sửa chữa Master Boot Record hoặc tích hợp lại Boot Sector bằng tay trên Command Prompt.
If Windows cannot automatically repair your PC, you can always try repairing the Master Boot Record or rebuilding the boot sector manually from the Command Prompt.

Sự hạn chế này là do Master Boot Record ra lệnh cho máy tính mà các phân vùng có thể khởi động, và vì vậy phân vùng chính thường dành riêng cho hệ điều hành.
This limitation is due to something called the Master Boot Record which tells the computer which partitions it can boot from, and so primary partitions are usually reserved for operating systems.

Khi một máy tính được bật, BIOS của máy tính sẽ tìm thiết bị được cấu hình khởi động chính( thường là ổ cứng) tải và thực thi chương trình bootstrap đầu tiên từ master boot record( MBR).
When a computer is turned on, BIOS finds the configured primary bootable device(usually the computer's hard disk) and loads and executes the initial bootstrap program from the master boot record(MBR).

Một khi bạn tạo nó, bạn có thể đưa ổ đĩa này vào bất kỳ PC nào và khởi động từ nó để sửa chữa master boot record( MBR), một trong những nguyên nhân phổ biến nhất của lỗi khởi động hệ điều hành.
Once you create it, you can pop the drive into any PC and boot from it to repair the master boot record, one of the most common causes of an OS boot failure.

Master boot record( MBR) thường chứa GRUB giai stage 1, nhưng có thể chứa bootloader khác có thể gọi đến GRUB stage 1 từ một boot sector giống như bản ghi kích thước khởi động của phân vùng.
The master boot record(MBR) usually contains GRUB stage 1, but can contain another bootloader which can chain boot GRUB stage 1 from another boot sector such as a partition's volume boot record..

Khi máy tính của bạn boot, và sau khi POST( Power- On Self Test) kết thúc, BIOS tìm kiếm Master boot record hay MBR được lưu trên thiết bị boot và sử dụng nó để bắt đầu bootloader.
When your computer boots-and after the POST-BIOS finishes look for the Master Boot Record, or MBR, stored on the boot device and use it to launch the bootloader.

Master boot record chứa một bảng partition của ổ đĩa cũng là một chương trình nhỏ được gọi là Master boot code, nó có nhiệm vụ xác định partition hoạt động, hoặc có khả năng khởi động trong bảng partition.
The master boot record contains the partition table for the disk as well as a small program called the master boot code, which is responsible for locating the active, or bootable, partition, in the partition table.

Sector này gọi là* boot sector, trên các ổ đĩa cứng thì nó được gọi là master boot record- do một đĩa cứng có thể chứa nhiều phân vùng, mà mỗi phân vùng lại có boot sector của riêng chúng.
This is called the boot sector; for a hard disk, it is also called the master boot record, since a hard disk can contain several partitions, each with their own boot sectors.

Theo báo cáo của nhóm," chúng tôi không ngạc nhiên khi biết ZeroCleare có một số điểm tương đồng với malware Shamoon- ZeroCleare có mục tiêu là ghi đè Master Boot Record( MBR) và các phân vùng ổ cứng trên các máy tính chạy Windows".
According to the team's report,“we were not surprised to find that ZeroCleare bears some similarity to the Shamoon malware- ZeroCleare aims to overwrite the Master Boot Record(MBR) and disk partitions on Windows-based machines.”.

Tất cả các ổ đĩa chỉ có một Master Boot Record, nhưng có thể có nhiều Volume Boot Record, vì thực tế đơn giản là một thiết bị lưu trữ có thể chứa nhiều phân vùng, mỗi phân vùng có Volume Boot Record riêng.
All disks only have one master boot record, but can have multiple volume boot records because of the simple fact that a storage device can hold multiple partitions, which each have their own volume boot record..

McAfee cho biết, các quốc gia nhỏ và các nhóm khủng bố sẽ tăng cường các cuộc tấn công từ chối dịch vụ DDoS hoặc sử dụng malware phá hủy cung mồi khởi động hệ thống trên các ổ cứng( master boot record- MBR) làm tê liệt mạng của kẻ thù của chúng.
McAfee said small nations and terror groups will become even more active and will"attack by launching crippling distributed denial of service attacks or using malware that wipes the master boot record to destroy their enemies' networks.".

Stage 1: boot. img được lưu trữ trên master boot record( MBR) hoặc có thể bất kỳ vị trí nào thuộc volume boot records( VBR), và chỉ tới các stage tiếp theo bằng một địa chỉ LBA48( vì vậy tránh được giới hạn 1024- cylinder của GRUB legacy); lúc cài đặt nó được cấu hình để tải sector đầu tiên của core. img.
Stage 1: boot. img is stored in the master boot record(MBR) or optionally in any of the volume boot records(VBRs), and addresses the next stage by an LBA48 address(thus, the 1024-cylinder limitation of GRUB legacy is avoided); at installation time it is configured to load the first sector of core. img.

Phần mềm độc hại mới này sử dụng phương pháp Wannacry tương tự dựa trên worm, thậm chí nhắm mục tiêu cùng một lỗ hổng tương tự, nhưng thời gian này với một tải trọng mạnh hơn có thể quét dữ liệu khỏi hệ thống và thậm chí sửa đổi Master Boot Record của thiết bị, làm cho thiết bị này không sử dụng được.
This new malware uses the same worm-based approach of Wannacry, even targeting the exact same vulnerability, but this time with a much more potent payload that can wipe data off a system and even modify a device's Master Boot Record, rendering the device unusable.