What is the translation of " NANDA DEVI " in English?

• nanda devi

Examples of using Nanda devi in Vietnamese and their translations into English

Cả hai nằm trong bóng tối của ngọn núi Nanda Devi.
It lies in the Nanda Devi group of mountains.

Nanda Devi là đỉnh núi cao thứ hai tại Ấn Độ.
Nanda Devi is the second tallest mountain in India.

Cả hai nằm trong bóng tối của ngọn núi Nanda Devi.
Both lie in the shadows of Nanda Devi mountain.

Nanda Devi là đỉnh núi cao thứ hai tại Ấn Độ.
Nanda Devi is the second-highest mountain in India.

Công viên quốc gia Nanda Devi và Thung lũng hoa nằm ở Uttarakhand.
Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks are located in Uttarakhand.

Nanda Devi là đỉnh núi cao thứ hai tại Ấn Độ.
The Nanda Devi is the highest mountain peak of India.

Hugh Ruttledge là người đã thám hiểm Nanda Devi vào năm 1930 nhưng thất bại.
Ruttledge attempted to reach Nanda Devi three times in the 1930s and failed each time.

Nanda Devi, dãy núi cao thứ nhì của Ấn Độ, 7.816 m.
Nanda Devi, second highest peak in India reaching 7,816 meters.

Bạn có thể tìm thấy Khu dự trữ sinh quyển Nanda Devi được bao quanh bởi vùng đệm trong công viên này.
You can find Nanda Devi Biosphere Reserve surrounded by buffer zone in this park.

Nanda Devi là đỉnh núi cao thứ 2 của Ấn Độ, cao thứ 23 thế giới và được đo vào năm 1936.
Nanda Devi is the world's 23rd highest mountain and was first scaled in 1936.

Sông Alaknanda bắt nguồn từ khu vực nằm dưới đỉnh Nanda Devi( 7.817 m/ 25.646 ft) gần biên giới Tây Tạng.
The Alaknanda rises below the peak Nanda Devi(7,817 m/25,646 ft) near the Tibetan border.

Sự bí ẩn của những bộ xương ở hồ Roopkund gắn chặt với thiên nhiên huyền bí của dãy núi Nanda Devi.
The enigma of the skeletons at Roopkund Lake is closely tied to the mystic nature of the Nanda Devi mountains.

Hồ Roopkund nằm ở trên con đường của Nanda Devi Raj Jat, một con đường hành hương của đạo Hindu, có thể từ tận 1200 năm trước.
Roopkund Lake lies on the route of the Nanda Devi Raj Jat, a Hindu pilgrimage, which may have been observed as early as 1,200 years ago.

Năm 1964, ông trở thành người Nepal đầu tiên và công dân Ấn Độ và là người thứ ba trên thế giới lên đỉnh Nanda Devi( 24.645 ft).
In 1964, he became the first Indian& the third man in the World to summit Nanda Devi(24,645ft).

Nanda Devi, có nghĩa là nữ thần ban cho hạnh phúc, là nữ thần quan trọng và được tôn kính nhất ở vùng Garhwal của Uttarakhand.
Nanda Devi, meaning“bliss-giving goddess,” derives its name from the most important and revered goddess in the Garhwal region of Uttarakhand.

Thung lũng hoa tuyệt đẹp ở Uttarakhand là một di sản thế giới nằm trong Vườn quốc gia Nanda Devi ở phía xa của Garhwal Himalayas.
The gorgeous Valley of Flowers in Uttarakhand is a world heritage site located within the Nanda Devi National Park in the far interiors of Garhwal Himalayas.

Khi câu chuyện xảy ra, dường như Vua Jasdhawal của Kannauj và hoàng hậu đang mang thai của ông, Balampa, đã đưa đoàn tùy tùng của họ đi hành hương đến Nanda Devi.
As the story goes, King Jasdhawal of Kannauj and his pregnant Queen, Balampa, took their entourage with them on a pilgrimage to Nanda Devi.

Chính thức công viên được gọi là Công viên quốc gia Nanda Devi, và sau khi mở rộng, nó được đổi tên thành Công viên quốc gia Nanda Devi và Thung lũng hoa.
Formally the park was known as the Nanda Devi National Park, and after extension it was renamed as Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks.

Năm 1964, ông trở thành người Nepal đầu tiên và công dân Ấn Độ và là người thứ ba trên thế giới lên đỉnh Nanda Devi( 24.645 ft).
He was not only the youngest Sherpa to reach 26,000 ft. in 1964, but also became the first Indian and the third man in the world to summit Nanda Devi(24,645 ft).

Họ đi cùng với những người hầu, một đoàn múa và những người khác hành hương đến đền thờ Nanda Devi, để tham dự Nanda Devi Raj Jat- một lễ hội diễn ra mỗi 12 năm một lần.
They were accompanied by servants, a dance troupe, and others as they traveled on a pilgrimage to Nanda Devi shrine, for the Nanda Devi Raj Jat, which takes place every twelve years.

Trong một phiên bản của câu chuyện, Mahadev( Shiva), đấng tối cao hay vĩ đại, đã đập cây đinh ba của mình xuống đất để tạo ra một nơi mà người phối ngẫu Nanda Devi có thể làm dịu cơn khát.
In one version of the story, Mahadev(Shiva), the supreme or great being, struck his trident to the ground to make a place where his consort Nanda Devi could quench her thirst.

Nanda Devi đại diện cho người phối ngẫu của Shiva, Parvati, người đầu tiên đến Trái đất với tư cách là con gái của Himavan, vua của dãy núi Himalaya, và do đó, luôn luôn được liên kết với những ngọn núi.
Nanda Devi, the goddess, represents Shiva's consort, Parvati, who“first came onto the earth as the daughter of Himavan, the king of the Himalaya, and has, therefore, always been associated with the mountains”(Carter 1977).

Hai trong số sáu ngôi làng bị bỏ hoang, Pauchu và Ghangar, là điểm khởi đầu cho tuyến đường đi bộ kéo dài 6km tới điểm hạ trại ở Nanda Devi, dãy núi cao thứ nhì của Ấn Độ, 7.816 m.
Wo of the abandoned villages, Panchu and Ghangar, are the starting point of a 6km-long trek to the base camp of Nanda Devi, India's second highest mountain at 7,816m.

Vườn quốc gia Nanda Devi hay Khu dự trữ sinh quyển Nanda Devi là một vườn quốc gia được thành lập vào năm 1982 bao gồm khu vực tự nhiên xung quanh đỉnh Nanda Devi( 7.816 mét) ở bang Uttarakhand, miền bắc Ấn Độ.
The Nanda Devi National Park or Nanda Devi Biosphere Reserve, established in 1988, is a national park situated around the peak of Nanda Devi(7816 m) in the state of Uttarakhand in northern India.

Hàng năm, có hàng trăm người leo núi từ khắp nơi trên thế giới đến Ấn độ để leo núi dãy Himalaya, tuy nhiên những đỉnh ở khu bảo tồn Nanda Devi là một trong những nơi khắc nghiệt nhất.
Hundreds of climbers from across the world visit India to scale mountains across the Himalayan chain, but the peaks of Nanda Devi are the toughest to scale.

Giả thuyết này đã nhân đôi một truyền thuyết địa phương, cho rằng nữ thần núi Nanda Devi đã gửi một cơn mưa đá dữ dội để trừng phạt một nhóm người hành hương đã làm ô uế vùng đất thiêng liêng của mình bằng cách chơi nhạc và nhảy múa.
This theory intriguingly mirrored a local legend, which held that the mountain goddess Nanda Devi had sent a fierce hailstorm to punish a group of pilgrims who had defiled her sacred ground by playing music and dancing.

Hàng năm, có hàng trăm người leo núi từ khắp nơi trên thế giới đến Ấn độ để leo núi dãy Himalaya, tuy nhiên những đỉnh núi ở khu bảo tồn Nanda Devi là một trong những nơi khắc nghiệt nhất.
Hundreds of climbers from across the world visit India to scale mountains located across the Himalayan belt, but the twin peaks of Nanda Devi are the toughest to scale.

Được tạo thành từ những khối băng tuyết tan ra từ các địa điểm như Gangotri và các đỉnh như Nanda Devi và Kamet( 7.756 m/ 25.446 ft), hai sông nhánh này chảy về phía Nam qua trung độ Haymalaya đến nơi hội tụ của chúng để tạo nên sông Hằng.
Fed by melting snow and ice from glaciers such as Gangotri and from peaks such as Nanda Devi and Kāmet(7,756 m/25,446 ft), the two streams flow southward through the Middle Himalayas toward their point of convergence.

Trong một nỗ lực cài đặt thiết bị giám sát và sau đó cố gắng lấy lại nó, rất nhiều chuyến leo lên núi Nanda Devi đã được thực hiện từ năm 1965 đến năm 1968, chúng đã được mô tả lại bởi nhà leo núi Tenzing Norgay và thuộc trong số những chặng leo núi thử thách nhất ở dãy Himalaya.
In an attempt to install the surveillance device and then attempt to recover it, from 1965 to 1968 almost a dozen climbs were made on the Nanda Devi, described by the famous climber Tenzing Norgay among the most difficult Himalayan climbs.