What is the translation of " MIKKELSEN " in English?

• mikkelsen

Examples of using Mikkelsen in Vietnamese and their translations into English

Trọng tài Peter Mikkelsen.
Courtesy of Peter Mikkelsen.

Mikkelsen nói:" Tôi nghĩ luôn có hy vọng mới.
Mikkelsen told Bloody Disgusting that,"I think there's always new hope.

Anh sẽ chọn cái nào, Mads Mikkelsen?
Which would you pick, Mads Mikkelsen?

Mad Mikkelsen khẳng định Hannibal vẫn đang tìm một ngôi nhà mới để phát triển.
Mads Mikkelsen says Hannibal is still looking for a new home.

Anh trai của ông là diễn viên Lars Mikkelsen.
His brother is actor Lars Mikkelsen.

Ông có một người anh trai Lars Mikkelsen, cũng là một diễn viên.
He has one older brother, Lars Mikkelsen who is also an actor.

Anh trai của ông là diễn viên Lars Mikkelsen.
He is the brother of actor Lars Mikkelsen.

Mads Dittmann Mikkelsen( sinh ngày 22 tháng 11 năm 1965) là một diễn viên người Đan Mạch.
Mads Dittmann Mikkelsen(born 22 November 1965) is a Danish actor.

Mẹ là Bente Christiansen- một y tá, ba là Henning Mikkelsen- một nhân viên ngân hàng và viên chức công đoàn.
Mads is the son of Bente Christiansen, a nurse, and Henning Mikkelsen, a bank teller and trade union official.

Trong khi Mikkelsen vẫn lạc quan về sự trở lại của Hannibal, đây không phải là lần đầu tiên nam diễn viên lên tiếng về chương trình.
While Mikkelsen is remaining optimistic about the return of Hannibal, this isn't the first time the actor has spoken out about the show.

Trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với trang Bloody Disgusting, Mikkelsen tiết lộ rằng Hannibal vẫn đang tìm kiếm một ngôi nhà mới.
In a recent interview with Bloody-Disgusting, Mads Mikkelsen revealed Bryan Fuller is still actively seeking a new home for Hannibal.

Abyssinica Fresen. subsp. rosea( Hoyle) Mikkelsen Phân loài rosea là đặc hữu của Tanzania, và tại đây nó được coi là dễ thương tổn.
Abyssinica Fresen. subsp. rosea(Hoyle) Mikkelsen The subspecies rosea is endemic to Tanzania, where it is considered vulnerable.

Sau thời gian ở" ngôi nhà hacker" và làm việc với một lập trình viên Ấn Độ, Mikkelsen ra mắt phiên bản thứ 2 của Timely năm 2014.
After his time in the hacker house, and working with a fellow programmer in India, Mathias launched the second iteration of Timely at the end of 2014.

Năm 2002, trong bộ phim Open Hearts, Mikkelsen vào vai một bác sĩ trẻ nảy sinh tình cảm với bạn gái của một trong những bệnh nhân của mình.
In 2002 M. Mikkelsen starred in“Open hearts” where he played a young doctor, who is in love with his patient's girlfriend.

Nhiệt kế mới iTHERM TM411 của Endress+ Hauser trang bị công nghệ QuickSens là lựa chọn hoàn hảo cho ứng dụng này”, Tommy Mikkelsen nói.
The new iTHERM TM411 thermometer from Endress+Hauser with QuickSens technology is the perfect choice for this application”, says Tommy Mikkelsen.

Đối thủ- Mads Mikkelsen thiên tài tính toán, bậc thầy poker nói:" Tôi nghĩ rằng tôi phải gọi Anh vào chuyến này" và Cách các tay chơi tiết lộ thẻ của họ.
His opponent, portrayed by Mads Mikkelsen, says"I think I have to call you on that one" and the players reveal their cards.

Tạm gác lại Hannibal mùa 4 qua một bên, hiện tại Mikkelsen và Fuller đã chuyển sang các dự án lớn hơn kể từ khi Hannibal bị dừng lại vào năm 2015.
Even though the idea of Hannibal season 4 isn't completely dead, both Mikkelsen and Fuller have moved on to bigger projects since Hannibal went off the air in 2015.

Hans Mikkelsen, một nhà chiến lược của ngân hàng Merrill Lynch, cho biết các loại thuế mới sẽ thay đổi cung và cầu đối với hàng hóa khác nhau mà họ đang áp dụng.
Hans Mikkelsen, a Bank of America Merrill Lynch strategist, said the new taxes will shift the supply and demand for the various goods they are imposed on.

Các lái xe đường lên đến năm 2015 bao gồm các nhà vô địch thế giới đôi Sébastien Ogier và Julien Ingrassia( F/ F), Jari- Matti Latvala và Miikka Anttila( FIN/ FIN), và Andreas Mikkelsen và Ola Fløene( N/ N).
The driving line-up for 2015 consists of the double world champions Sébastien Ogier and Julien Ingrassia(F/F), Jari-Matti Latvala and Miikka Anttila(FIN/FIN), and Andreas Mikkelsen and Ola Fløene(N/N).

Diễn viên người Đan Mạch Lars Mikkelsen của Forbrydelsen( The Killing) trên truyền hình và Sherlock của BBC, kể lại câu chuyện ngụ ngôn vượt thời gian này.
The Danish actor Lars Mikkelsen of television's Forbrydelsen(The Killing), and BBC's Sherlock, narrates this timeless fable.

Trong nhóm gồm hơn 2.000 phụ nữ tuổi từ 59 đến 60 tuổi, những ai đang hút thuốc có nhiều hơn 59% khả năng đã bị mãn kinh sớm, tiến sĩ Thea F Mikkelsen tại Đại học Oslo, Mỹ, cho biết.
Among a group of 2,123 women aged 59 to 60 years old, those who currently smoked were 59 per cent more likely than non-smokers to have undergone early menopause, Dr Thea F Mikkelsen of the University of Oslo and her colleagues found.

Tiến sĩ Mikkelsen lưu ý cần nghiên cứu thêm để xác định chính xác nguyên nhân gây ra mối tương quan giữa việc sử dụng kháng sinh và bệnh tiểu đường Type 2.
Dr. Mikkelsen also notes that further research is needed in order to determine exactly what may be causing the association between antibiotics and type 2 diabetes.

Tác giả công trình nghiên cứu, tiến sĩ Kristian Mikkelsen cho biết:“ Nghiên cứu đã phát hiện ra những người mắc béo phì độ 2 sử dụng nhiều kháng sinh hơn những người khỏe mạnh trong khoảng thời gian 15 năm trước khi được chuẩn đoán mắc bệnh.”.
Study author Dr Kristian Mikkelsen said:“In our research we found people who have Type 2 diabetes used significantly more antibiotics up to 15 years prior to diagnosis compared to healthy controls.”.

Mikkelsen cũng giải thích rằng Fuller đã làm việc để giành được quyền chuyển thể các nhân vật trong tựa sách The Silence of the Lambs vì đây có thể sẽ là nội dung của phần 4.
Mikkelsen also explained that Fuller had been working on acquiring rights to The Silence of the Lambs characters, as that was where the fourth season was likely headed.

Tuy nhiên, Tiến sĩ Mikkelsen lưu ý cần nghiên cứu thêm để xác định chính xác nguyên nhân gây ra mối tương quan giữa việc sử dụng kháng sinh và bệnh tiểu đường Type 2.
Mikkelsen notes, however, that further research is warranted to determine exactly what drives the association between antibiotic use and type 2 diabetes.

Tommy Mikkelsen đã tiến hành kiểm tra thời gian phản ứng của nhiều cảm biến nhiệt độ khác nhau, kết quả cho thấy công nghệ iTHERM QuickSens có thể rút ngắn thời gian phản ứng đến hơn 50% so với các cảm biến cũ!
Tommy Mikkelsen has conducted response time tests with different temperature sensors which revealed that iTHERM QuickSens technology could reduce response times by more than 50% compared to older sensors!

Kevin Feige: Phản diện là Mads Mikkelsen, thủ vai một nhân vật tên Kaecilius người từng là một phù thủy tại Kamar- Taj, cùng với những kẻ tùy tùng, được gọi là zealot, bỏ đi từ Kamar- Taj vì họ tin rằng The Ancient One không thành thật trong cách mà bà dạy phép thuật.
FEIGE: The Antagonist is Mads Mikkelsen, who plays a character called Kaecilius who was a sorcerer within Kamar-Taj, who along with some other of his followers, who are called zealots, defect from Kamar-Taj because they believe the Ancient One is not being truthful in the way that she is teaching magic, is teaching sorcery.

Tiến sĩ Mikkelsen tại bệnh viện Gentofte, Hellerup, Đan Mạch cho rằng cần có nhiều nghiên cứu hơn nữa bởi các kết quả vẫn chưa chứng minh được thuốc kháng sinh gây ra béo phì.
Dr Mikkelsen, of Gentofte Hospital in Hellerup, Denmark, also said more research was needed because the findings did not prove that the drugs trigger diabetes.

Tin tức này từ Mikkelsen chắc chắn không phải là lời xác nhận rằng chương trình sẽ trở lại nhưng ít nhất nó cũng trấn an người hâm mộ rằng Hannibal vẫn còn có hi vọng được tiếp tục chứ không phải chết hẳn.
This news from Mikkelsen definitely shouldn't be taken as confirmation that the show will return, but at least it's reassuring to fans that Fuller is still trying to find a new home for Hannibal.

Trở lại năm 2016, Mikkelsen đã gây ấn tượng rằng Hannibal có thể t tiếp tục được renew, thông tin cuối cùng được cập nhật là vào tháng 8 năm 2017 khi Fuller tiết lộ rằng anh đang đàm phán cho quá trình sản xuất các phần tiếp theo của Hannibal.
Back in 2016, Mikkelsen gave the impression that Hannibal might be renewed in a few years, but the last update fans heard was in August 2017 when Fuller revealed that revival conversations for Hannibal had begun.