Examples of using Nền tảng nguồn mở in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cũng như WP, Magento là một nền tảng nguồn mở.
Trước đó chúng tôi đã đề cập đến thực tế rằng WordPress là một nền tảng nguồn mở.
Đây là một nền tảng nguồn mở được thiết kế để cung cấp nhiều cơ hội đầu tư.
It is an open-source platform designed to provide multiple investment opportunities.XRP không bị chúng tôi kiểm soát- đó là một nền tảng nguồn mở.
XRP is not controlled by us- that's an open-source platform.Là một nền tảng nguồn mở, WordPress cung cấp cho bạn quyền tự do di chuyển tất cả nội dung của bạn.
As an open source platform, WordPress gives you freedom to move all your content.Combinations with other parts of speech
Cả XRP Ledger và Interledger Protocol đều là nền tảng nguồn mở.
Both the XRP Ledger and Interledger Protocol are open source platforms.Vì WordPress là một nền tảng nguồn mở, bạn có thể tùy chỉnh nó theo bất kỳ cách nào bạn muốn.
Since WordPress is an open-source platform, you can customize it in any way you would like.Bạn nên tham khảo chuyên gia bảo mật IT trước khi dùng một nền tảng nguồn mở nào đó.
You should consult with Đây là một nền tảng nguồn mở có sức mạnh hơn 75 triệu blog và hơn 25% tổng số web.
It's an open-source platform that powers more than 75 million blogs and more than 30% of the total web.PHP cũng là ngôn ngữ được sử dụng bởi nhiều nền tảng nguồn mở lớn, như WordPress và MediaWiki.
PHP is also the language used by many large open source platforms, such as WordPress and MediaWiki.WordPress là nền tảng nguồn mở được ưa thích nhất, nhưng cực kỳ dễ bị đe dọa bởi các mối đe dọa bảo mật.
WordPress is the most preferred open source platform, but is extremely vulnerable to security threats.Để khuyến khích áp dụng rộng rãi hơn,Huawei sẽ phát hành HarmonyOS như một nền tảng nguồn mở trên toàn thế giới.
To encourage developers,Huawei will be releasing HarmonyOS as an open-source platform globally.Trước hết, họ có một nền tảng nguồn mở cũng như nhiều plugin, trong đócó thể thực hiện các nhiệm vụ chính.
First of all, they have an open source platform as well as many plugins, which can carry out major tasks.Để khuyến khích áp dụng rộng rãi hơn,Huawei sẽ phát hành HarmonyOS như một nền tảng nguồn mở trên toàn thế giới.
To encourage broader adoption,Huawei will release HarmonyOS as an open-source platform worldwide.Huawei sẽ phát hành HarmonyOS như một nền tảng nguồn mở trên toàn thế giới," Huawei cho biết trong một tuyên bố.
Huawei will release HarmonyOS as an open-source platform, worldwide," Huawei said in Để khuyến khích áp dụng rộng rãi hơn,Huawei sẽ phát hành HarmonyOS như một nền tảng nguồn mở trên toàn thế giới.
In order to promote wide adoption,Huawei will release HarmonyOS as an open source platform worldwide.Tích hợp với SonarQube- một nền tảng nguồn mở, được thiết kế để phân tích và đo lường liên tục chất lượng mã.
Integration with SonarQube- an open source platform, designed for continuous analysis and measurement of code quality.Cả hai đã đi những bước đi đáng kể đểcung cấp sức mạnh của một nền tảng nguồn mở, với các ưu điemẻ và trọng tâm khác nhau.
Both have gone to significant lengths to provide the power of an open-source platform, with varying specialties and focuses.Chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ với nền tảng nguồn mở của họ để phát triển một hệ sinh thái có lợi cho cả người dùng và ngành công nghiệp.
Both have worked closely with their open-source platform to develop an ecosystem that has benefited both users and the industry.Trong năm 2015, mọi sản phẩm TV Thông minh của Samsung, bao gồm dòng TV SUHD, sẽ chạytrên hệ điều hành mới Tizen, một nền tảng nguồn mở hỗ trợ chuẩn web dành cho việc phát triển ứng dụng TV.
New for 2015, all of Samsung's Smart TVs, including the new SUHD TV,will be powered by Tizen, an open-source platform that supports the web standard for TV app development.Moodle là một nền tảng nguồn mở có sẵn thông qua hầu hết các công ty lưu trữ web hoặc có thể được cài đặt ở mặt sau của trang web của bạn.
Moodle is an open source platform that is available through most web hosting companies or can be installed on the back end of your site.Theo như bản cáo bạch được đưa ra của Renren,họ sẽ phát triển một nền tảng nguồn mở dựa trên blockchain có thể lưu lại liên kết người dùng và hành vi giao dịch.
According to the whitepaper released by Renren,they will develop a blockchain-based open source platform that can record user interactions and trading behavior.Kafka: Apache Kafka, một nền tảng nguồn mở để xây dựng các đường ống dữ liệu truyền phát thời gian thực, cũng đang có sự tăng trưởng bùng nổ, tăng hơn 1.200% trong năm năm.
Kafka: Apache Kafka, an open-source platform for building real-time streaming data pipelines, is also experiencing explosive growth, up over 1,200% in five years.Với một nền tảng vững chắc về lập trình mã hóa và phát triển trang web, sinh viên sẽ học cách sử dụng và thao tác các gói phần mềm có sẵn,chủ yếu thông qua nền tảng nguồn mở, WordPress.
With a solid foundation in coding and website development, students then learn about using and manipulating pre-existing software packages,primarily through the open source platform, WordPress.Huawei cũng sẽ thiết lập một nền tảng nguồn mở và một cộng đồng nguồn mở để hỗ trợ cộng tác sâu hơn với các nhà phát triển.
Huawei will also establish an open-source foundation and Việc hỗ trợ Linux là quan trọng cho NVIDIA, và chúng tôi hiểu rằng cónhững người nhiệt thành về Linux như một nền tảng nguồn mở cũng như chúng tôi nhiệt thành về việc cung cấp một kinh nghiệm GPU tuyệt vời”.
Supporting Linux is important to NVIDIA, and we understand that there arepeople who are as passionate about Linux as an open source platform as we are passionate about delivering an awesome GPU experience.Nhưng khi bạn là nền tảng nguồn mở được sử dụng bởi nhiều doanh nghiệp toàn cầu, các chính phủ, các tổ chức giáo dục đại học và các tổ chức phi chính phủ trên thế giới- thì đó không phải là điều nhỏ bé.
But when you're the open source platform used by more global enterprises, governments, higher education institutions and NGOs in the world- that's not a drop in the bucket.Với việc tập trung vào tính thẩm mỹ, tiêu chuẩn web và khả năng sử dụng,WordPress là một nền tảng nguồn mở cho phép bạn quản lý mọi thứ từ một blog cá nhân nhỏ đến một trang thương mại lớn với hàng trăm trang.
With great attention to the aesthetics, usability, and established standards,WordPress is an open-source platform that allows you to manage everything from small personal blogs to largest e-commerce sites with hundreds of pages.Tizen là một nền tảng nguồn mở tương tự như Android và Samsung được biết là đang làm việc chăm chỉ cùng với Intel trong việc tạo ra một sự thay thế khả thi cho HĐH Android và giảm sự phụ thuộc quá nhiều vào Google.
Tizen is an open source platform similar to Android and Samsung is already known to be working hard along with Intel in creating a viable alternative to Android OS and decrease its over dependence on Google.Cấu trúc quản trị Bytomđược thiết kế để thiết lập một nền tảng nguồn mở thuần túy đảm bảo nghĩa vụ và trách nhiệm được thúc đẩy bởi các chủ sở hữu token, và qua đó tạo nên sự cân bằng giữa tính công bằng và hiệu quả.
The Bytom governancestructure is intended to establish a pure open source platform that delivers obligation and responsibility driven by token holders, striking a balance between fairness and efficiency.
