What is the translation of " MERYTON " in English?

• meryton

Examples of using Meryton in Vietnamese and their translations into English

Chú ấy sống ở Meryton.
He lives in Meryton.

Mẹ sẽ vào Meryton và kể cho dì Philips biết chuyện!
I shall go to Meryton and tell my sister Philips!

Bà Bennet và Lydia đang lên xe để đi Meryton.
Mr. Bennet and Nicholas are going in the carriage to Meryton.

Tụi con sẽ vào Meryton để gặp Denny xem anh ấy đã quay về thị trấn chưa!
We're going to Meryton to see if Denny is returned from town!

Ông bố bà đã hành nghề luật sư tại Meryton, và để lại cho bà bốn nghìn bảng.
Her father had been an attorney in Meryton, and had left her four.

Con sẽ đi Meryton ngày mai để biết thêm chi tiết, cũng để hỏi thêm khi nào anh Danny trở về từ thành phố.
I shall walk to Meryton to-morrow to hear more about it, and to ask when Mr. Denny comes back from town.".

Khi cháu trở về nhà, trung đoàn đang chuẩn bị rời Meryton trong một hoặc hai tuần.
And when I returned home, the-- shire was to leave Meryton in a week or fortnight's time.

Ngài đến Meryton để chinh phục sự bất mãn của quần chúng hay bảo vệ Hertfordshire chống lại người Pháp ạ?
Are you in Meryton to subdue the discontented populace, sir, or to defend Hertfordshire against the French?

Thật là chuyện tốt khi binh đoàn đã rời khỏi Meryton, và chúng ta được thoát khỏi binh đoàn đó.
I think it's a very good thing that the regiment is removed from Meryton, and that we are removed from the regiment.

Tốt hơn ta nên đợi đến khi chị Jane được khoẻ mạnh, và khi ấy rất có thể đại úy Carter sẽ trở lại Meryton.
Yes- it would be much better to wait till Jane was well, and by that time most likely Captain Carter would be at Meryton again.

Khi mọi người đã ra về, Lydia đi với bà Forster đến Meryton, từ đây họ sẽ lên đường sáng hôm sau.
When the party broke up, Lydia returned with Mrs. Forster to Meryton, from whence they were to set out early the next morning.

Hai người lại rơi vào im lặng cho đến gần cuối bản nhạc, khi anh hỏi cô rằng cô và các chị em có thường đi đến Meryton hay không.
And they were again silent till they had gone down the dance, when he asked her if she and her sisters did not very often walk to Meryton.

Con khó có thể chịu cho chị Jane của con vượt qua, Tại Meryton có nhiều sĩ quan đủ để làm thất vọng mọi cô gái trong vùng.
You can't be long outdone by Jane, when here are officers enough in Meryton to disappoint all the young ladies in the country.

Hơn nữa, nó không còn có ý nghĩa trong mùa hè này, sau khi đơn vị dân quân đã rời khỏi Meryton, họ sẽ ra đi trong hai tuần.
Besides, it will not much signify what one wears this summer, after the----shire have left Meryton, and they are going in a fortnight.".

Bà Bennet có đặc ân thầm thì với bà Philips, và không đợc được cho phép, bà này đã thầm thì với tất cả những láng giềng của bà tại Meryton.
Mrs. Bennet was privileged to whisper it to Mrs. Philips, and she ventured, without any permission, to do the same by all her neighbours in Meryton.

Từ khi chuyện buồn này xảy ra, người ta nói anh ta còn thiếu nhiều món nợ tại Meryton, nhưng chị hi vọng việc này không đúng.
And since this sad affair has taken place, it is said that she left Meryton greatly in debt; but I hope this may be false.”.

Anh hỏi cô rằng Netherfield cách Meryton bao xa, và sau khi nghe câu trả lời, với một chút ngập ngừng, anh hỏi anh Darcy đã ở đấy được bao lâu rồi.
He inquired how far Netherfield was from Meryton; and, after receiving her answer, asked in a hesitating manner how long Mr. Gritty had been staying there.

Elizabeth là con thứ hai trong năm đứa con gái của một quý ông sống gần thị trấn được hư cấu của Meryton ở Hertfordshire, gần London.
She is the second of five daughters of a country gentleman living near the fictional town of Meryton in Hertforshire, near London.”.

Vào buổi chiều, Lydia háo hức cùng với những cô gái khác để đi đến Meryton và để xem mọi người đang làm gì, nhưng Elizabeth khăng khăng chống đối.
In the afternoon Lydia was urgent with the rest of the girls to walk to Meryton, and see how everybody went on; but Elizabeth steadily opposed the scheme.

Elizabeth là con thứ hai trong năm đứa con gái của một quý ông sống gần thị trấn được hư cấu của Meryton ở Hertfordshire, gần London.
Elizabeth is the second of four daughters of a country gentleman, living near the fictional town of Meryton in Hertfordshire, near London.

Anh hỏi cô rằng Netherfield cách Meryton bao xa, và sau khi nghe câu trả lời, với một chút ngập ngừng, anh hỏi anh Darcy đã ở đấy được bao lâu rồi.
She inquired how far Netherfield was from Meryton; and after receiving his answer, asked in an hesitating manner how long Miss Darcy had been staying there.

Elizabeth là con thứ hai trong năm đứa con gái của một quý ông sống gần thị trấn được hư cấu của Meryton ở Hertfordshire, gần London.
In the story, Elizabeth is the fifth born daughter of a country man that lives near the fictional town of Meryton in Hertfordshire, near London.

Ngài William Lucas lúc trước kinh doanh tại Meryton, tạo nên được một sự nghiệp kha khá và được triều đình phong tước Hiệp sĩ khi ông giữ chức thị trưởng.
Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton, where he had made a tolerable fortune and risen to the honour of knighthood by an address to the King during his mayoralty.

Elizabeth là con thứ hai trong năm đứa con gái của một quý ông sống gần thị trấn được hư cấu của Meryton ở Hertfordshire, gần London.
Elizabeth is the second eldest of five daughters of a country gentleman landed in the fictional town of Meryton in Hertfordshire, not far from London.

Làng Longburn chỉ cách Meryton một dặm, một khoảng cách thuận tiện cho những cô gái trẻ muốn đi đến đấy ba, bốn lần một tuần để thăm viếng bà dì của họ và nhân thể ghé qua những cửa hàng thời trang.
The village of Longbourn was only one mile from Meryton; a most convenient distance for the young ladies, who were usually tempted thither three or four times a week, to pay their duty to their aunt, and to a milliner's shop just over the way.

Mùa hè năm đó, anh Charles Bingley, một người đàn ông giàu có từ miền bắc nước Anh, chuyển đến ở điền trang Netherfield Park gần ngôi làng Meryton thuộc hạt Hertfordshire.
Episode 1- Mr Charles Bingley, a rich man from the north of England, settles down at Netherfield estate near Meryton village in Hertfordshire for the autumn.

Tâm trí hai cô thường ít bận rộn hơn các cô chị, nên khi không có chuỵên gì hay hơn, họ thấy cần đi bộ đến Meryton để vui thú trong thời khắc ban mai và có thêm đề tài nói chuyện vào buổi tối, cho dù không có tin tức gì đặc biệt họ luôn xoay sở để biết được điều gì đó từ bà dì.
The two youngest of the family are particularly frequent in these attentions; their minds are more vacant than their sisters', and when nothing better offers, a walk to Meryton is necessary to amuse their morning hours and furnish conversation for the evening; and however bare of news the country in general might be, they always contrive to learn some from their aunt.

Nếu không có buổi dạ vũ Netherfied để chuẩn bị và bàn bạc, các cô em nhà Bennet hẳn sẽ cảm thấy khổ sở, vì lẽ từ ngày được mời cho đến buổi dạ vũ mưa liên tục khiến họ không thể đi Meryton.
If there had not been a Netherfield ball to prepare for and talk of, the younger Miss Bennets would have been in a pitiable state at this time, for from the day of the invitation to the day of the ball, there was such a succession of rain as prevented their walking to Meryton once.