What is the translation of " METHYLPHENIDATE " in English?

• methylphenidate

Examples of using Methylphenidate in Vietnamese and their translations into English

Chúng bao gồm methylphenidate và amphetamine.
They include methylphenidate and amphetamines.

Các loại thuốc được sử dụng bao gồm modafinil, natri oxybate và methylphenidate.
Medications used include modafinil, sodium oxybate and methylphenidate.

Ngoài ra, tương tự như methylphenidate, modafinil giúp tăng sức mạnh não nhiều hơn cho những người thường thể hiện hiệu suất thấp.
Also, similar to methylphenidate, modafinil boosts brain power more for people who normally show low performance.

Họ sẽ thay thế hoặc cạnh tranh với modafinil, methylphenidate và amphetamine.
They would replace or compete with modafinil, methylphenidate, and amphetamines.

Ngoài ra, tương tự như methylphenidate, modafinil giúp tăng sức mạnh não nhiều hơn cho những người thường thể hiện hiệu suất thấp.
Also, similar to methylphenidate, modafinil boosts brain power extra for individuals who usually present low efficiency.

Các loại thuốc khác cũng có thể được sử dụng bao gồm các SSRI, divalproex sodium và ổn định tâm trạng khác, và có thể là chất kích thích như methylphenidate.
Other medicines that may also be used include SSRIs, divalproex sodium and other mood stabilizers, and possibly stimulants such as methylphenidate.

Tuy nhiên, chất bổ sung không vượt trội hơn methylphenidate( Ritalin), cho thấy sự cần thiết phải thử nghiệm trong tương lai với liều cao hơn.
However, the supplement did not outperform methylphenidate(Ritalin), suggesting the need for future trials at higher doses.

Ủy ban Chất lượng Chăm sóc đã báo cáo rằng trong khoảng thời gian sáu năm từ 2007 đến 2013, đã có một 56% tăng trong đơn thuốc đối với methylphenidate ở Anh.
The Care Quality Commission reported that over a six-year period from 2007 to 2013, there had been a 56% rise in prescriptions for methylphenidate in the UK.

Modafinil có trong R- modafinil và S- modafinil, trong khi methylphenidate có trong d- threo- methylphenidate và l- threo- methylphenidate.
Modafinil comes in an R-modafinil, and S-modafinil, while methylphenidate comes in d-threo-methylphenidate and l-threo-methylphenidate.

Tuy nhiên, nếu methylphenidate có thể giúp với các lĩnh vực quan trọng khác về hiệu suất nhận thức, ví dụ như sự chú ý và học tập, chưa rõ.
However, if methylphenidate can help with other important areas of cognitive performance, for example attention and learning, isn't clear yet.

Liều khởi đầu được đề nghị của Focalin cho bệnh nhân nhi hiện không dùng methylphenidate, hoặc cho bệnh nhân sử dụng các chất kích thích khác với methylphenidate, là 5 mg mỗi ngày( 2,5 mg hai lần mỗi ngày) có hoặc không có thức ăn.
The recommended starting dose of dexmethylphenidate hydrochloride tablets for patients who are not currently taking racemic methylphenidate, or for patients who are on stimulants other than methylphenidate, is 5 mg/day(2.5 mg twice daily).

Thuốc nootropic: Methylphenidate, modafinil và piracetam- Xu hướng sử dụng dân số, xuất hiện trong môi trường, độc tính sinh thái và phương pháp loại bỏ- Đánh giá.
Nootropic drugs: Methylphenidate, modafinil and piracetam- Population use trends, occurrence in the environment, ecotoxicity and removal methods- A review.

Việc sử dụng thuốc kích thích từ lâu đã là phương pháp điều trị đầu tiên cho ADHD và các loại thuốc như methylphenidate và dextroamphetamine thường được kê đơn cho trẻ em từ 3 hoặc 4 tuổi để kiểm soát bồn chồn, kích động và bốc đồng.
The administration of stimulant medications has long been the first-line treatment for ADHD, and drugs such as methylphenidate and dextroamphetamine are commonly prescribed to children as young as 3 or 4 years old to control restlessness, agitation, and impulsivity.

Cả adderall và methylphenidate đều là chất kích thích, và sẽ khiến việc ngủ trở nên khó khăn hơn nhiều trừ khi bạn dùng liều nhỏ trong một thời gian dài trước khi ngủ.
Both adderall and methylphenidate are stimulants, and are going to make falling asleep much harder unless you take small doses a long time before the sleeps.

Những phân tích này đã cải thiện đáng kể kết quả cho modafinil cũng như methylphenidate tỷ lệ thắng trong khi doping tăng 5 yếu tố, đủ để" mang một game thủ từ xếp hạng 5000 đến 3500(+ 35 yếu tố Elo) thế giới", theo các nhà nghiên cứu.
These analyses significantly improved the results for modafinil and methylphenidate- the odds of winning while doping improved by 5 percentage points, enough to"bring a player from world rank 5000 to 3500(+35 Elo points)," according to the researchers.

Methylphenidate hoạt động bằng cách ngăn chặn các chất vận chuyển dopamine và vận chuyển norepinephrine, dẫn đến tăng nồng độ dopamine và norepinephrine trong nứt khớp thần kinh.
Methylphenidate acts by blocking the dopamine transporter and norepinephrine transporter, leading to increased concentrations of dopamine and norepinephrine within the synaptic cleft.

Có một số thứ được gọi là“ những viên thuốc thông minh” hay những chất làm tăng nhận thức đã thu hút sự chú ý trong những năm gần đây, từ những chất kích thích như modafinil cho đến amphetamine( thường được mô tả bằng tên là thuốc adderall) và methylphenidate( còn có tên thương mại là ritalin).
A number of so-called‘smart drugs' or cognitive enhancers have captured attention recently, from stimulants such as modafinil, to amphetamines(often prescribed under the name Adderall) and methylphenidate(also known by its brand name Ritalin).

Các thuốc kích thích( như methylphenidate( Ritalin) hoặc lisdexamfetamine( Vyvanse)) đôi khi được sử dụng như là phương pháp điều trị bổ sung cho một số dạng trầm cảm.
Stimulant medicines(such as lisdexamfetamine(Vyvanse) or methylphenidate(Ritalin)) are sometimes used"off label" as add-on treatments for some forms of depression.

Trong nghiên cứu mang tính bước ngoặt của mình, các nhà nghiên cứu đã sử dụng kết hợp chụp cắt lớp phát xạ positron( PET) và chụp cộng hưởng từ( MRI) để đo chất xám và thụ thể dopamine và xác định xem thuốc methylphenidate( Ritalin) ảnh hưởng dopamine như thế nào ở bệnh nhân ADHD và những người không khỏe mạnh.
In their landmark study, the researchers used a combination of positron emission tomography(PET) and magnetic resonance imaging(MRI) to measure grey matter and dopamine receptors and determine how the drug methylphenidate(Ritalin) affected dopamine in patients with ADHD and healthy people without the condition.

Nó có tác dụng tương tự như methylphenidate nhưng với thời gian hoạt động lâu hơn, và đã bị cấm ở Vương quốc Anh như là một T từ tháng 4 năm 2015 sau khi bán không được phê chuẩn là một.
It has similar effects to methylphenidate but with a longer duration of action, and was banned in the UK as a T from April 2015 following its unapproved sale as a.

Chúng tôi ức lượng tỉ số tỉ lệ mắc( incidence rate ratios- IRR) và 95% CI của các triệu chứng loạn thần tại khởi đầu trị liệu methylphenidate, so với các sự kiện trước khi điều trị, được xác định bằng bất kỳ lần khám tại bệnh viện nào( ngoại trú hoặc nội trú) vì loạn thần theo chẩn đoán Phân loại bệnh quốc ế lần thứ 10( ICD 10).
We estimated the incidence rate ratios(IRR) and 95% CIs of psychotic events after the initation of methylphenidate treatment, relative to the events before treatment, which were defined as any hospital visit(inpatient admission or outpatient attendance, based on data from the National Patient Register) because of psychosis, using the International Classification of Diseases version 10 definition.

Thuốc kích thích như methylphenidate( Ritalin) được sử dụng một cách an toàn và hiệu quả ở những người bị rối loạn tăng động thiếu chú ý, cũng đã được quy định đối với trẻ bị tự kỷ.
Stimulant medications such as methylphenidate(Ritalin®), used safely and effectively in persons with attention deficit hyperactivity disorder, have also been prescribed for kids with autism.

Nghiên cứu của chúng tôi giúp trấn an những nhà lâm sàng trong việc cân nhắc khởi đầu trị liệu methylphenidate ở thanh thiếu niên và người trưởng thành trẻ tuổi, và nó phản đối những quan điểm cũ trong thực hành lâm sàng rằng methylphenidate nên được tránh, hoặc giới hạn sử dụng ở những người có tiền sử loạn thần.
Our study should reassure clinicians considering initiating methylphenidate treatment for ADHD in adolescents and young adults, and it challenges the widely held view in clinical practice that methylphenidate should be avoided, or its use restricted, in individuals with a history of psychosis.

Methylphenidate, được bán dưới nhiều tên thương mại, Ritalin là một trong những tên được biết đến nhiều nhất, là thuốc kích thích trung tâm thần kinh trung ương của phenethylamine và các lớp piperidine được sử dụng trong điều trị rối loạn hiếu động thái quá và thiếu chú ý( ADHD) và chứng ngủ rũ.
Methylphenidate, sold under various trade names, Ritalin being one of the most commonly known, is a central nervous system(CNS) stimulant of the phenethylamine[3] and piperidine classes that is used in the treatment of attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) and narcolepsy. The original patent was owned by CIBA.

Giữa năm 2007 và 2012, đơn thuốc methylphenidate tăng 50% ở Anh và năm 2013 tiêu thụ methylphenidate toàn cầu tăng lên 2,4 tỷ liều, tăng 66% so với năm trước.
Between 2007 and 2012 methylphenidate prescriptions increased by 50% in Britain and in 2013 global methylphenidate consumption increased to 2.4 billion doses, a 66% increase compared to the year before.

Nó có tác dụng tương tự như methylphenidate nhưng với thời gian hoạt động lâu hơn, và đã bị cấm ở Anh như là T từ tháng 4 năm 2015 sau khi bán không được phê duyệt như một Nó là bất hợp pháp ở Lithuania để sử dụng, mua, sở hữu, vận chuyển, bán hoặc nhập khẩu Isopropylphenidat.
It has similar effects to methylphenidate but with a longer duration of action, and was banned in the UK as a T from April 2015 following its unapproved sale as a It is illegal in Lithuania to use, buy, possess, transport, sell or import Isopropylphenidate.

Giữa năm 2007 và 2012, đơn thuốc methylphenidate tăng 50% ở Anh và năm 2013 tiêu thụ methylphenidate toàn cầu tăng lên 2,4 tỷ liều, tăng 66% so với năm trước.
Between 2007 and 2012, methylphenidate prescriptions increased by 50% in the United Kingdom and in 2013 global methylphenidate consumption increased to 2.4 billion doses, a 66% increase from the year before.

Nó có tác dụng tương tự như methylphenidate nhưng với thời gian hoạt động lâu hơn, và đã bị cấm ở Vương quốc Anh như là một T từ tháng 4 năm 2015 sau khi việc bán không được phê chuẩn là một.
It has similar effects to methylphenidate but with a longer duration of action, and was banned in the UK as a Temporary Class Drug from April 2015 following its unapproved sale as a designer drug.

Các chất kích thích thực sự như là methylphenidate( Ritalin) đã được sử dụng để điều trị ngủ ngày quá mức ở bệnh nhân Parkinson, nhưng cần phải đặc biệt cẩn thận ở những người có bệnh tim mạch.
True stimulants such as methylphenidate(Ritalin) have been used for excessive daytime sleepiness in persons with Parkinson's disease as well, but should be used with particular care in persons with cardiovascular disease.