What is the translation of " MAXIMINUS " in English?

• maximinus

Examples of using Maximinus in Vietnamese and their translations into English

Maximinus Thrax được xưng hoàng đế.
Maximinus Thrax is proclaimed emperor.

Trong khi đó, Maximinus cũng gặp phải vấn đề.
Meanwhile, Maximinus was also having problems.

Maximinus xuất hiện và giữ lấy áo choàng của Diocletianus.
Maximin appeared and took Diocletian's robes.

Hoàng đế đầu tiên là Maximinus Thrax trị vì từ năm 235.
The first emperor of 238, Maximinus Thrax, had ruled since 235.

Maximinus xuất hiện và giữ lấy áo choàng của Diocletianus.
Maximinus appeared and took Diocletian's robes.

Cai trị đồng thời với Gordian II, và đối lập với Maximinus.
Ruled jointly with his son Gordian II, and in opposition to Maximinus.

Maximinus tiến hành vây hãm thành phố, nhưng không thành công.
Maximinus besieged the city, but without success.

Hoàng đế đầu tiên là Maximinus Thrax trị vì từ năm 235.
The emperor at the beginning of the year was Maximinus Thrax, who had ruled since 235.

Sau khi Galerius mất vào năm 311, Đế quốc phía Đông bị chia tách làm hai giữa Maximinus và Licinius.
When Galerius died in 311, he split the Eastern Empire between himself and Licinius.

Đối tượng roman trong tỉnh châu Phi nổi loạn chống lại Maximinus Thrax và bầu Gordian tôi như hoàng đế.( 7. hành khúc 238).
Roman subjects in the province of Africa revolt against Maximinus Thrax and elect Gordian I as emperor.(7. March 238).

Gordian II thua trận Carthage chống lại các lực lượng trung thành với người Numidia Maximinus Thrax và bị giết.
The Roosevelts 238- Gordian II loses the Battle of Carthage against the Numidian forces loyal to Maximinus Thrax and is killed.

Theo các nhà sử học đương đại và sau này, Maximinus Thrax đứng cao hơn tám feet, có thể uống 18 chai rượu trong một đêm, và ăn hơn 40 cân thịt mỗi ngày.
According to contemporary and later historians, Maximinus Thrax stood over eight feet tall, could drink 18 bottles of wine in a night, and ate over 40 pounds of meat daily.

Maximinus là tướng chỉ huy quân đoàn Legio IV Italica, bao gồm các tân binh đến từ Pannonia, đã tức giận trước việc trả công người Alemanni của Alexander và sự lẩn tránh chiến tranh của ông.
Maximinus was in command of Legio IV Italica, composed of recruits from Pannonia, who were angered by Alexander's payments to the Alemanni and his avoidance of war.

Khi ông này bị giết trong một cuộc nổi dậy của binh lính tại Mogontiacum, Maximinus được chỉ định Hoàng đế bởi một cuộc bỏ phiếu của quân đội, mà không có sự thông qua của viện nguyên lão.
When he was slain in an uprising of the soldiers at Mogontiacum, Maximinus himself was made Emperor by a vote of the army, without a decree of the senate.

Phương pháp thuyết phục mọi người tôn thờ các vị thần La Mã đã kết thúc là một thất bại tuyệt vời và cuộc đàn áp dường như chỉ tiếp tục sau AD 305 ở nửa phía Đông của đế quốc dưới thời Galerius và Maximinus.
This method of convincing people to worship the Roman gods ended up being an amazing failure and the persecution appears to have only continued after AD in the Eastern half of the empire under Galerius and Maximinus.

Đám binh sĩ của quân đoàn lê dương II Parthica lập tức nổi loạn giết chết Maximinus trong quân doanh của ông, cùng với đứa con trai Maximus( được bổ nhiệm làm phó hoàng đế vào năm 236), và đầu hàng Pupienus vào cuối tháng 6.
Soldiers of the II Parthica killed Maximinus in his tent, along with his son Maximus(who had been appointed deputy emperor in 236), and surrendered to Pupienus at the end of June.

Họ vẫn còn ở Moguntiacum trong cuộc tấn công của bộ tộc Alamanni vào năm 235, và họ đã treo cổ hoàng đế Alexander Severus, khi ông cố gắng thương lượng với kẻ thù, tiếp đó họ lựa chọn Maximinus Thrax làm hoàng đế mới.
They were still in Moguntiacum during the attack of the tribe of the Alamanni in 235, and were responsible for the lynching of Emperor Alexander Severus, when he tried to negotiate with the enemy, and the subsequent election of Maximinus Thrax as new emperor.

Củng cố tuyến biên giới German, ít nhất là trong một thời gian, Maximinus sau đó cho hạ trại đóng quân trú đông tại Sirmium ở Pannonia, và dùng căn cứ này để tiếp tế cho cuộc chiến với người Dacia và Sarmatia trong mùa đông năm 235- 236.
Securing the German frontier, at least for a while, Maximinus then set up a winter encampment at Sirmium in Pannonia, and from that supply base fought the Dacians and the Sarmatians during the winter of 235- 236.

Sử gia người Anh Ronald Syme, viết rằng" từ' Gothia' có lẽ đủ để cho sự chỉ trích" các đoạn văn trong bộ Historia Augusta, cảm thấy gánh nặng của bằng chứng từ Herodianus, Syncellus và các nơi khác chỉ cho biết Maximinus được sinh ra ở Moesia.
British historian Ronald Syme, writing that"the word'Gothia' should have sufficed for condemnation" of the passage in the Augustan History, felt that the burden of evidence from Herodian, Syncellus and elsewhere pointed to Maximinus having been born in Moesia.

Sau cái chết của Hoàng đế Alexander Severus ở Moguntiacum( nay là Mainz), thủ đô của tỉnh Hạ Germania thuộc La Mã, Maximinus Thrax liền tự xưng đế, bất chấp sự phản đối mạnh mẽ của Viện Nguyên lão và phần lớn dân chúng.
Following the murder of emperor Alexander Severus in Moguntiacum(modern Mainz), the capital of the Roman province Germania Inferior, Maximinus Thrax was acclaimed emperor, despite strong opposition of the Roman senate and the majority of the population.

Năm 308, sau khi đề bạt Licinius làm Augustus, Maximinus và Constantine đều hiệu xưng là filii Augustorum(" con trai của Augusti"), tuy nhiên Maximinus cũng chỉ bắt đầu tiếm xưng Augustus trong một chiến dịch chống lại người Sassanid vào năm 310.
In 308, after the elevation of Licinius to Augustus, Maximinus and Constantine were declared filii Augustorum("sons of the Augusti"), but Maximinus probably started styling himself as Augustus during a campaign against the Sassanids in 310.

Để biết thông tin về Attila, triều đình và tổ chức sinh hoạt của ông nói chung trong lãnh địa của mình, chúng ta đã có bằng chứng xác thực và đáng tin cậy của nhà sử học Hy Lạp đương thời Priscus, người đi cùng Maximinus, người đứng đầu đoàn sứ thần Đông La Mã vào năm 448.".
For information about Attila, his court and the organization of life generally in his realm we have the authentic and reliable evidence of contemporary Greek historian Priscus, who accompanied Maximinus, the head of the Byzantine embassy, in 448.".

Theo truyền thống, sự lên ngôi của Maximinus Thrax( 235- 238) đánh dấu sự khởi đầu của một giai đoạn 50 năm hỗn loạn trong đế quốc La Mã, trong đó sự quân sự hóa chính quyền vốn được Septimius Severus bắt đầu, vẫn tiếp diễn và sự mất giá của đồng tiền đã đưa đế quốc tới chỗ phá sản.
Traditionally, the accession of Maximinus Thrax(235- 238) marks the start of a 50-year period of disorder in the Roman Empire, during which the militarization of the government inaugurated by Septimius Severus continued apace and the debasement of the currency brought the empire to bankruptcy.

Bởi vì thời điểm này, Licinius không những là Augustus chính thức của phía tây, ông cũng nắm giữ một phần các tỉnh phía đông cũng như lấy Hellespont và Bosporus làm ranh giới phân chia giữa họ, với Licinius nắm giữ các tỉnh ở châu Âu và Maximinus cai trị châu Á.[ 6].
By this point, not only was Licinius the official Augustus of the west but he also possessed part of the eastern provinces as well, as the Hellespont and the Bosporus became the dividing line, with Licinius taking the European provinces and Maximinus taking the Asian.[4].

Sử gia Symmachus trong cuốn sách lịch sử thứ năm của mình nói rằng sau khi cái chết của Caesar Alexander, Maximinus được bầu làm Hoàng đế bởi quân đội, một người đàn ông sinh ra ở Thrace có huyết thống khiêm tốn, cha ông là một người Goth tên là Micca, và mẹ của ông là một phụ nữ Alani tên là Ababa.
For Symmachus relates it thus in the fifth book of his history, saying that upon the death of Caesar Alexander, Maximinus was made Emperor by the army; a man born in Thrace of most humble parentage, his father being a Goth named Micca, and his mother a woman of the Alani called Ababa.

Một liên minh giữa Maximinus và Maxentius đã buộc hai vị hoàng đế còn lại phải thiết lập một thỏa thuận chính thức với nhau[ 7] Vì vậy, tháng 3 năm 313, Licinius kết hôn với Flavia Julia Constantia, người em gái cùng cha khác mẹ của Constantinus I,[ 4] tại Mediolanum( ngày nay là Milan), họ có với nhau một người con trai, Licinius Trẻ, vào năm 315.
An alliance between Maximinus and Maxentius forced the two remaining emperors to enter into a formal agreement with each other.[5] So in March 313 Licinius married Flavia Julia Constantia, half-sister of Constantine I,[] at Mediolanum(now Milan); they had a son, Licinius the Younger, in 315.