What is the translation of " MUA LẠI CỔ PHẦN " in English?

• share repurchases
• share buybacks
• acquiring shares
• a share buyback
• to acquire a stake
• to buy stakes
• buying back shares
• acquired shares
• of redemption of shares

Examples of using Mua lại cổ phần in Vietnamese and their translations into English

Làm gì với vốn góp, mua lại cổ phần?
What about 4, buying back shares?

SoftBank mua lại cổ phần của Swiss Re.
Softbank refuses to buy stake in Swiss Re.

Các điều kiện và cách thức mua lại cổ phần.
The conditions and manner of redemption of shares.

Giảm nợ hoặc mua lại cổ phần, hoặc cả hai.
Reduce debt or share repurchases, or both.

Công ty mua lại cổ phần do người vợ góa của ông thừa kế.
The company bought the stake inherited by his widow.

Chúng tôi từng có hai vụ mua lại cổ phần trong quá khứ.
We have had share buy back in the past.

Formula 1 mua lại cổ phần trong nền tảng thể thao ảo Ireland PlayON.
Formula 1 acquires stake in Irish fantasy sports platform PlayON.

Và ấn tượng nhất chính là sự tăng vọt trong xu hướng mua lại cổ phần,” ông nói.
And most spectacularly, you can see it in the surge in share buybacks," he said.".

Vào năm 2008, Renault mua lại cổ phần trong công ty AvtoVAZ của Nga.
In 2008, Renault bought a share in Lada's parent company, Avtovaz.

KB Insurance sẽ tổ chức một cuộc họp hội đồng quản trị vào đầu tháng 12 và quyết định kế hoạch mua lại cổ phần.
KB Insurance will hold a board meeting early next month and decide on the stake acquisition plan.

Quyết định mua lại cổ phần theo quy định tại khoản 1 Điều 130 của Luật này;
Dd/ To decide on redemption of shares in accordance with Clause 1, Article 130 of this Law;

Gần đây, chúng tôi đã hoàn tất hợp đồng mua lại cổ phần từ công ty trò chơi điện tử SuperB.
We have recently completed a contract to acquire a stake in the game company Superb.

Kế hoạch mua lại cổ phần tại Asian Wings Airways Ltd của Myanmar năm 2014 đã bị hủy bỏ.
A plan to buy a stake in Myanmar's Asian Wings Airways Ltd. was canceled in 2014.

Trong vòng sáu tháng, bạn phải nộp bằng chứng về trái phiếu hoặc mua lại cổ phần và đầu tư bất động sản hoặc cho thuê.
Within six months, you must submit proof of bonds or shares acquisition and real estate investment or rental.

Bạn vẫn sẽ cần phải mua lại cổ phần để trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp của chúng.
You will still need to buy the shares back in order to return them to their rightful owner.

Quá nhiều công ty đã cắt giảm chi tiêu vốn và thậm chí tăng nợ để tăng cổ tức và tăng mua lại cổ phần".
Too many companies have cut capital expenditure and even increased debt to boost dividends and increase share buybacks.”.

Việc thực hiện mua lại cổ phần được lên kế hoạch vào ngày 16 tháng 4 với giá 3,6 tỷ Yên( 33,5 triệu USD).
The execution of share acquisition is planned for April 16 at a price of 3.6 bln yen($33.5 mln).

Một lựa chọn khác cho việc làm chủ doanh nghiệp tại Úc là mua lại cổ phần hoặc tài sản của một công ty hiện có.
An alternative to establishing a new company is to purchase the shares or assets of an existing Australian company.

Công ty mua lại cổ phần của Siemens trong một liên doanh gọi là nsn và mua lại Alcatel- Lucent.
The company bought out the share of Siemens in a joint venture called NSN and acquired Alcatel-Lucent.

Tài sản của Slim đã làm cho một đế chế kinh doanh gia đình và ông thường mua lại cổ phần nhân danh chính mình và con cái của mình.
Slim's fortune has given rise to a family Business empire and he often acquires shares on behalf of himself and his children.

Nhà sản xuất xe Mỹ đã chịu áp lực từ các nhà đầu tư để trả lại nhiều tiền mặt hơn dưới hình thức mua lại cổ phần và cổ tức.
The automaker has come under pressure from investors to return more cash in the form of share buybacks and dividends.

Như đã thông báo riêng ngày hôm nay, Rockwell Automation đang tăng mục tiêu mua lại cổ phần trong năm tài chính 2018 lên 1,5 tỷ USD.
As separately announced, Rockwell Automation is increasing its share repurchase target for fiscal year 2018 to $1.5 billion.

Một công ty cũng có thể chọn sử dụng lợi nhuận ròng để mua lại cổ phiếu của mình trên thị trường mở trong một lần mua lại cổ phần.
A company may also choose to use net profits to repurchase their own shares in the open market in a share buyback.

Nếu tôi đầu tư vào Apple, tôi muốn mọi người nghĩ Apple là khủng khiếp bởi vì họ đang mua lại cổ phần và nó sẽ tăng lên nhanh hơn.
If I'm investing in Apple, I want people to think Apple is awful because they're repurchasing shares and it will go up faster.

Theo một công bố khác ngày hôm nay, Rockwell Automation đang gia tăng mua lại cổ phần của mình với chỉ tiêu đạt 1.5 tỷ đô la Mỹ cho năm tài chính 2018.
As separately announced today, Rockwell Automation is increasing its share repurchase target for fiscal year 2018 to $1.5 billion.

Vào tháng 4 năm 2000, công ty đã trở thành một doanh nghiệp đầu tư nước ngoài 100% sau khi Daewoo Motor mua lại cổ phần của đối tác Việt Nam.
In April 2000, the company became a 100% foreign investment enterprise after Daewoo Motor acquired the share of its Vietnamese partner.

Mua lại cổ phần xảy ra khi quản lý của một công ty quyết định mua lại cổ phiếu của chính họ, đó là lý do tại sao họ cũng được gọi là mua lại cổ phiếu.
Share repurchases happen when a company's management decides to buy its own stock back, which is why they're also called stock buybacks.

Apple cho biết họ đã trả lại hơn 21 tỷ đô la cho các cổ đông trong quý thứ ba tài chính, bao gồm 17 tỷ đô la mua lại cổ phần.
Apple said it returned more than $US21 billion to shareholders during the fiscal third quarter, including $US17 billion in share repurchases.

Tài liệu chứng minh công ty đáp ứng đủ các điều kiện để mua lại cổ phần, trong trường hợp mua lại cổ phần của công ty đại chúng; và.
Data proving that the company satisfies the conditions for redemption of shares, in the case of redemption of shares by the public company; and.

Kroenke trở thành cổ đông chính của Arsenal vào tháng 4/ 2011 khi ông mua lại cổ phần của Nina Bracewell- Smith và Danny Fiszman.
Stan Kroenke became majority shareholder of Arsenal in April 2011, when he bought the shareholdings of Lady Nina Bracewell-Smith and the late Danny Fiszman.