What is the translation of " MATTHEW MCCONAUGHEY " in English?

• matthew mcconaughey

Examples of using Matthew mcconaughey in Vietnamese and their translations into English

Matthew McConaughey và vợ.
Matthew McConaughey and wife.

Tất cả chúng ta không thể là George Clooney hay Matthew McConaughey.
It wasn't George Clooney or Matthew McConoughey.

Matthew McConaughey kết hôn.
Matthew McConaughey Married.

Gần đây hơn, Bates và Terry Bradshaw đóng vai cha mẹ của nhân vật Matthew McConaughey trong phim Failure to Launch năm 2006.
More she and Terry Bradshaw played the parents of Matthew McConaughey's character in the 2006 film Failure to Launch.

Nam diễn viên Matthew McConaughey sợ những đường hầm và cửa quay.
Actor Matthew McCounaghey is fearful of revolving doors.

Tiếp theo trong danh sách các bài phát biểu tạo động lực của chúng tôi là Matthew McConaughey, với bài phát biểu bắt đầu tại Đại học Houston.
Next up on our list of motivational speeches is Matthew McConaughey, with his commencement speech at the University of Houston.

Nụ hôn Matthew McConaughey dành cho Camila Alves đêm Giáng sinh.
MATTHEW McConaughey got engaged to Camila Alves over Christmas.

Đối với những kẻ chạy theo thời và những kẻ giàu có, bao gồm cả những người nổi tiếng như vậy như Rihanna, Madonna hay Matthew McConaughey, nước dừa loại hiếm nhất từ các giốngcó mùi thơm, là thức uống“ it” và còn là một nguồn thu nhập.
For the trendy and the wealthy, including celebrities such as Rihanna, Madonna or Matthew McConaughey, rarest coconut water extracted from the aromatic varieties of the nut, is the“it” drink and even a source of income.

Penelope gặp Matthew McConaughey sau khi chuyện tình của cô với Tom tan vỡ.
Penelope had a short affair with Matthew McConaughey after the relationship with Tom Cruise.

Mặc dù bận rộn với nhiều kế hoạch cho nghiệp diễn của mình nhưng nam tài tử từng đoạt giải Oscar, Matthew McConaughey chưa bao giờ đặt gia đình của mình- người vợ Camila Alves và ba người con của mình sang một bên.
Despite being busy around the clock and having to cope with the huge career leap from frivolous romcoms to serious, Oscar-winning dramas, Matthew McConaughey never puts his family- his wife Camilla Alves and their three children- to one side.

Levi Alves McConaughey ra đời Matthew McConaughey và người mẫu và diễn viên người Brazil, Camila Alves, vào năm 2008.
Levi Alves McConaughey was born to Matthew McConaughey and Brazilian actress and model, Camila Alves, in 2008.

Mặc dù phải bận rộn với vô số lịch trình từ những bộ phim hài tình cảm đến những tác phẩm để đời từng đoạt giải Osca, Matthew McConaughey chưa bao giờ gạt gia đình- vợ Camilla Alves và ba thiên thần nhỏ của mình sang một bên.
Despite being busy around the clock and having to cope with the huge career leap from frivolous romcoms to serious, Oscar-winning dramas, Matthew McConaughey never puts his family- his wife Camilla Alves and their three children- to one side.

Trong số đó có các diễn viên từng đoạt giải thưởng Matthew McConaughey và Marcia Gay Harden, đạo diễn Robert Rodriguez, và nhà báo Bill Moyers và Walter Cronkite.
Among them are the award-winning actors Matthew McConaughey and Marcia Gay Harden, film director Robert Rodriguez, and journalists Bill Moyers and Walter Cronkite.

Trong đó, Matthew McConaughey và Anne Hathaway đóng vai các phi hành gia đi qua một hố sâu- một đường hầm cho phép di chuyển gần như tức thời giữa các điểm xa xôi- để khám phá ba hành tinh quay quanh Gargantua, Cách Trái đất 10 tỷ năm ánh sáng.
In it, Matthew McConaughey and Anne Hathaway play astronauts who travel through a wormhole- a tunnel that allows for nearly instantaneous travel between far-distant points- to explore three planets that orbit Gargantua, 10 billion light-years from Earth.

Tại phần phim tiếp theo này, khán giả sẽ không được gặp lại Matthew McConaughey, người đã đóng một vai trò lớn trong việc đem lại thành công bất ngờ trong mùa hè năm 2012 cho Magic Mike XXL.
The sequel was made this time without Matthew McConaughey, who played an undeniable role in turning Magic Mike into a sleeper hit in summer 2012.

Cục diện đã có sự thay đổi với bộ phim như Unreal nhưng liệu Big Little Lies có thể khiến một nền văn hóa phim đổi mới, liệu nó có làm cho Nicole Kidman và Reese Witherspoon những gì mà True Detective đã làm với Matthew McConaughey và Woody Harrelson?
That's starting to shift, with shows like“UnReal,” but could“Big Little Lies” be the one that helps actually change the culture a but, and do for Nicole Kidman and Reese Witherspoon what“True Detective” did for Matthew McConaughey and Woody Harrelson?

Greer đã thể hiện một màn hài kịch ăn cắp cảnh trong The Wedding Planner( 2001), với Jennifer Lopez và Matthew McConaughey, trong đó cô đóng vai Penny, trợ lý ngọt ngào nhưng điềm tĩnh của Lopez, người rất cố gắng, nhưng thường hơi hụt hẫng.
Greer turned in a scene-stealing comedic performance in The Wedding Planner(2001), with Jennifer Lopez and Matthew McConaughey, in which she played Penny, Lopez's sweet but ditsy assistant who tries hard, but often falls a little short.

Những năm gần đây, khu rừng này đã trở thành đề tài cho bộ phim tài liệu Vice cũng như 2 bộ phim lẹt đẹt khác của Hollywood là The Sea of Trees năm 2015 với 2 diễn viên chính Matthew McConaughey và Ken Watanabe, và The Forest năm 2016 với diễn viên Natalie Dormer.
In recent years, the forest has been the subject of a Vice documentary as well as two poorly reviewed Hollywood films: 2015's The Sea of Trees, starring Matthew McConaughey and Ken Watanabe, and 2016's The Forest, starring Natalie Dormer.

Khi tuyển diễn viên cho vai này, nhiều diễn viên nổi tiếng, trong đó có Matthew McConaughey, Chris O' Donnell, Billy Crudup và Stephen Dorff, đã được tính đến, nhưng Cameron cảm thấy rằng một vài diễn viên đã quá lớn tuổi cho vai diễn chàng trai 20 tuổi.
When casting the role, various established actors, including Matthew McConaughey, Chris O'Donnell, Billy Crudup, and Stephen Dorff, were considered, but Cameron felt that a few of the actors were too old for the part of a 20-year-old.

Trong cùng thời gian đó, Fukunaga cũng chỉ đạo mùa đầu tiên- và, cho đến nay, là mùa duy nhất đáng xem- của True Detective, tái hợp Woody Harrelson và Matthew McConaughey trong một phim‘ noir' pha trộn chủ nghĩa hiện thực huyền diệu và chất bi hoàn hảo như nhau.
Within the same tight window, Fukunaga also directed the first- and, so far, only respectable- season of“True Detective,” uniting Woody Harrelson and Matthew McConaughey in a swampy noir laced with magical realism and taut melodrama in equal measures.

Năm 1994, hai diễn viên vô danh Matthew McConaughey và Renee Zellweger đã cùng hợp tác trong bộ phim Dazed and Confused với các vai diễn nhỏ, sau đó họ tiếp tục thực hiện chung bộ phim hài lãng mạn pha kinh dị My Boyfriend' s Back tuy nhiên các cảnh quay của Zellweger đều bị cắt bỏ khỏi bộ phim.
In 1994, relative unknowns Matthew McConaughey and Renee Zellweger had already been in Dazed and Confused together as well as the romantic horror comedy My Boyfriend's Back, though Zellweger's scenes were cut from that one.

Người hâm mộ ở các cấp độ gần như đáng sợ, như biết các cuộc đối thoại hoàn chỉnh cho Không có gì, có cảm tình với Matthew McConaughey kể từ khi tôi thấy anh ta ở Como locos một por el oro, hoặc đã thực hiện một chuyến đi Vespa qua thủ đô của Ý theo phong cách Kỳ nghỉ ở Rome.
Fan at almost frightening levels, like knowing complete dialogues of Nothing hill, have a crush with Matthew McConaughey since I saw him in Like crazy for gold, or having made a route in Vespa through the Italian capital in the style of Holidays in Rome.

Trừ mạch truyện chính rộng nhất- Roland truy lùng một người, do Matthew McConaughey đóng, muốn phá hủy Tòa Tháp giữ cho thế giới của chúng ta và nhiều thế giới khác cân bằng- hầu hết ý tưởng của King bị gạt qua một bên để tạo thành một hỗn hợp kỳ lạ giữa khoa học giả tưởng và hư cấu bí ẩn giả trang thành câu chuyện kỳ ảo tuổi mới lớn.
Except for the broadest central plot point- Roland pursues a man, played by Matthew McConaughey, who wants to destroy the Tower that keeps our universe and many others in balance- King's ideas have been largely swept aside for a strange fusion of science fiction and Weird fiction disguised as a Young Adult fantasy.

Người hâm mộ ở các cấp độ gần như đáng sợ, như biết các cuộc đối thoại hoàn chỉnh cho Không có gì, có cảm tình với Matthew McConaughey kể từ khi tôi thấy anh ta ở Como locos một por el oro, hoặc đã thực hiện một chuyến đi Vespa qua thủ đô của Ý theo phong cách Kỳ nghỉ ở Rome.
Fan at almost frightening levels, like knowing complete dialogues for Nothing Hill, having a crush with Matthew McConaughey since I saw him in Como locos a por el oro, or having made a Vespa route through the Italian capital in the style of Vacation in Rome.

Lấy bối cảnh năm 1976, một vài năm sau bản đơn ca kinh điển School' s Out của Alice Cooper đã tóm gọn trong ba phút toàn bộ cảm giác phấn khởi khi hết học kì, bộ phim của Linklater đã dùng dàn diễn viên- trong đó có những ngôi sao tương lai như Ben Affleck, Milla Jovovich và Matthew McConaughey- cho hỗn hợp nhân vật quen thuộc như bọn cầu thủ, bọn ngốc và bọn bỏ học.
Set in 1976, a few years after Alice Cooper's classic single‘School's Out' encapsulated end-of-term elation in three minutes, Linklater's film features an ensemble cast- including future stars Ben Affleck, Milla Jovovich and Matthew McConaughey- playing the familiar assortment of jocks, dorks and dropouts.

Phần trực tuyến của sự kiện được tổ chức thông qua YouTube bởi nữ diễn viên và người dẫn chương trình Jameela Jamil( giờ đầu tiên), diễn viên Matthew McConaughey( giờ thứ hai), nữ diễn viên Danai Gurira( giờ thứ ba), ca sĩ Becky G( giờ thứ tư), nữ diễn viên Laverne Cox( giờ thứ năm) và diễn viên Don Cheadle( giờ thứ sáu).
The online portion of the event was hosted through YouTube by actress and presenter Jameela Jamil(first hour), actor Matthew McConaughey(second hour), actress Danai Gurira(third hour), singer Becky G(fourth hour), actress Laverne Cox(fifth hour) and actor Don Cheadle(sixth hour).

Cô ấy tổ chức Coffee Break trên E! bắt đầu phát sóng vào tháng 11 năm 2011[ 1][ 2][ 3] Trong chương trình của mình, cô đã phỏng vấn những người nổi tiếng như Anne Hathaway, Kelly Osbourne, Charlize Theron, George Clooney, Jim Parsons, Sofia Vergara, Hugh Jackman, Nicole Kidman, Amanda Seyfried, Taylor Swift, Gerard Butler, Alessandra Ambrosio, Juanes, Jared Leto, Matthew McConaughey và Matt Damon.[ 2][ 4][ 5][ 6] Cô cũng là phóng viên tin tức cho E!
She hosts Coffee Break on E! which began airing in November 2011.[ 7][ 8][ 9] On her program she has interviewed celebrities such as Anne Hathaway, Kelly Osbourne, Charlize Theron, George Clooney, Jim Parsons, Sofia Vergara, Hugh Jackman, Nicole Kidman, Amanda Seyfried, Taylor Swift, Gerard Butler, Alessandra Ambrosio, Juanes, Jared Leto, Matthew McConaughey and Matt Damon.[ 8][ 10][ 11][ 12] She is also a news correspondent for E!

Đấu trường âm nhạc là bộ phim hài nhạc kịch hoạt hình 3D Mỹ được sản xuất bởi Illumination Entertainment vào năm 2016.[ 3] Bộ phim được biên kịch và đạo diễn bởi Garth Jennings và đồng đạo diễn bởi Christophe Lourdelet.[ 1] Các diễn viên lồng tiếng chính gồm Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Taron Egerton và Tori Kelly.
Sing is a 2016 American 3D computer-animated musical comedy film produced by Illumination Entertainment.[3] It was directed and written by Garth Jennings and co-directed by Christophe Lourdelet.[1] The film stars the voices of Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Taron Egerton and Tori Kelly.