What is the translation of " MINUIT " in English?

• minuit

Examples of using Minuit in Vietnamese and their translations into English

Peter Minuit được ghi nhận với việc mua đảo Manhattan năm 1626.
Peter Minuit bought Manhattan Island for the Dutch in 1626.

Hoạt động được lãnh đạo bởi các cựu thành viên của Công ty Tây Ấn Hà Lan, bao gồm Peter Minuit.
The operation was led by former members of the Dutch West India Company, including Peter Minuit.

Peter Minuit được ghi nhận với việc mua đảo Manhattan năm 1626.
Peter Minuit is credited with the purchase of the island of Manhattan in 1626.

Nổi tiếng nhất trong số này là Peter Minuit, người đã được thống đốc của New Amsterdam( sau New York).
The greatest regarded of these was Peter Minuit, who experienced been governor of New Amsterdam(later on New York).

Peter Minuit từng là thống đốc của Tân Hà Lan và đã giúp thành lập Tân Thụy Điển.
Peter Minuit served as the governor of New Netherland and helped establish New Sweden.

Người sáng lập và thống đốc đầu tiên, Peter Minuit, từng là Tổng giám đốc của Tân Hà Lan từ năm 1626 đến 1633.
The founder and first governor, Peter Minuit, had been Director-General of New Netherland from 1626 to 1633.

Năm 1637- 1638, Minuit chỉ đạo cuộc thám hiểm thuộc địa cho người Thụy Điển đã tổ chức New Thụy Điển.
In 1637-38 Minuit directed the colonizing expedition for the Swedes that structured New Sweden.

Logorama là một bộ phim hoạt hình ngắn được biên tập và đạo diễn bởi H5/ François Alaux, Hervé de Crécy và Ludovic Houplain, sản xuất bởi Autour de Minuit.
Logorama is a 16-minute animated film written and directed by H5/Francois Alaux Hervé de Crécy and Ludovic Houplain, and produced by Autour de Minuit.

Năm 1637- 1638, Minuit chỉ đạo cuộc thám hiểm thuộc địa cho người Thụy Điển đã tổ chức New Thụy Điển.
In 1637- 38 Minuit directed the colonizing expedition for the Swedes that organized New Sweden.

Tôi muốn Sami Cristi tốt mua Chromecast 2, nhưng tôi muốn biết nếu tôi cần internet tốc độ cao để thúc đẩy và thực hiện một thỏa thuận folosi. Multumesc Minuit.
I would like Sami Cristi good buy Chromecast 2, but I want to know if I need high speed internet to advance and make a deal folosi. Multumesc Minuit.

Minuit đã chết trong chuyến đi trở về từ Stockholm trong một cơn bão gần đảo Saint Kitts ở Caribbean.
Minuit died on a return trip from Stockholm in a hurricane near the Caribbean island of Saint Kitts.

Để hợp pháp hóa chủ quyền của Hà Lan đối với New Amsterdam, năm 1626, Thống đốc Peter Minuit chính thức mua Manhattan từ bộ tộc bản địa mà nó được đặt tên theo.
To legitimatize Dutch claims to New Amsterdam, Dutch governor Peter Minuit formally purchased Manhattan from the local tribe from which it derives it name in 1626.

Năm 1638, Minuit dựng lên Pháo đài Christina ở nơi hiện là Wilmington, Delaware; sông Christina cũng được đặt theo tên bà.
In 1638, Minuit erected Fort Christina in what is now Wilmington, Delaware; the Christina River was also named after her.

Tất nhiên, đó là câu chuyện về sự nhạy bén trong kinh doanh được khắc ghi vào lịch sử bởi những người bản địa ở Manhattan khi họ bán hòn đảo của mình cho một kẻ ăn chơi trác táng khét tiếng như Peter Minuit vào năm 1626.
This, of course, is the saga of trading acumen etched into history by the Manhattan Indians when they unloaded their island to that notorious spendthrift, Peter Minuit, in 1626.

Năm 1636- 1637, Peter Minuit và Samuel Blommaert đã đàm phán với chính phủ để thành lập Tân Thụy Điển, thuộc địa đầu tiên của Thụy Điển ở Tân thế giới.
In 1636- 1637, Peter Minuit and Samuel Blommaert negotiated with the government to found New Sweden, the first Swedish colony in the New World.

Cũng giống như người Mỹ da đỏ bán đảo Manhattan cho thống đốc thuộc địa Peter Minuit để lấy những“ hạt thủy tinh” trị giá 24 đô la- ít nhất, đó là những gì truyền thuyết nói- mọi người hiện đang bán dữ liệu cá nhân của mình cho Facebook và Google để lấy những" hạt thủy tinh".
Just as Native Americans sold the island of Manhattan to colonial governor Peter Minuit for $24 worth glass beads- at least, that's what the legend says- people are now selling out their private data for“glass beads” to Facebook and Google.

Nằm bên ngoài South Ferry terminal trong Peter Minuit Plaza, các gian hàng sẽ phục vụ như một trung tâm văn hoá mới ở giữa một giao lộ đã vượt qua bởi các cư dân hơn 150.000 mỗi ngày.
Situated outside the South Ferry terminal in Peter Minuit Plaza, the pavilion will serve as a new cultural hub in the middle of an intersection crossed by more than 150,000 residents each day.

Năm 1626, tổng điều hành thuộc địa Hà Lan Peter Minuit, đã mua đảo Manhattan từ người bản địa với giá khoảng 1000 USD Mỹ và các hàng hoá thương mại như dụng cụ, thiết bị nông nghiệp, vải và wampum( vỏ hạt).
In 1626, the settlement's governor general, Peter Minuit, purchased the much larger Manhattan Island from the natives for 60 guilders in trade goods such as tools, farming equipment, cloth and wampum(shell beads).

Năm 1626, Tổng giám đốc thực dân Hà Lan Peter Minuit, hành động như công ty Hà Lan Tây Ấn, đã mua đảo Manhattan từ Canarsie một ban nhạc Lenape nhỏ,[ 97] cho 60 guild[ 98]( khoảng 1.000 đô la năm 2006).
In 1626, the Dutch colonial Director-General Peter Minuit, acting as charged by the Dutch West India Company, purchased the island of Manhattan from the Canarsie, a small Lenape band, for 60 guilders(about $1,000 in 2006).

Khi người Hà Lan đến Đảo Manhattan, Peter Minuit mua nó với giá 60 guilder( đơn vị tiền tệ của Hà Lan thời đó) trả bằng móc câu và chuỗi hột thủy tinh, nhưng khuyến khích người Da Đỏ ở lại và tiếp tục trao đổi da thú quí giá của họ với những món nữ trang rẻ tiền như thế.
When the Dutch came to Manhattan Island, Peter Minuit purchased it for sixty guilders in fishhooks and glass beads, but encouraged the Indians to remain and continue exchanging their valuable peltries for such trinkets.