Examples of using Meh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meh, gì cũng được.
But, meh, whatever.Đánh giá tập tổng thể: meh.
MEH, tôi nghi ngờ nó.
Chuyên nghiệp, Meh, những người hiểu biết.
Pro, meh, who knows.MEH, tôi nghi ngờ nó.
Mebbie, but I doubt it.Ông có thói quen thường xuyên nói:" MEH".
As you have splurted afore:“Meh”.Meh, điều này thực sự rất đúng.
Vì vậy, chúng tôi ở lại… Thức ăn là meh.
Of course, the food there was… meh.Meh, điều này thực sự rất đúng.
Meh, it was indeed true.Không có tất cả những thành phần đó, meh.
Without all of those ingredients, meh.Meh, tôi có thể nói gì nữa bây giờ?
Meh, what can I say?Đối với một người phương Tây,họ có vẻ như meh.
To a Westerner, they seem kind of meh.Meh, tôi đang quan tâm đó.
But, meh, I am interested by it.Thiết kế MacBookPro 16 inch khá giống meh.
The 16-inch MacBook Pro design is kinda meh.Meh, lần này tớ sẽ để cậu đi.”.
Meh, I will let you go this time.".Tôi cũng đã chụp tất cả những hình ảnh này với iPhone của mình,vì vậy chất lượng của chúng là meh.
Also all these pictures are iphone pictures,so the quality is meh.Meh, lần này tớ sẽ để cậu đi.”.
Tôi cũng đã chụp tất cả những hình ảnh này với iPhone của mình,vì vậy chất lượng của chúng là meh.
I also took all of these images with my iPhone,so they quality is meh.Chap Goh Meh có nghĩa là đêm thứ 15, ngày cuối cùng trong lễ đón năm mới âm lịch.
Today is Chap Goh Meh, the 15th and final day of the Lunar New Year.Các con đường trao đổi chất chính ở người.[ 1]Enzym tham gia là 2C9= CYP2C9 vầ mEH= microsomal epoxide hydrolase.
The main metabolic pathways in humans.[1]Involved enzymes are 2C9= CYP2C9 and mEH= microsomal epoxide hydrolase.Chap Goh Meh có nghĩa là đêm thứ 15, ngày cuối cùng trong lễ đón năm mới âm lịch.
Chap Goh Meh is the fifteenth and final day of the Lunar New Year period.Nếu bạn cảm thấy thích nó, bạncó thể đưa ra ý kiến của mình về một điều gì đó Bạn có nghĩ điều này hay đó là Cool, Meh, hay Drool?
If you feel like it,you may offer your opinion about something(“Do you think this or that is Cool, Meh, or Drool?”)?Meh, vì do khác biệt về văn hóa và lối sống nên sẽ có nhiều điều cô ấy không hiểu.
Meh, if she suddenly started living in a different culture and living standard, there were a lot of things she wouldn't understand.Nhóm này bao gồm cả cựu nhân viên của Google là Kevin Stephens và Michelle Norgan,người sáng lập Meh Labs, công ty phát minh ra ứng dụng Blink.
This includes former Google employees Kevin Stephens and Michelle Norgan,who founded Meh Labs, the start-up that created Blink.Nhưng tôi có cảm giác như Microsoft thực sự có thể cải thiện điều này hơn rất nhiều- trackpad không phải là đặc biệt ấn tượng,nó chỉ là trò chơi meh.
However I do really feel like Microsoft might actually enhance this factor an entire lot extra- the trackpad isn't notably spectacular,it's simply… meh.Meh” được Erin Whyte ở Nottingham đề cử với định nghĩa“ đây là một thán từ ám chỉ sự chán nản, buồn tẻ hay thể hiện thái độ không quan tâm đến ý kiến của ai đó”.
Meh was submitted by Erin Whyte of Nottingham who defined it as‘an expression of utter boredom or an indication of how little you care for an idea.'.Nội dung phim xoay quanh Gene, một emoji đa cảm xúc đang sống trong điện thoại của một thiếu niên, vàcuộc hành trình của cậu để trở thành một emoji meh như cha mẹ của cậu.
The film centers on Gene, Nội dung phim xoay quanh Gene, một emoji đa cảm xúc đang sống trong điện thoại của một thiếu niên, vàcuộc hành trình của cậu để trở thành một emoji meh như cha mẹ của cậu.
Its story is centered on Gene(Miller), Nội dung phim xoay quanh Gene, một emoji đa cảm xúc đang sống trong điện thoại của một thiếu niên, vàcuộc hành trình của cậu để trở thành một emoji meh như cha mẹ của cậu.
The animated comedy adventure The Emoji Movie, centers on Gene, 
