Examples of using Murillo in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jhon murillo.
Trung vệ Oscar Murillo.
Bản đồ Murillo Velarde năm 1734 cho thấy bãi cạn Panacot( tức bãi cạn Scarborough).
The Murillo Velarde map of 1734, which shows Panatag or Panacot Shoal.Seville, thành phố kỷ niệm Murillo.
Seville, city of Murillo.Là một cầu thủ bóng rổ, bà ấy là một phần của đội bóng rổ nữ của người Trinidad, cùng với chị gái của bà ấy,Norma Murillo.
As a basketball player, she was part of the Honduran women's basketball team, along with her sister,Norma Murillo.Kỷ niệm 400 năm ngày sinh Murillo.
Th anniversary Nhà sử học AmberthOcampo cho biết bản đồ Murillo Velarde năm 1734 khá hiếm, chỉ có chưa đầy 50 bản sao còn đang tồn tại.
Historian Ambeth Ocampo wrote,“The Murillo Velarde map of 1734 is quite rare, with less than 50 known copies to exist in Tranh bên phải là Virgin và Child de Murillo.
The painting to the right is Virgin with child by Murillo.Ronaldo đã xoa đầu Jeison Murillo của Valencia và yêu cầu anh đứng dậy sau khi một pha tranh chấp nhưng trọng tài cho rằng hành động đó xứng đáng nhận một thẻ đỏ.
Ronaldo held Valencia's Jeison Murillo's head asking him to get up after a dive but the referee deemed it worthy of giving a red card.Các chuyên gia về nghệ thuật Việt Nam đặt câu hỏi về tính chính danh của bức tranh bán bởi nhà Christie' s,gọi đó là một bản sao thô thiển của Murillo, tác phẩm hiện đang treo tại bảo tàng Louvre.
Vietnamese art experts cast doubt on Bản đồ trên do giáo sĩ Công giáo Murillo Velarde thực hiện vào thời kỳ Philippines còn là thuộc địa của Tây Ban Nha và được ca ngợi vì sự chính xác và kỳ công.
The Murillo Velarde map was drawn when Là một trong những bảo tàng lớn và ấn tượng nhất trên thế giới của Tây Ban Nha, nên không có gì ngạc nhiên khi Prado nổi tiếng nhất với những nghệ sỹ lừng danh của đất nước này như Goya,Velasquez, Murillo và El Greco.
One of the largest and most impressive collections in the world, not surprisingly, the Prado Museum is most famous for its assortment of works from Spanish artists such as Goya,Velasquez, Murillo, and El Greco.Bản đồ Murillo Velarde về Philippines là bước ngoặt trong cách miêu tả các đảo, là bản đồ có tính khoa học đầu tiên của Philippines.
The Murillo Velarde's map of Bản đồ được in vào khoảng năm 1734 của một linh mục người Tây Ban Nha, tên là Pedro Murillo Veralde cho thấy, bãi cạn Scarborough cách quần đảo Luzon của Philippines khoảng 123 hải lý, đã được ghi là Panacot trên bản đồ, thuộc lãnh thổ của Philippines.
The map, published in 1734 by Spanish priest Pedro Murillo Veralde, showed Scarborough Shoal, located around 124 nautical miles from the island of Luzon and labeled as“Panacot” in the map, as part of the Philippines territory.Là một nhà báo, Murillo bắt đầu sự nghiệp làm việc cho Radio Cadena de Noticias, và sau đó cho Televicentro, nơi bà làm phóng viên và phóng viên tin tức, đồng thời thành lập bản tin TN5.
As a journalist, Murillo began her career working for Radio Cadena de Noticias, and later for Televicentro, where she worked as a reporter and news anchor, and also founded the TN5 newscast.Bà" được xem rộng rãi như là quyền lực đằng sau nhiệm kỳ tổng thống" theo lời kể của Lucia Newman của Al Jazeera.[1] Murillo tự bổ nhiệm mình làm" giám đốc truyền thông", một vị trí mà bà thường sử dụng để giải quyết công chúng thường xuyên trước khi làm phó tổng thống.
She is"widely seen as the power behind thepresidency" according to Al Jazeera's Lucia Newman.[9] Murillo appointed herself as"communications chief", a position which she used to address the public regularly before her vice-presidency.Murillo, hiện đang làm việc với các nạn nhân trên cơ sở hàng ngày, nói rằng mặc dù anh cảm ơn sự hiếu khách, nhưng đối với anh, chuyến đi Rôma lần này không phải là“ một chiến thắng” hay“ được công nhận”.
Murillo, who works with survivors on a daily basis, said that even though he was thankful for the hospitality, for him the trip to Rome wasn't“a victory” nor a“recognition.”.Trong số đó có Bộ trưởng Ngoại giao Bruno Rodriguez, 60 tuổi; lãnh đạo đảng bộ Havana Mercedes Lopez Acea, 54 tuổi;nhà cải cách kinh tế Marino Murillo, 57 tuổi; và ông Lazaro Exposito, 63 tuổi, lãnh đạo đảng bộ Santiago, tỉnh đông dân thứ nhì Cuba.
They include 60-year-old Minister of Foreign Affairs Bruno Rodriguez, 54-year-old Havana party leader Mercedes Lopez Acea,57-year-old economic reform czar Marino Murillo and 63-year-old Lazaro Exposito, party head in Cuba's second-most-populated province, Santiago.Juan Carlos Cruz và Jose Andres Murillo, hai nạn nhân nổi tiếng của vụ lạm dụng đã đưa ra bằng chứng về thử thách của họ đối với Giáo hoàng Francis tại Rome, cho biết Giáo hoàng cũng đã hành động quá chậm để xử lý khủng hoảng.
Juan Carlos Cruz and Jose Andres Murillo, two prominent victims of the abuse who gave evidence of their ordeal to Pope Francis in Rome, said the pontiff had also acted to slowly in handling the crisis.Kể từ khi một cuộc nổi dậy xã hội bắt đầu ở Nicaragua vào tháng Năm năm ngoái, chính phủ của Tổng thống Daniel Ortega và phu nhân,Phó Tổng thống Rosario Murillo, đã gọi các Giám mục địa phương là các nhà tổ chức đảo chính và thậm chí ngăn chặn các linh mục và tín hữu trong các nhà thờ Giáo xứ của họ.
Since a social uprising began in Nicaragua in May of last year, the government of President Daniel Ortega and his wife,Vice President Rosario Murillo, has called the local bishops coup organizers and even locked priests and the faithful in their parish churches.Tờ báo cho biết vị linh mục dòng Tên Pedro Murillo Velarde đã xuất bản tấm bản đồ này ở Manila năm 1734, và tài liệu này chống lại cái gọi là đường chín đoạn Trung Quốc đã sử dụng như là bằng chứng về chủ quyền của họ ở Biển Đông.
The report noted that Jesuit priest Pedro Murillo Velarde published the map in Manila in 1734, which debunks the so-called nine-dash-line China has been using as proof of its claim over the South China Sea.Murillo đã từng là phát ngôn viên chính của chính phủ Nicaragua,[ 1] bộ trưởng chính phủ,[ 2] người đứng đầu Hiệp hội công nhân Văn hóa Sandinista, và Điều phối viên Truyền thông của Hội đồng Truyền thông và công dân.
Murillo has served as the Nicaraguan government's lead spokesperson,[1] government minister,[2] head of the Sandinista Association of Cultural Workers, and Communications Coordinator of the Council on Communication and Citizenry.Nhưng, mặc cho những lời cam kết- hôm thứ hai Marino Murillo, một quan chức cao cấp chuyên về kinh tế nói rằng việc mua bán không cần phải có sự thỏa thuận trước của chính phủ- bà Acea và nhiều người hàng xóm của bà vẫn còn tỏ ra quan ngại trước lời hứa là chính phủ sẽ buông hết.
But despite reassurances- on Monday, Marino Murillo, a top official on economic policy, said selling would not need prior government approval- Ms. Acea and many neighbors seemed wary of the government's promise to let go.Murillo cũng tuyên bố rằng các vật tư y tế cũng được gửi bởi Venezuela.[ 1] Ngày hôm sau, Murillo tuyên bố trường hợp được xác nhận đầu tiên của Nicaragua: một người đàn ông 40 tuổi mới trở về Nicaragua từ Panama.[ 2].
Murillo also claimed that medical supplies were sent by Venezuela as well.[1] The following day, Murillo announced Nicaragua's first confirmed case: a 40 year old man who recently returned to Nicaragua from Panama.[2].Vào lúc 9h01 một buổi sáng đầu tháng 7, Marino Murillo, một thành viên Bộ Chính trị đang cầm quyền của Cuba, sải bước lên bục tại Trung tâm Báo chí quốc tế ở La Habana, đã đưa ra thông báo ngắn gọn về các kế hoạch kinh tế của chính phủ, và trả lời câu hỏi trong 45 phút.
AT 9.01am one morning earlier this month, Marino Murillo, a member of Cuba's ruling Politburo, strode on to the stage at the International Press Centre in Havana, gave a concise account of the government's economic plans, and took questions for 45 minutes.Murillo gia nhập Mặt trận Giải phóng Quốc gia Sandinista năm 1969. Bà cung cấp nơi trú ẩn trong nhà của bà, nằm trong Barrio San José Oriental ở Managua, cho du kích Sandinista, trong đó có Tomás Borge, một trong những người sáng lập của FSLN.[ 1].
Murillo joined the Sandinista National Liberation Front in 1969. she provided shelter in her house, which was located in the Barrio San José Oriental in Managua, to Sandinista guerrillas, among them Tomás Borge, one of the founders of the FSLN.[1].Bộ trưởng Nội vụ Arturo Murillo gần đây đã đưa ra những cáo buộc với ông Morales, cho rằng cựu tổng thống đã xúi giục các cuộc đụng độ bạo lực dẫn đến cái chết của 35 người trước và sau khi ông bị buộc phải rời nhiệm sở.
Interior minister Arturo Murillo has vowed to jail the former president for rest of his life, accusing him of inciting violent clashes that led to 35 deaths during disturbances before and after his resignation from office.Murillo học trung học tại Trường đại học Greenway Convent ở Tiverton, Anh, và học Nghệ thuật tại Học viện Anglo- Suisse Le Manoir tại La Neuveville ở Thụy Sĩ.[ 1] Murillo sở hữu chứng chỉ bằng tiếng Anh và tiếng Pháp, được cấp bởi Đại học Cambridge ở Anh và Đại học Neuchâtel ở Thụy Sĩ.
Murillo attended high school at the Greenway Convent Collegiate School in Tiverton, Great Britain, and studied Art at the Institut Anglo-Suisse Le Manoir at La Neuveville in Switzerland.[1] Murillo possesses certificates in the English and French language, granted respectively by the University of Cambridge in Great Britain, and University of Neuchâtel in Switzerland.Bộ trưởng Tư pháp Jesus Murillo hôm thứ Hai nói với các phóng viên báo chí rằng các nhà điều tra nay đã chắc chắn rằng các sinh viên này, tất cả đều là nam sinh, bị các cảnh sát viên tham nhũng bắt cóc tại tiểu bang Guerreto ở miền nam, rồi giao cho các thành viên của băng đảng Guerreto Unidos.
The Attorney General Jesus Murillo told the reporters on Monday that the investigators were now certain that all the 43 men(all students) who had been abducted by corrupt police officers in southern Guerrero state were handed over by them to the Guerreros Unidos gang.Ở Đội tuyển quốc gia, Murillo đã đại diện cho Honduras trong một số cuộc thi bóng rổ quốc tế, bao gồm phiên bản thứ tư của Đại hội Thể thao Trung Mỹ và một cuộc thi quốc tế được tổ chức tại Nicaragua năm 1987.[ 1][ 2] Sau đó, bà trở thành huấn luyện viên của Đội bóng rổ nữ Honduras.[ 3].
In the National Team, Murillo represented Honduras in several international basketball competitions, including the fourth edition of the Central American Games and an international competition held in Nicaragua in 1987.[5][6] She subsequently became a trainer of the Women's Basketball Team of Honduras.[7].
