Examples of using Monastery in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hanging Monastery, Trung Quốc.
Em dạo vòng quanh bên phải của Monastery.
Let' walk around Các Kyaung Lain Monastery ở phía bên phải hoàn thành bộ tứ.
The Kyaung Lain Monastery at the far right completes the quartet.Ở đây, bạn sẽ thấy cánh cổng dẫn vào Monastery.
From here, you can find the trail that will lead you down to the monastery.Morača( monastery) là một điểm thu hút khách du lịch trong Nikonovac, Montenegro.
Morača(monastery) is a tourist attraction located in Nikonovac.Trên đường đến khách sạn, chúng tôi đi qua Shwe Yan Pyay Monastery.
On the way we stop at the wooden Shwe Yan Pyay monastery.Căn hộ 4 sao này nằm khá gần phạm vi của The Monastery và O2 Apollo Manchester.
Abyss là một chuỗi các đường hầm trảirộng bên dưới Garreg Mach Monastery.
The Abyss is s series oftunnels said to stretch under Garreg Mach Monastery.Và trên Lantau bạn sẽ tìm thấy những ngôi nhà sàn ở Tai O,Po Lin Monastery và Tượng Phật Tiên Tân.
And on Lantau you will find the Stilt houses in Tai O,Po Lin Monastery and the Tien Tan Buddha Statue.Shaolin Kung Fu đề cập đến một tập hợp cácmôn võ thuật Trung Quốc tuyên bố rằng kêt với Shaolin Monastery.
Shaolin Kungfu refers to a collection of Chinesemartial arts that claim affiliation with the Shaolin Monastery.Căn hộ 4sao này nằm khá gần phạm vi của The Monastery và O2 Apollo Manchester.
This 4-star apartmentis within close proximity Nó là một trong ba ngôi chùa nổi tiếng ở Lhasa cùng với các tu viện Drepung vàGanden Monastery.
This is one of three famous monasteries in the city of Lhasa along with the Drepung Monastery and the Ganden Monastery.Một trong những nghi lễ vĩ đại được tổ chức tại Po Lin Monastery trên đảo Lantau, quê hương của Phật lớn.
One of the grandest ceremonies is held at the Po Lin Monastery on Lantau Island, home of the Big Buddha.Shaolin Kung Fu đề cập đến một tập hợp các môn võthuật Trung Quốc tuyên bố rằng kêt với Shaolin Monastery.
Shaolin kung fu refers to a collection of Chinese martialarts that claim affiliation with the Shaolin Buddhist Monastery.Bởi monastery, các cạnh tăng chiều cao của các bức tường erstwhile, do đó thiết lập các quan hệ lịch sử trong không gian.
By the monastery, the edges rise to the height of the erstwhile walls, thus establishing historical relations in the space.Đại Đức thấy nơi đầu tiên tôi ở khi tôi trở lại nước Mỹ được gọi làTu viện Lamaist Buddhist Monastery of America.
You see the first place I stayed when I went back to the UnitedStates was called the Lamaist Buddhist Monastery of America.Một trong những sân khấu lớn nhất ở trong phim là Exterior Monastery trong tương lai, một tu viện cổ đại bằng đá khối ở sườn núi.
One of the film's largest stage builds was the Monastery in the future, a monolithic ancient cloister built into a mountainside.Đó là những chuyến đi và săn bắn vào sa mạc Sinaigần đó và khám phá sự hùng vĩ của đỉnh núi St Catherine Monastery.
Take trips or safaris into the nearby Sinai desert anddiscover the amazing St Catherine Monastery, or the majestic Sinai Mountains.Dường như là giả thuyết đó cũng được đềxuất bởi Butrus Sowmy của St Mark' s Monastery cùng thời điểm một cách độc lập dựa theo Trever 1965, trang 25.
It seems that it was also derivedindependently by Butrus Sowmy of St Mark's Monastery at the same time, according to Trever 1965, p.Tháng Sáu có lễ tuyên thánh cho Chân phước Charles Mount Argus, đây làdịp đưa ra chương trình truyền hình thứ hai từ Tu viện Khổ Nạn( Passionist Monastery) ở Mount Argus tại Dublin.
In June with the canonisation of Blessed Charles of Mount Argus,it will launch a second HD broadcast service from the Passionist Monastery of Mount Argus in Dublin.Monastery of San Juan de Los Reyes: Tu viện này được thành lập bởi vua Ferdinand II của Aragon và Nữ hoàng Isabella I của Castile để kỷ niệm cả sự ra đời của con trai họ, Hoàng tử John, và chiến thắng của họ tại Trận Toro( 1476) trước quân đội Afonso V của Bồ Đào Nha.
The Monastery of San Juan de los Reyes was founded by King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I of Castile to commemorate both the birth of their son, Prince John, and their victory at the Battle of Toro(1476) over the army of Afonso V of Portugal.Quý vị cũng có thể thỉnh cầu để Lễ Tịnh Hoá được thực hiện chung với một trong những tu viện liên kết với DDSC nhưDrikung Kagyu Monastery và Shedra, và Drikung Kagyu Nunnery.
If requested, prayers or pujas can be also performed in conjunction at one of the monasteries with which DDSC is affiliated such as Drikung Kagyu Monastery and Shedra and Drikung Kagyu Nunnery.Monastery of San Juan de Los Reyes: Tu viện này được thành lập bởi vua Ferdinand II của Aragon và Nữ hoàng Isabella I của Castile để kỷ niệm cả sự ra đời của con trai họ, Hoàng tử John, và chiến thắng của họ tại Trận Toro( 1476) trước quân đội Afonso V của Bồ Đào Nha.
Also known as Monastery of Saint John of the kings, this historic monastery of Toledo was founded by King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I of Castile in honor of the birth of their son, Prince John and also their victory over the army of Afonso V Portugal in the Battle of Toro(1476).Bước đột phá vào thị trường âm nhạc cao cấp của những cover hình tượng đầy mầu sắc chỉ tới năm 1915 mới xảy ra khi mà trong vòng một vài tuần,Larway tung ra“ In a Monastery Garden”( Trong vườn của một thánh đường) và Ascherberg phát hành“ Tangled Tunes”.
The breakthrough into the quality market of full colour pictorial covers did not come until 1915, when within a space of weeks,Larway issued In a Monastery Garden and Ascherberg Tangled Tunes.Mặt tiền của khu vực là một tài liệu tham khảo có ý thức để Iannis Xenakis, nổi tiếng nhất của mình tích hợp kiến trúc và âm nhạc, đặc biệt ông mặt dựng kính nhấp nhô( hoặc hài hòa)được phát triển cho de Saint Marie La Tourette monastery.
The façade of the public areas is a conscious reference to Iannis Xenakis, famous for his integration of architecture and music, in particular his undulating(or harmonious)glass facades developed for the Saint Marie de La Tourette monastery.Chặng đầu tiên gồm Nhà thờ Thánh Sergius và khu vực lân cận của Cairo cổ, các tu viện Wadi El- Natrun ở khu toàn quyền Beheira governorate, Cây Trinh nữ ở Matariya,Gabal El Teir Monastery ở Minya, và tất cả những khu lưu giữ khảo cổ ở Assiut.
The first phase includes the Church of St. Sergius and its surrounding area in old Cairo, the monasteries of Wadi El-Natrun in Beheira governorate, the Tree of the Virgin in Matariya, Gabal El Teir Monastery in Minya, and all archaeological installations in Assiut.Cô được biết đến như là một người diễn dịch các vai diễn opera khác của Nga được hoan nghênh, như Natasha trong Chiến tranh và hòa bình của Prokofiev,Louisa trong Betrothal in a Monastery vàMarfa trong The Tsar' s Bride. Netrebko cũng đã đột phá thành công vào bel canto và những vai diễn lãng mạn như Gilda trong Rigoletto, Mimì trong La bohème, Giulietta trong Bellini' s I Capuleti e i Montecchi, và Elvira trong I puritani.
She is known as Cô được biết đến như là một người diễn dịch các vai diễn opera khác của Nga được hoan nghênh, như Natasha trong Chiến tranh và hòa bình của Prokofiev,Louisa trong Betrothal in a Monastery vàMarfa trong The Tsar' s Bride.
She is known as Trong thời gian có khóa giảng Jangchup Lamrim năm 2015, với việc ban truyền và giảng giải 18 Chánh văn và Luận giảng quan trọng về Lamrim từ Đức Dalai Lama tại Giảng Đườngmới khánh thành của Tu viện Tashi Lhunpo( newly inaugurated Tashi Lhunpo Monastery), FPMT đã cúng dường trà cho 32,000 người tham dự, cùng tịnh tài cho 18,100 chư Tăng Ni hiện diện tại khóa giảng.
During the 2015 Jangchup Lamrim teachings, a transmission and teaching on 18 important lam-rim texts and commentaries, with His Holiness the DalaiLama at the newly inaugurated Tashi Lhunpo Monastery, FPMT offered tea to 32,000 participants and money offerings to the 18,100 Sangha members present.
