What is the translation of " MINH HỌA CÁCH " in English?

• illustrate how
• illustrates how
• exemplifies how
• illustrating how
• illustrated how
• illustrates the way

Examples of using Minh họa cách in Vietnamese and their translations into English

Hình ảnh minh họa cách mô hình dữ liệu được phát triển và sử dụng ngày nay.
The figure illustrates the way data models are developed and used today.

Trong ví dụ bên trên, trang web của Tòa án Stanford minh họa cách lưới có thể bị phá vỡ để tạo thêm không gian trắng.
In the example below, the website of Stanford Court illustrates how the grid can be broken to create more white space.

Chúng minh họa cách có thể chụp được những tấm ảnh sắc nét bằng cách hủy hiệu ứng bộ lọc low- pass.
They illustrate how sharp images can be captured by cancelling the low-pass filter effect.

Suy nghĩ này bây giờ thường xuyên bị châm biếm trong các meme minh họa cách những người Cộng hòa đang cắt mũi của họ để kích thích mọi thứ.
This thinking is now regularly satirized in memes that illustrate how Republicans are cutting off their noses to spite… everything.

Đây là một vài minh họa cách mục đích được thể hiện ở một số cộng đồng tôi đã đến thăm.
So here are a few examples to illustrate how intention has been expressed in some of the communities I have visited.

Trong cuộc trò chuyện với Dhiraj, nhà nghiên cứu này đã chia sẻ video Proof of Concept với BleepingComputer, minh họa cách các địa chỉ IP bị rò rỉ.
In conversations with Dhiraj, the researcher shared a Proof of Concept video with BleepingComputer that illustrated how the IP addresses were leaked.

Tôi chỉ đang minh họa cách chúng tôi sẵn sàng trả giá để chinh phục nhiều người cho Đấng Christ.
I'm just trying to illustrate how willing we were to pay the cost of reaching people for Christ.

Người ta ước tính rằng người dùng chạm vào điện thoại của họ 2.617 lần mỗi ngày minh họa cách nhắm mục tiêu người tiêu dùng di động có thể là phương pháp tiếp thị trực tiếp nhất.
It is estimated that users touch their phone 2,617 times per day illustrating how targeting mobile consumers can be the most direct method of marketing.

Sơ đồ này minh họa cách hình ảnh được tạo dựng thông qua ánh sáng đi qua thấu kính( lấy từ trang web Canon).
This diagram illustrates how an image is formed through light that passes through the lens(taken from Canon Web).

Đây là một bố cục rất phổ biến và giải pháp minh họa cách chúng ta có thể thay đổi cách trang web tải chỉ cần thông qua bố cục của HTML.
Here is a very common layout and a solution to illustrate how we can change the way our page loads just through HTML layout.

Chúng cũng minh họa cách Bắc Kinh sử dụng hệ thống giám sát công nghệ cao để nhắm mục tiêu vào người bị giam giữ và dự đoán ai sẽ phạm tội.
They also illustrate how Beijing uses a high-tech surveillance system to target people for detention and to predict who will commit a crime.

Bốn trường hợp sử dụng được thảo luận dưới đây minh họa cách L2TP hoạt động trong nhiều kịch bản khác nhau, từ các liên kết điểm- điểm tới các mạng lớn.
The four use cases discussed below illustrate how L2TP works in a variety of scenarios, from simple point-to-point links to large networks.

Ví dụ sau đây sẽ minh họa cách tạo ra một số float ngẫu nhiên trong khoảng từ 0 đến 1 hoặc giữa bất kỳ giới hạn tối thiểu và tối đa nào khác.
The following example will illustrate how to generate a random float between 0 and 1 or between any other minimum and maximum limits.

Bài viết này giới thiệu một số ứng dụng thú vị của AI, cùng với một cái nhìn thoáng qua về tương lai, minh họa cách AI sẽ tiếp tục biến đổi các ngành công nghiệp và cuộc sống của chúng ta.
This article features some exciting applications of AI, along with a glimpse into the future, illustrating how AI will continue to transform industries and our lives.

Ảnh chụp màn hình dưới đây minh họa cách bạn có thể chọn một khung thời gian và xem danh sách các liên kết đã bị xóa.
The screenshot below illustrates how you can select a time frame and see a list of links that have been deleted.

DPS minh họa cách các nhượng bộ của nó đối với công đoàn- hơn 20 triệu đô la kể từ tháng 6 năm ngoái- nhiều hơn đáng kể so với nhu cầu giảm của công đoàn.
DPS illustrated how its concessions to the union- more than $20 million since last June- is significantly more than the union's decrease in demands.

Dưới đây là danh sách các ứng dụng AI, mỗi ứng dụng có một cái nhìn thoáng qua về tương lai, minh họa cách AI sẽ tiếp tục thay đổi các ngành công nghiệp và cuộc sống của chúng ta.
We have narrowed down the list of AI applications to a few, each accompanied with a glimpse into the future, illustrating how AI will continue to transform industries and our lives.

Các hình dưới đây minh họa cách cài đặt ba đơn vị 6kW hoặc ba đơn vị 12kW để có được một dòng điện cân bằng trên nguồn điện xoay chiều 3 pha.
The following figures illustrate how to install three 6kW units or three 12kW units to obtain a balanced current draw on the 3-phase AC mains.

Các phát hiện cho thấy cần phải chú ý đến cách sử dụng màu đỏ trong bối cảnh thành tích và minh họa cách màu sắc có thể hoạt động như một gợi ý môi trường tinh tế có ảnh hưởng quan trọng đến hành vi.
The findings suggest that care must be taken in how red is used in achievement contexts and illustrate how color can act as a subtle environmental cue that has important influences on behavior.

Alex Gendler minh họa cách các xung đột lịch sử gọi là cuộc chiến tranh của Hoa Hồng là cơ sở cho nhiều bộ phim truyền hình trong Game of Thrones.
Alex Gendler illustrates how the historical conflict known as the Wars of the Roses served as the basis for much of the drama in Game of Thrones.

Trong dự án của chúng tôi, Shelley Marshall từ Đại học RMIT, Melbourne và Babu Ramesh từ Đại học Ambedkar Delhi minh họa cách các bài học có thể học được từ Ấn Độ và cách Mathadi làm việc ở bang Maharashtra được quy định.
In our project, Shelley Marshall from RMIT University, Melbourne, and Babu Ramesh from Ambedkar University Delhi illustrate how lessons can be learned from India and how Mathadi work in the state of Maharashtra is regulated.

Họ đã xuất bản hai hướng dẫn minh họa cách các doanh nghiệp có thể thực hiện mười nguyên tắc trong suốt chuỗi cung ứng của họ và tích hợp tính bền vững.
They have published two guides which illustrate how businesses can implement the ten principles throughout their supply chains and integrate sustainability.

Nó cũng minh họa cách mà những người láng giềng trên biển của Trung Quốc và những quốc gia phương Tây cùng nhau tạo nên lịch sử hàng hải của châu Á và những khu vực bên ngoài.
It also illustrated how China's overseas neighbours and Western trading nations together shaped the maritime history of Asia and the regions beyond.

Sự cống hiến không chệch hướng này với độ chính xác minh họa cách Ripple cố gắng minh bạch trong tất cả các cách họ tương tác với khách hàng, doanh nghiệp đồng nghiệp và những người trong Cộng đồng XRP.
This unflinching dedication to accuracy exemplifies how Ripple attempts to be transparent in all the ways they interact with customers, fellow businesses, and those in the XRP Community.

Hai ví dụ này minh họa cách các hợp chất có nguồn gốc từ thiên nhiên có thể có lợi cho sức khỏe cộng đồng, nhưng chúng cũng kể một câu chuyện sâu sắc hơn về cách chúng ta không bảo vệ thiên nhiên.
These two examples illustrate how significantly compounds sourced from nature can benefit public health, but they also tell a deeper story of how we fail to protect nature.

Nó chứa nhiều tính năng thực tế và sáng tạo và minh họa cách phạm vi LCV rộng lớn của Nissan có thể là đối tác hoàn hảo cho các chuyên gia làm việc trong bất kỳ lĩnh vực hoặc thương mại nào.
It contains numerous practical and innovative features, and illustrates how Nissan's extensive LCV range can be the perfect partner for professionals working in any sector or trade.

Repo này cung cấp các sơ đồ minh họa cách triển khai một loạt các mẫu thiết kế phần mềm trong Java, với các mẫu được phân loại là khó khăn cho người mới bắt đầu, trung cấp và chuyên gia.
This repo provides diagrams illustrating how to implement a wide range of software design patterns in Java, with patterns classified as beginner, intermediate and expert difficulty.

Giới thiệu Loạt bài này sẽ minh họa cách đánh giá các yếu tố cắt đá quý màu và cách hiểu rõ hơn về tác động của chất lượng cắt đối với giá trị của các loại đá quý khác nhau.
This series will illustrate how to assess the elements of cutting for colored gemstones and how to better understand the impact of cut quality on the value of various gems.

Cấp độ tinh thần đồng đội này minh họa cách chúng ta có thể cải thiện đáng kể chất lượng, độ tin cậy và khả năng, đồng thời giảm chi phí cho chiến binh trong suốt vòng đời của chương trình.
This level of teamwork exemplifies how we can significantly improve quality, reliability and capability, while simultaneously reducing the warfighter cost throughout the life of the program.”.

Paul đẹp như thế nào minh họa cách hội chúng nên như thế nào, và điều này trái ngược với cách mọi thứ trên thế giới, và trong vấn đề đó, trong hầu hết các tôn giáo tuyên bố Tiêu chuẩn Kitô giáo.
How beautifully Paul illustrates the way the congregation should be, and what a contrast this is with the way things are in the world, and for that matter, in most religions claiming the Christian Standard.