Examples of using Movenpick in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chủ đầu tư dự án Risemount Apartment và Movenpick Hotel& Residences.
Movenpick Hotel có 396 phòng và dãy phòng, có nội thất lộng lẫy.
Movenpick Hotel features 396 rooms and suites, having a splendid interior.Sự mở rộng của mang lưới khách sạn của Movenpick châu Á lan sang Việt Nam.
Sau đó hai người này cười đùa khi bước vào trong khách sạn Movenpick.
Later, the two are seen laughing as they approach an entrance to the Movenpick hotel.Khách sạn sân bay tốt nhất Trung Đông: Movenpick Hotel Bahrain.
Nhiều khách sạn cao cấp có spa như Movenpick, SF Spa- một ốc đảo nhỏ giữa khu phố cổ nhộn nhịp….
Many luxury hotels with spa like Movenpick, SF Spa- a small oasis in the bustling old town….Hyatt, Sheraton, Movenpick và các thương hiệu quốc tế khác đã thiết lập các khách sạn tại Đà Nẵng.
Hyatt, Sheraton, Movenpick, and other international brands have set up condotels in Da Nang.Là một doanh nghiệp nhẹ về tài sản,việc mua lại Movenpick hoàn toàn phù hợp với chiến lược của AccorHotels.
As an asset-light business, the acquisition of Mövenpick is perfectly aligned with AccorHotels' strategy.Nhà hàng Movenpick luôn luôn là nơi được nhiều du khách biết đến phục vụ các món ăn địa phương và quốc tế với dịch vụ rất tốt.
Movenpick Restaurant is always popular with visitors serving local and international dishes with very good service.Vào ngày 17 và 18 tháng 9, hội chợ giao dịch tài chính ở khu vực Levantđã diễn ra tại khách sạn Movenpick ở Amman, Jordan.
On 17th and 18th September, the Levant area's predominantfinancial trading expo took place at the Movenpick Hotel in Amman, Jordan.Ngoài Movenpick, các tập đoàn như Melia, Best Western, Wyndham… cũng đã hiện diện tại Cam Ranh.
Apart from Movenpick, many international management groups corporations like Melia, Best Western, Wyndham have also currently been in Cam Ranh city.Thị trường sẽ đón nhận một làn sóng các dự án mới có thương hiệu quốctế đi vào hoạt động như Movenpick Cam Ranh hay Melia Hồ Tràm.
The market will receive a wave of new projects withinternational brands coming into operation such as Movenpick Cam Ranh and Melia Ho Tram.Movenpick Resort& Residences Aqaba nằm ở khu trung tâm của Aqaba, tọa lạc ngay trên bãi biển cát phía Bắc Vịnh Aqaba trên Biển Đỏ.
The Movenpick Resort& Residences Aqaba is located in the centre of Aqaba, right on the northern sandy beach of the Gulf of Aqaba on the Red Sea.Cùng với Radware, VNCS- nhà phân phối chính thức của Radware, sẽ tổ chức Sự kiện Bảo mật“ Radware Solutions Day” vào thứ sáu,ngày 30 tháng 3 năm 2018 tại khách sạn Movenpick Hanoi.
Together with Radware, VNCS will hold The Security Event titled“Radware Solutions Day” on Friday, March 30,2018 at Movenpick Hanoi Hotel.Movenpick Phú Quốc resort không chỉ đem lại sự sang trọng mà còn tạo cảm giác thân thiện, gần gũi cho gia chủ cũng như du khách trong và ngoài nước.
Movenpick Phu Quoc resort not only brings the luxury but also creates a sense of friendliness, close to homeowners as well as domestic and foreign visitors.Chuỗi 07 khách sạn với các thương hiệu Novotel, Movenpick, MGallery và Mercure sẽ mang đến những trải nghiệm nghỉ dưỡng đẳng cấp cho du khách trong nước và quốc tế.
The hotel chain with the brands Novotel, Mövenpick, MGallery and Mercure will offer a comfortable resort experience to domestic and international travelers.Movenpick Resort Phú Quốc là dự án đầu tiên tại Việt Nam sẽ do một Thương hiệu khách sạn lớn hàng đầu thế giới sẽ quản lí và điều hành dự án sau khi hoàn thành.
Movenpick Resort Phu Quoc is the first project in Vietnam will be led by a leading hotel brand in the world which will manage and run the project after completion.Chỉ hơn hai tháng sau khi nhận thư trúng thầu dự án Movenpick Resort Phú Quốc, với kinh nghiệm sẵn có cùng nguồn nhân lực dồi dào, Sigma tiếp tục nhận….
Just over two months after receiving the letter of acceptance of the Movenpick Resort Phu Quoc project, with the deep experience and abundant human resources, Sigma continues to receive trust from….Bà bắt đầu sự nghiệp của mình vớivị trí nhân viên quan hệ khách hang tại Khách sạn Guoman( nay là khách sạn Movenpick), và sau đó đảm nhận vị trí Trợ lý Ban giám đốc tại Khách sạn Nikko.
She began her hospitality career as a guestrelations officer at the Guoman Hotel Hanoi(now the Movenpick Hotel) liaising with the guests and handling their complaints and then progressed to the Nikko Hotel as its Board of Directors' assistant manager.Công ty chuyên về dịchvụ khách sạn của Thụy Sĩ- Movenpick Hotel& Resort dần trở thành thương hiệu quốc tế dẫn đầu thị trường Việt Nam với tham vọng sở hữu 10 khách sạn trong vòng 10 năm tới.
Swiss hospitality company Mövenpick Hotels& Resorts is fast establishing itself as a leading international brand in Vietnam, with ambitions to own 10 hotels within the next five years.Sébastien Bazin, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của AccorHotels, cho biết, Với dấu chân ở hơn 20 quốc gia,chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ Movenpick là cơ hội chiến lược để mang lại sự phối hợp và phát triển mới trong các lĩnh vực quan trọng.
Sébastien Bazin, Chairman and CEO of Accor, said,“With a footprint in more than 20 countries,we strongly believe Mövenpick represents a strategic opportunity to bring synergies and new developments in key areas.Ông Olivier Chavy, chủ tịch và giám đốc điều hành của Movenpick Hotel& Resorts, chia sẻ trong buổi gặp mặt nhân dịp ban lãnh đạo công ty sang thăm Việt Nam rằng:“ Việt nam là điểm đến chiến lược vô cùng quan trọng đối với Movenpick.
Olivier Chavy, president and CEO of Mövenpick Hotels& Resorts, shared at a press meeting on the occasion of its leadership team visiting Vietnam that,“Vietnam is strategically important for Mövenpick Hotels& Resorts.Risemount Apartment, tòa tháp đôi với sự kết hợp giữa căn hộ sang trọng và tổ hợp khách sạn 5*được quản lý bởi tập đoàn Movenpick đến từ Thụy Sĩ hứa hẹn sẽ mang đến đẳng cấp sống hoàn toàn khác biệt bên bờ sông Hàn thơ mộng.
Risemount Apartment, Ban đầu, có ba khách sạn đang hoạt động tại Jumeirah Lakes Towers, lần đầu tiên là tháp Bonnington Jumeirah Lakes, tòa nhà thứ hai là Khách sạn Armada Bluebay mở cửa vào tháng 9 năm 2014 vàkhách sạn thứ ba là Tháp Movenpick Jumeirah Lakes.
In the beginning, there were three operating hotels at Jumeirah Lakes Towers, the first being the Bonnington Jumeirah Lakes Towers, the second being the Armada Bluebay Hotel that opened its doors on September 2014 andthe third hotel is Movenpick Jumeirah Lakes Towers.Toạ lạc tại vị trí“ vàng” trên đảo Ngọc Phú Quốc, Condotel Movenpick gồm 9 tầng nổi, 329 căn hộ khách sạn với ban công hướng biển tạo nên sự khác biệt so với những dự án khác.
Known for its"golden location" on Giá trị doanh nghiệp( EV) đại diện cho 560 triệu CHF( 482 triệu euro) và bao gồm 100% vốn cổ phần của công ty Movenpick, cũng như quyền sở hữu thương hiệu Movenpick cho tất cả các hoạt động liên quan đến kinh doanh khách sạn.
The Enterprise Value(EV) represents CHF 560M(€482M) and encompasses 100% of Mövenpick company's share capital, as well as ownership of the Mövenpick brand for all activities related to the hospitality business.Khu nghỉ dưỡng chăm sóc sức khoẻ BDMS nằm trong khuôn viên của công viên Nai Lert và hợp tác với Movenpick Hotel& Resort, chúng tôi đã phát triển khu nghỉ dưỡng Movenpick BDMS Wellness Resort ở Băng Cốc với 294 phòng trong một vườn ốc đảo thanh bình ở trung tâm thành phố.
The BDMS Wellness Clinic is situated on the grounds of Nai Lert Park, and in cooperation with Mövenpick Hotels& Resorts has developed the distinguished Mövenpick BDMS Wellness Resort Bangkok with 294 rooms set in a relaxing garden oasis in the heart of the city.Giá trị doanh nghiệp( EV) đại diện cho 560 triệu CHF( 482 triệu euro) và bao gồm 100% vốn cổ phần của công ty Movenpick, cũng như quyền sở hữu thương hiệu Movenpick cho tất cả các hoạt động liên quan đến kinh doanh khách sạn.
The Enterprise Value represents CHF 560 Million(€482 Million) and encompasses 100% of Mövenpick's share capital, as well as full brand use rights for the Mövenpick brand for activities pertaining to all hospitality business.Bao gồm 84 khách sạn với hơn 20.000 phòng và 42 khách sạn đường ống đã ký kết sẽ được mở trước tháng 12 năm 2021, mạng lưới Movenpick củng cố dấu chân của AccorHotels ở châu Âu và châu Á trong khi thúc đẩy tăng trưởng ở châu Phi và Trung Đông, nơi Movenpick nhận thức được thương hiệu đáng kể.
Comprised of 84 properties with over 20,000 rooms and 42 signed pipeline hotels to be opened before December 2021, the Mövenpick network consolidates Accor footprint in Europe and Asia while accelerating growth in Africa and the Middle East, where Mövenpick enjoys significant brand awareness.
