Examples of using Mong muốn của con người in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Làm sao để phát hiện ra mong muốn của con người?
How does he see into people's desires?Theo đó, mong muốn của con người về khoảng cách với tiếng ồn thông tin sẽ chỉ tăng lên.
Accordingly, the human desire to distance itself from information noise will only increase.Mối quan hệ giữa cảm xúc và nhu cầu, mong muốn của con người như thế nào?
What is the relationship between emotions and needs and desires of people?Điều này đại diện cho mong muốn của con người trở nên gần gũi hơn với tinh thần và sự thiêng liêng.
This is meant to represent man's desire to become closer with the spiritual and divine.Thay vào đó, ông nghĩ rằng những thiết bị cóthể là một phản ứng với mong muốn của con người là luôn có việc gì đó để làm.
Instead, he thinks the devices might be a response to people's desire to always have something to do.Tâm linh luôn là một mong muốn của con người để thay đổi thế giới xung quanh bằng cách thay đổi tính cách của nó.
The spiritual has always been a human desire to change the world around itself by changing its personality.Thay vào đó, ông nghĩ rằng những thiết bị có thể là một phản ứng với mong muốn của con người là luôn có việc gì đó để làm.
Instead, he thinks the devices might be a response to the natural human desire to always have something to do.Mong muốn của con người là nhìn thấy và trải nghiệm những địa điểm mới là một điều tuyệt vời, tích cực- và nó là một doanh nghiệp đang phát triển.
The human desire to see and experience new places is a beautiful, positive thing- and it's a growing business.Thay vào đó, ông nghĩ rằng những thiết bị có thể là một phản ứng với mong muốn của con người là luôn có việc gì đó để làm.
Instead, researchers are suggesting that the devices are a response to people's desire to always have something to do.Một hệ thống như vậy sẽ biến đổi nền chính trị và kinh tế bằng cách cho phép chính phủ và các tập đoàn tiên đoán vàthao túng mong muốn của con người.
Such a system will transform politics and economics by allowing governments and corporations to predict andmanipulate human desires.Các tôn giáo thì rất nhiều và đa dạng, chúng phản ánh mong muốn của con người qua các thời đại là thiết lập được mối tương quan với Đấng Tuyệt Đối.
There are many and different religions; through Hệ thống đối thoại sẽ chuyển từ một mô hình mà con người thích ứng với các máy tính đến việc các máy tính“ nghe” vàthích nghi với kết quả mong muốn của con người.
Conversational systems will shift from a model where people adapt to computers to one where the computer‘hears' andadapts to a person's desired outcome.Chiến dịch tiếp thị nội dung nổi bật nhất của Burberry là Burberry Kisses,pha trộn công nghệ di động với mong muốn của con người để kết nối với những người khác.
Burberry's most outstanding content marketing campaign was Burberry Kisses,blending mobile technology with the human wish to connect with others.Các kỹ sư của Google đang xây dựng AI,nhưng tất cả đều dựa trên mong muốn của con người đơn giản để làm cho một cái gì đó xảy ra hoặc thực sự để ngăn chặn một cái gì đó.
Google engineers are building an AI-however it's all primarily based on easy human desires to make one thing occur or certainly to prevent one thing.Các bản văn tôn giáo được viết trên vỏ cây từ cây thạch và Srimanta Sankardev gọi trầm hương làmột trong những cây thiêng liêng với khả năng đáp ứng mong muốn của con người.
Religious texts were written on bark from agar trees and Srimanta Sankardev referred to agarwood asone of the divine trees with the ability to fulfill human desire.Có vẻ như việc lừa đảo cũ kĩ đang chuyển mình,lợi dụng mong muốn của con người đạt được kết quả nhanh với cái được gọi là“ Bơm và Xả Bitcoin.”.
It seems that there is some new life being breathed into anold scam that seeks to take advantage of the human desire for quick results with what's now known as the“Bitcoin pump and dump”.Điều này là do mong muốn của con người mà tất cả chúng ta phải chứng minh mình là cá nhân cho các đồng nghiệp của chúng ta, đặc biệt ưu thế khi nói về con trai và thể thao.
This is due to the human desire that we all have to prove ourselves as individuals to our peers which is especially dominant when talking about boys and sports.Trong kinh tế học,vật phẩm là những vật chất làm thỏa mãn mong muốn của con người[ 1] và mang tính hữu dụng, ví dụ một khách hàng thực hiện một giao dịch cho một sản phẩm họ hài lòng.
In economics, goods are materials that satisfy human wants and provide utility, for example, to a consumer making a purchase of a satisfying product.Hệ thống đối thoại sẽ chuyển từ một mô hình mà con người thích ứng với các máy tính đến việc các máy tính“ nghe” vàthích nghi với kết quả mong muốn của con người.
Conversational systems shift from a model where people adapt to computers to one where the computer physically“hears” the questions or commands posed,and adapts to a person's desired outcome.Ngoài việc khai thác mong muốn của con người về sự thoải mái về cảm xúc, các nhà lãnh đạo giáo phái không phải lúc nào cũng có ý định tốt nhất khi nói đến sức khỏe tinh thần của những người theo họ.
Beyond exploiting human desire for emotional comfort, cult leaders don't always have the best intentions when it comes to the mental health of their followers.Nhiều nhà kinh tế hiện đại đối mặt với nghịch lý về giá trị bằng cách thử thống nhất các lựa chọn này dưới quan điểm hữu dụng, tức là một thứlàm thỏa mãn nhu cầu hay mong muốn của con người.
Most modern economists deal with the paradox of value by attempting to unify these considerations under the concept of utility,how well something satisfies a person's wants or needs.Quý tộc là phẩm chất của nhân cách, phản ánh nội tâm sâu sắc, không phải do các yếutố bên ngoài gây ra, mong muốn của con người để thực hiện những hành động tốt và một ý chí mạnh mẽ để đạt được nguyện vọng của họ.
Nobility is a quality of personality, reflecting deeply internal,not caused by external factors, the human desire to commit good deeds and a strong will to achieve their aspirations.Google hoạt động giống như cảm xúc của con người, và các công cụ tìm kiếm đã cố gắng trong nhiều năm để cung cấp một bộ trangweb đáng tin cậy dựa trên mong muốn của con người và mục đích tìm kiếm.
Google works the same way as this Mục tiêu chính của Aravena là cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân bằng cáchđánh giá nhu cầu xã hội và mong muốn của con người, cũng như các vấn đề chính trị, kinh tế và môi trường.
Alejandro Aravena considers the primary purpose of architecture to be to improve people'sway of life by assessing both social needs and human desires, as well as political, economic and environmental issues.Stephenson định nghĩa kinh doanh là“ Việc sản xuất hoặc mua bán hàng hóa thường xuyên được thực hiện với mục tiêu kiếm lợi nhuận và có được sự giàu cóthông qua sự thỏa mãn mong muốn của con người.”.
Stephenson has defined business as,“the regular production or purchase and sale Những nghiên cứu do Niberenberg và Calero tiến hành khi nghiên cứu cử chỉ các ngón tay đan vào nhau đã cho phép họ kết luận rằng,cử chỉ này biểu thị nỗi buồn chán và mong muốn của con người giấu đi thái độ tiêu cực của mình.
Studies conducted by Nirenberg and Calero on Stephenson định nghĩa kinh doanh là“ Việc sản xuất hoặc mua bán hàng hóa thường xuyên được thực hiện với mục tiêu kiếm lợi nhuận và có được sự giàu cóthông qua sự thỏa mãn mong muốn của con người.”.
Definitions Stephenson defines business as,"The regular production or purchase and sale Và vì dữ liệu được sử dụng để đào tạo nó là ở một thời điểm nào đó được tạo ra bởi con người, điều đó có nghĩa là thuật toán cũngthừa kế các đặc điểm không mong muốn của con người, như thiên vị và phân biệt đối xử, cũng là vấn đề trong tuyển dụng trong nhiều năm.
And since the data used to train it was at some point created by Tòa nhà này là tập trung tinh hoa về nghệ thuật kiến trúc của ông Law, nghệ thuật mà ông nói là nhằm kết hợp côngnghệ, phần mềm và kiến trúc để tạo ra các cấu trúc đáp ứng nhu cầu và mong muốn của con người hiện nay.
The building is the culmination 
