What is the translation of " NỖ LỰC CỦA CÔ " in English?

• her efforts
• her attempts

Examples of using Nỗ lực của cô in Vietnamese and their translations into English

Nhưng mọi nỗ lực của cô đã quá muộn.
But your efforts are too late.

Và cô ấy được gì cho nỗ lực của cô ấy?
And what did she get for her efforts?

Nhưng liệu nỗ lực của cô có là quá muộn màng?
But are his efforts too little too late?

Cuối cùng, mọi nỗ lực của cô đã….
In the end, all your efforts….

Khi tiếng dội lại của tiếng súng tan đi, Sara mở mắt để xem kết quả nỗ lực của cô.
As the echoes of the pistol's report died away, Sara opened her eyes to view the results of her efforts.

Bằng nhiều cách, nỗ lực của cô đã được đền đáp.
In many ways, her hard work has paid off.

Nỗ lực của cô được đền đáp khi nhà trường tuyển vị trí trợ lý giám đốc truyền thông toàn thời gian vào năm 2012.
Her dedication paid off when a full-time position as assistant director of communications opened up in 2012.

Chẳng phải việc đó quá điên rồ khi dồn tất cả nỗ lực của cô vào một kế hoạch ngông cuồng nào đó sao?”.
Isn't it too insane to be putting all your effort into some extravagant plan?”(!).

Nỗ lực của cô để so sánh với các vấn đề phá thai cho thấy sự thiếu hiểu biết cơ bản về sinh học của con người,".
Her attempt to compare to the abortion issue shows a lack of a basic understanding of human biology.

Việc xây dựng cầu nối này được thể hiện trong nỗ lực của cô để tiếp cận với cộng đồng công đoàn ở Bắc Ailen.
This bridge-building materialised in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland.

Do nỗ lực của cô, Tổ chức Y tế Thế giới đã tuyên bố bệnh phong được kiểm soát ở Pakistan vào năm 1996, sớm hơn hầu hết các quốc gia châu Á khác.
As a result of her efforts, the World Health Organization declared leprosy under control in Pakistan by 1996- earlier than most other Asian countries.

Vector nói với Chiren đã đến lúc sửa lại Zahriki, nhưng Chiren phàn nàn rằng hiện giờ mọi nỗ lực của cô để sửa người máy dường như không có kết quả.
Vector tells Chiren that it will be time to rebuild Zahriki, but Chiren complains that this is moot as all her efforts seem to be fruitless.

Mặc dù ngây thơ và không phải là rất thông minh, cô được thể hiện như một nhân vật với lòng dũng cảm và một trái tim tốt như hiển thị trong nỗ lực của cô là một nhà văn.
Though naive and not very smart, she is shown as a character with spunk and a good heart as displayed in her efforts to be a writer.

Trong thời gian rảnh của mình, cô thích nấu ăn, mặc dù hầu hết nỗ lực của cô trên bếp có một hiện tượng không lường trước được của chuyển động những dạ dày.
In her free time, she likes cooking, though most of her efforts in the kitchen have the unfortunate effect of turning stomachs.".

Đồng thời, nhu cầu cho các vị trí có kinh nghiệm là quá cao đến nỗi cô đã phải tăng gấp đôi nỗ lực của cô để giữ lại những người có tài năng.
At the same time, demand for experienced IT professionals is so high that she has had to redouble her efforts to retain her talent.

Kể cả nếu cô có kiểm soát được một khu cảng, đến lúc cô tấn công cái khác, nhân viên khác sẽ đến cái đầu tiên, khiến nỗ lực của cô vô ích.
Even if she did gain control of one dock, in the time she spent attacking another, other officials would head to the first one making her efforts pointless.

Song nỗ lực của cô vô ích, và cô đã trải qua một loạt sự kiện đe dọa bình yên của mình, như một kẻ lạ mặt cố gắng bẻ khóa cửa nhà cô lúc nửa đêm.
But her efforts prove futile, and she experiences a series of events that threaten her security, like a stranger attempting to unlock her door in the middle of the night.

Leo là đối thủ của Ai- 1 cô nàng tomboy, và Ai luôn phấn đấu để đánh bại cậu ấy ở tất cả mọi thứ- như bóng rổ, nhưng nỗ lực của cô luôn luôn thất bại, còn Leo luôn luôn dẫn đầu.
Leo is tomboy Ai's rival, and Ai strives to beat him in everything- like basketball and popularity- but her efforts always fail with Leo always coming out on top.

Lineth Cedeno của Panama bước lên, chỉ đạo nỗ lực của cô ở một độ cao bắt buộc và McClure cứu nhưng không có sự ăn mừng cuồng nhiệt nào từ thủ môn thay thế không thể thay thế của đội.
Panama's Lineth Cedeno steps up, directs her effort at an obliging height and McClure saves but there is no wild celebration from the team's unflappable substitute goalkeeper.

Một mặt nói về thời mới lớn của cô nữ sinh trung học Seo Ye Jin, thoát ly gánh nặng học hành bằng cách làm việc bán thời gian tại một quán cà phê, và dồn nỗ lực của cô vào đó.
On the one hand it is a coming-of-age for high school student Seo Ye-jin, who escapes the drudgery of her studies by working her way into a part-time job at a coffeehouse, and pours her efforts into it.

Năm 2005, Blakely đạt được vị trí thứ hai với tư cách là thí sinh trong The Rebel Billionaire, một bộ phim truyền hình thực tế giới thiệu cô với Richard Branson, người sau này ủng hộ Blakely trong nỗ lực của cô với tư cách là một doanh nhân và nhà từ thiện.
In 2005, Blakely attained second place as a contestant on The Rebel Billionaire, a reality television series that introduced her to Richard Branson, who later supported Blakely in her endeavors as both an entrepreneur and philanthropist.

Michelle có thể đã phí hàng giờ để huấn luyện và ép buộc Jeffrey phải cười, làm bạn và nhớ tên của khách hàng, nhưng có lẽ cô chẳng nhận được nhiều kết quả tương xứng với nỗ lực của cô.
Michelle could have spent untold hours coaching Jeffrey and cajoling him into smiling at, making friends with, and remembering the names of customers, but she probably would have seen little result for her efforts.

Trong suốt cuộc chiến, cô tiếp tục bảo vệ lợi ích của Boer và tranh luận vì hòa bình, cũng như anh trai William Philip Schreiner, mặc dù cô đau khổ về thể xác và tâm lý và mọi nỗ lực của cô chỉ gặp phải sự chế giễu.
Throughout the war, she continued to defend Boer interests and argue for peace, as did her brother William Philip Schreiner, even though she was suffering physically and psychologically and all her efforts only met with ridicule.

Khi họ tiếp tục bị tấn công bởi nhóm Genin làng Âm thanh được Orochimaru gửi tới để giết Sasuke, Sakura đã cố gắng đánh lại họ với một vài cái bẫy mà cô chuẩn bị trước, tuy nhiên nhóm này đã dễ dàng tránh được mọi nỗ lực của cô.
When they were attacked by a group of Oto genin sent by Orochimaru to kill Sasuke, Sakura tried to defeat them with some traps she had pre-prepared, though the group easily avoided her efforts.

Thay vì bị trừng phạt và truyền thống, Ekaterina đã đưa ra những chỉ dẫn bí mật rằng người hành quyết nên đưa ra câu một cách nhanh chóng và với ít nhất là đau khổ, như một phần nỗ lực của cô để đưa lòng từ bi vào luật pháp.
Instead of the traditional punishment of being drawn and quartered, Catherine issued secret instructions that the executioner should carry the sentence out quickly and with a minimum of suffering, as part of her effort to introduce compassion into the law.

Sau khi bình phục hoàn toàn, Malala đã thúc đẩy nỗ lực nhằm đưa giáo dục đến với những người phụ nữ trên khắp thế giới, và Tổng thống Mỹ Obama, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton cùng nhiều nguyên thủ khác trên thế giới đã lên tiếng ca ngợi lòng dũng cảm và nỗ lực của cô.
Now fully recovered, Malala has stepped up her efforts to promote the education of woman across the world, with President Barack Obama and former US Secretary of State Hillary Clinton just some of the world's leaders who have praised her effort and bravery.

Trong cuộc thi, cô đã bị trật khớp vai trong lần thử thứ ba sau khi giành được 85 điểm với lần giật thứ hai và sau đó thất bại trong tất cả các nỗ lực của cô trong sạch và giật.
In the competition she suffered a dislocated shoulder in her third attempt in snatch after doing 85 kg(187 lb) with her second snatch and then failed on all of her attempts in clean and jerk.